– Сейчас я напишу, – сказала Ольга и вышла в гостиную.

Вернулась она через пару минут с листом бумаги.

– Спасибо, – поблагодарил Сэм, пряча записку в карман. – Я, пожалуй, пойду.

– Я провожу, – сказал Нор. – У меня здесь машина. Незачем вам мерзнуть и дурить мозги нашей охране.

Мужчины оделись и ушли, а Ольга села в гостиной и стала ждать мужа, подключившись к его зрению и слуху. Вернулся он через десять минут.

– И к чему был ваш разговор о воскрешении из мертвых? – спросила она Нора, когда он разделся, зашел в комнату и сел рядом с ней. – Расскажи, что ты задумал. Неужели пойдешь?

– А чего ты беспокоишься? – сказал Нор. – Я абсолютно уверен, что никакой опасности нет, иначе даже не подумал бы принимать это предложение. Жрец прав: коварство Ардесу не свойственно. Если бы он держал на меня зло, мог бы отомстить по другому. Приехал бы этот Сэм не один, а с простым человеком, который не стал звонить в дверь, а прикрепил к стене мощный заряд взрывчатки. Мы специально не проверялись, поэтому ничего не заметили бы. Нужно будет раздобыть для охраны защитные шлемы. Кто его знает, сколько магов Ардеса шляется по Земле. Это сейчас он к нам настроен доброжелательно, но со временем его отношение может и поменяться.

– Ладно, можно сказать, что ты меня почти успокоил, – сказала она. – Ты вернешься живой и здоровый. Но пойдешь-то зачем?

– У меня есть надежда, что он вернет мне сестер, – ответил Нор. – Их смерть – это боль, которая не пройдет никогда.

– Ты рехнулся? – постучала себя по лбу Ольга. – Я все помню твоей памятью и прекрасно тебя понимаю, но это просто безумие. Время необратимо...

– А кто это сказал? – перебил он жену. – Что мы вообще знаем о времени? В книгах есть запись, что Ардес вернул к жизни своего жреца через неделю после смерти. И жрец лежал на солнце, а не в холодильнике. Извини, но мне проще поверить в то, что он вернулся в прошлое и излечил раненого жреца, взяв его с собой, чем в то, что он дал жизнь и разум раздутому трупу.

– А как же причинно-следственные связи? – возразила Ольга. – Если тело исчезло... Хочешь сказать, что он создал копию?

– Может быть, – сказал Нор. – Кто знает предел его возможностей? Я сегодня же переведу деньги, а пойду завтра.

– Жаль, что я из-за сына не могу пойти с тобой, – уткнувшись мужу лицом в грудь, сказала Ольга.

– Нечего тебе там делать, – возразил он. – Приглашали меня одного, и гарантии безопасности на тебя не распространяются, так что будешь, как примерная жена, сидеть дома и ждать мужа.

– Откуда уйдешь? – спросила она.

– Отъеду от ворот метров на триста, чтобы не видела охрана, и уйду. Незачем теперь беспокоиться о точках привязки. Этот Сэм мог разбить один из камней и на территории городка.

Так он на следующий день и сделал. Тепло одеваться не стал, надел только легкую куртку. Миновав ворота, Нор заехал за поворот дороги, поставил машину так, чтобы не мешала движению, и заглушил мотор. Мороз слабо щипал щеки, а снега с ветром сегодня не было. Заперев машину, Нор отошел от нее на десяток шагов и сжал камень. После переноса он тоже оказался в лесу на большой поляне. Было явно не лето, скорее, середина осени, поэтому он не стал снимать куртку, только ее расстегнул.

– Все-таки пришел! – сказал Ардес, возникнувший в пяти шагах от Нора. – Значит, поверил. Деньги отдал?

– Еще вчера, – ответил тот, с интересом осматривая могучую фигуру, возвышающуюся над ним на две головы. – Ваш жрец сказал, что подтвердит передачу.

– Ладно, я тебе и так верю, – сказал Ардес. – Говори, чем я тебя могу отблагодарить? Золото?

– Золото – вещь полезная, – согласился Нор. – Особенно ваше. Но я пришел не за ним.

– А вот мой жрец жалуется на то, что оно слишком чистое, из-за чего его трудно продавать, – сказал Ардес. – Такого у вас нет, и это рождает вопросы. Но другого у меня нет.

– Мы ему предложили приносить золото к нам, – сказал Нор. – Купим по хорошей цене. Но давайте поговорим о моей просьбе. У меня в жизни есть все, что только может пожелать мужчина. Но четыре года назад, сражаясь с подло напавшими на нас соседями и предавшей дружиной, я потерял всю семью. Отец храбро дрался и пал, как подобает воину, но сестер мне пришлось убить самому. Я не мог этого сделать, но они обвинили меня в малодушии и сами подставили шеи.

– Достойный поступок, – задумчиво сказал Ардес. – В женщинах редко можно встретить такую силу воли. И чего же ты просишь? Хочешь, чтобы я вернул их к жизни?

– Если вы это сделаете, не вы мне, а я вам буду должен! – твердо сказал Нор.

– Это нелегкое, но осуществимое дело. Но я возьмусь за него только при одном условии: ты откроешь свою память, и я ее прочту. Это будет дополнительной платой за мою услугу, кроме того, твоя память позволит мне все проделать с первого раза.

– Я готов! – сказал Нор, снимая защиту.

Оба застыли и находились в неподвижности около трех часов.

– Удачная сделка, – сказал Ардес, когда чтение памяти закончилось. – Я узнал немало нового. Особенно будет полезна магия стервятников. Не мне, конечно, а моим жрецам. Ну что же, особой сложности в выполнении твоей просьбы я не вижу. Это в будущее нельзя попасть, потому что его не существует. А сходить в прошлое и вернуться в свое время можно без большого труда. Нужно лишь соблюдать меры предосторожности, чтобы не изменить реальность. Но в твоем случае все просто. Ты убил сестер и сразу ушел, а вскоре на них обрушилась пылающая кровля. Поэтому если их забрать сразу после твоего ухода, ничего не изменится. Я сейчас это сделаю, а тебе придется подождать. Между уходом и возвращением должно пройти время, к тому же мне нужно привести твоих сестер в порядок.

Ардес исчез, а Нор остался ждать, испытывая надежду и страх одновременно. Прошло примерно два часа, когда бог появился на поляне с его сестрами. Обе были одеты в те самые платья, в которых приняли смерть, и стояли с закрытыми глазами. Одежда была грязная и вся залитая уже засохшей кровью.

– Они пока спят, – сказал Ардес. – Не хочу смотреть на ваши слезы и сопли. Обними их, чтобы я вас вернул, как один объект.

Нор шагнул к сестрам и сгреб их в охапку. В тот же момент они оказались возле машины. Нор лихорадочно нащупал в кармане куртки брелок ключа, отпер автомобиль и на руках занес сестер в машину, начав с младшей. Включив климат-контроль, он развернул машину и помчался обратно. Увидев, кто едет, охранники предупредительно распахнули ворота. Доехав до коттеджа, Нор остановил машину, взял на руки с заднего сидения Ольму и, захлопнув дверцу, отнес младшую сестру в прихожую. Поставив ее на ноги и мысленно позвав Ольгу, он повторил то же самое с Лоной.

– Что с ними? – спросила Ольга, обрадованная его возвращением и потрясенная тем, что у него вышло привезти живых сестер, умерших четыре года назад.

– Не знаю, – ответил он. – Ардес сказал, что погрузил их в это состояние, чтобы мы при нем не выясняли отношения. Это должно скоро пройти. Ведем их в нашу спальню. Ты можешь поменять эти платья хоть на что-нибудь?

– Только на ночные рубашки. Они им будут велики, но все равно лучше этой жути.

Обе сестры пришли в себя одновременно после того, как Ольга надела на них рубашки и пошла выносить в мусор платья.

– Нор? – неверяще спросила Лона. – Ты тоже умер?

Ольма спряталась за старшую сестру и из-за нее с ужасом смотрела на брата.

– Вы обе живы, – сказал он. – Ваша смерть жгла мне сердце. Так получилось, что один из богов оказался мне обязан и решил наградить. Я попросил вернуть вас, и у него это получилось. Прошло четыре года, Лона. Ты видишь, что я повзрослел? У меня есть жена и недавно родился сын. А теперь я вернул и вас. И мне очень больно, что Ольма смотрит на меня, как на чудовище.

– Вовсе нет! – запротестовала младшая. – Мне просто страшно. Как вспомню...

– Я стал довольно сильным магом, – сказал он. – Если хотите, это воспоминание можно из памяти стереть.

– Если младшая захочет, можешь ей стирать, – сказала Лона. – А я хочу помнить все! Ты ни в чем не виноват, я сама тебя заставила! Нор, почему мы в этой одежде, и что это за странная комната?