– Моя старая модель самолёта, – глухо прошептал папа.
Александр удлинил её крылья и покрасил в серебристый цвет. И на этом самолёте он хочет отправить Лавундела в полёт?
Даже в лунном свете было видно, как побледнела мама. Она прижала к себе Бо.
Александр ехал всё быстрее и быстрее. Настолько быстро, что модель самолёта неторопливо покачивалась от порывов ветра.
– Вперёд! – скомандовал Александр и сильным нажатием педали придал Лавунделу ещё большее ускорение. Порыв ветра подхватил и понёс самолёт.
– Йо-хо-хо! – ликовал Лавундел, двумя лапками вцепившись в перекладину.
– Фр-р-р! – гудел пропеллер. Самолёт описал в воздухе большую дугу. В какое-то мгновение показалось, что он парит посредине луны.
Александр резко затормозил и остановился рядом с Аней.
– Спокойно, он летит! – выдохнул он.
– Но это не считается, – прошептала Аня. – Он ведь висит на самолёте.
– Подожди! – засмеялся Александр.
В это мгновение Лавундел просто отпустил перекладину и камнем полетел вниз.
– О-о-о! – одновременно застонали мама, папа и Аня. Бейби-Бо закрыл глаза руками.
– Порхать! – крикнул Александр.
Лавундел начал послушно вибрировать крылышками. Это на самом деле замедлило падение, но он всё-таки продолжал по спирали быстро опускаться вниз.
– Птицы тоже так учатся летать, – объяснил Александр. – Они просто спрыгивают с дерева.
На настоящий полёт это, однако, не было похоже. Лавундел скорее напоминал пьяную летучую мышь.
– О-о-о! – вновь застонала мама. – Он падает вниз!
– Нет, нет! – успокоил её Александр. – У него есть парашют.
С глухим «хлоп!» и в самом деле раскрылся маленький красный парашют, который остановил падение Лавундела. Значит, вот для чего Александру нужна была куртка! Он вырезал из неё парашют, который четырьмя шнурками был прикреплён к куртке Лавундела.
– Я не лечу! – печально пропищал Лавундел, когда до земли оставалось всего несколько метров. Но внезапно, едва не задев дракона, мимо него пронеслась неуправляемая модель самолёта. Лавундела подхватил порыв ветра, и он потерял равновесие.
– Ух! – испуганно пропищал дракон.
– О нет! – застонала Аня.
Но Лавундел уже крутился в воздухе, как волчок. Шнурки за его спиной переплелись, и купол парашюта сложился. Дракон кувырком летел вниз. Он уже не понимал, где верх, а где низ, так как весь запутался в красном парашюте.
– Быстрей! – крикнула мама.
И вот они уже все вместе бежали по полю, вытянув вперёд руки, чтобы поймать маленького дракона.
Но в это мгновение самолёт, сделав полный круг, вернулся к ним и… подхватил Лавундела. Тот схватился за него, и они полетели к опушке леса.
Аня бросила свой фонарик в траву и помчалась вперёд. Обычно её брат бежал быстрее неё, но сейчас она обогнала Александра и бежала следом за Лавунделом. Он летел так низко, что вскоре она уже могла дотянуться до него. Она прыгнула, поймала в воздухе самолёт – и резко приземлилась в кучу веток. Самолёт вырвался у неё из рук и повис на ветках в нескольких метрах от неё. У него с треском обломились крылья, и теперь он выглядел как серебристая космическая ракета. А так как у Ани на лбу всё ещё горел фонарик, она смогла чётко разглядеть обломки самолёта.
– А-а-а-а! – вдруг испуганно закричал кто-то рядом с ней.
Аня отпрянула и посмотрела из своего укрытия в кусты. На Лавундела и самолёт были направлены два громадных стеклянных глаза. Бинокль. А мужчина, который держал его в руке, был совершенно бледным от испуга.
– НЛО, НЛО! – закричал он и нетвёрдыми шагами попятился назад. – Инопланетянин! Не нападай на меня!
Затем он повернулся и ринулся в глубь леса.
Аня и Лавундел были слишком ошарашены, чтобы произнести хоть слово.
– НЛО! – на бегу кричал человек и размахивал руками. – На помощь! НЛО с другой планеты!
– Быстро уходим отсюда! – закричал папа, остановившись на дорожке. – Быстро выходите из леса!
– О’кей! Смываемся, курносая, – буркнул Александр и галопом помчался к своему велосипеду.
Аня выудила Лавундела вместе с самолётом из переплетённых веток. Она взяла в руки обломки крыльев и самолет, а дракона посадила в свой капюшон. Затем все они побежали к своим велосипедам и что есть мочи помчались домой.
Зелёные человечки из космоса
За завтраком они уже почти не помнили о ночном испуге. Они сидели все вместе за столом, пили какао и слушали радио.
Мужчина, который был вчера на аэродроме, позвонил в редакцию и сейчас возбуждённо говорил с ведущим.
– Я ведь вам говорю, – твердил он вновь и вновь, – я был сегодня ночью в лесу, чтобы наблюдать в бинокль за совами. И вдруг я вижу, что на старом аэродроме вспыхнули лампочки. И на поле приземлились зелёные человечки из космоса!
Мама не могла остановиться, она смеялась до слёз. Казалось, радиоведущий не очень верил мужчине.
– Как выглядели эти пришельцы? – спросил он.
– Я не смог разглядеть всех. Меня ослепил свет фонариков, – ответил мужчина. – Но одного из них я видел совершенно ясно. Он летел на маленьком серебристом НЛО. Он был, совершенно точно, маленьким зелёным человечком с другой звезды. На нём был шлем. И длинная красная накидка.
– Это ведь был парашют, – захихикал Бейби-Бо.
– Красная накидка? Как у супермена? – спросил ведущий.
– Да, – утверждал мужчина. – И этот человечек спланировал прямо с неба!
Папа фыркнул.
– Спланировал? – засмеялся он. – Ну если это называется планированием, то тогда я балерина.
Бо и мама смеялись, а Лавундел наморщил свой зелёный драконий лоб, счастливым его никак нельзя было назвать. Александр тоже дулся, потому что проиграл пари.
Но затем мама стала совершенно серьёзной.
– О, прости меня, пожалуйста, Лавундел, – сказала она. – Ты всё ещё печалишься, потому что не сумел вчера научиться летать, верно?
Лавундел тяжело сглотнул и кивнул. Тогда мама взяла его на руки и погладила указательным пальцем по голове.
– Знаешь что, Лавундел, – начала она, – всему нужно время. Дети ведь тоже ходят в школу только тогда, когда они вырастают, и им только тогда можно кататься на русских горках, когда они становятся достаточно большими. Смотри: Бо ещё слишком маленький, чтобы ездить на велосипеде. Но скоро он будет этому учиться. Каждый ребёнок учится этому, когда приходит время. И каждый маленький дракон однажды учится летать. Наберись терпения. Скоро твои крылья станут достаточно крепкими, чтобы нести тебя по воздуху.
Почему нет табеля?
Аня едва могла дождаться начала летних каникул. Но перед ними она и Александр должны были ещё напряжённо поработать, чтобы написать последние диктанты и контрольные работы. Дракон составлял им при этом компанию.
Он уже мог сам написать своё имя, начинал уже и читать.
– Здорово, правда?! – кричал он всякий раз, когда ему удавалось нарисовать очередную дрожащую букву в своей тетради для письма.
Наконец, наконец-то наступил последний день учебного года!
– Сегодня появятся табели, – возвестила мама за завтраком.
– Что такое та-буль? – поинтересовался Лавундел.
– Никакого буля, горе-пилот, – сказал Александр, – а табель! Это бумага, на которой написано, как много всего нового ты узнал за год.
– Или как мало, – заметила мама.
Ни Аня, ни Александр на это, к сожалению, ничего не ответили.
– Во всяком случае, учитель записывает, как ты учился в школе, – объяснила Аня. – Если ты учился хорошо, то ты получаешь хорошую отметку – единицу или двойку[1]. Три – это ещё неплохо. Четыре – это уже нехорошо, пять – это уже плохо. А шесть означает, что ты вообще ничему не научился.
В этот день, после того как Аня получила свой табель, она испытала чувство облегчения. По математике отметка была не такой плохой, как она опасалась. Во всяком случае, ещё тройка. У Жасмин по математике была, конечно, единица. Но при этом учительница похвалила Анины рисунки.
1
В Германии самой хорошей оценкой является единица, самой плохой – шестёрка.