Утро наступило. С солнцем пришло тепло, и Агнесса радостно поднялась ему навстречу. Они с Кеем поприветствовали друг друга, попутно заметив на себе следы активного пребывания в горах — загрубели руки, окрепло лицо, мышцы высушились и стали словно резиновые, подвижные. Отправляясь дальше на исследование долины, они обратили внимание, что движения стали чёткими, упругими и качественными. Кей хотел отыскать более надёжное место для ночлега вроде пещеры и обойти долину целиком. Вскоре они увидели реку, которую Агнесса слышала ночью. Решение вымыться было принято в течение последующих пяти минут. На возможность простудиться Кей ответил, что разожжёт костёр и они будут ходить по очереди. К тому же, погода данное действие явно одобряла, и с неба палило яркое солнце с почти полным отсутствием ветра. Ещё пара секунд и Агнесса сдалась под напором аргументов. Но в воду предпочла залезать второй. Когда же чистая она, наконец, вылезла на берег, её счастью не было предела. Помимо ставшими уже привычными ягод, на обед в этот раз была наловленная Кеем рыба и орехи, которые он отыскал в долине благодаря местными белкам. Они были большие и походили на бразильские орехи в её мире. После чего Кей отыскал пещеру в горах где-то в середине долины и со спокойной совестью лёг спать, оставив Агнессу дежурить. Поужинала Агнесса в одиночестве. Блики костра падали на стены пещеры и спящего Кея. Внезапный звук заставил её вздрогнуть. Вой пронесся над долиной. Несколько минут Агнесса испуганно ждала продолжения, готовая в любую минуту разбудить Кея, но его не последовало. Над ночной долиной снова опустилась ночная тишина. Настораживающая ночная тишина. Когда Кей проснулся, Агнесса первым делом рассказала ему о слышанном вое. Кей напрягся, но уложил спать Агнессу с уверениями, что разбудит в экстренном случае. Агнессе казалось, что она только что сомкнула глаз и недавно заснула, когда услышала:

— Агнесса! Вставай, быстрее! Агнесса! — Кей тряс её за плечо. — Красные волки!

Агнесса вскочила как ошпаренная. Вот принесла нелёгкая!

— Похоже, они за нами давно следили, — продолжил Кей. — Едва ли не с перевала. Чем-то мы им понравились, — с иронией в голосе заметил он. — Они бояться огня, насколько я знаю. Вот держи, — он протянул ей зажженную палку. — И держись рядом со мной!

Кей ещё раз проверил нож и они прислушались. Где-то совсем рядом с пещерой бродила целая стая волков. И Кею очень не нравилось, что он даже не представлял, сколько их там. Они оба замерли, ожидая нападения. Первый волк бросился на них, и Кей мастерски направил зажженную палку в его сторону. Запахло палёным. Потом ещё один. Кей бросал головёшки из костра, одновременно прикрывая Агнессу. После четвертого он понял, что силы неравны и мысленно начал прощаться с жизнью, когда на него налетели два волка, и он выбросил вперёд нож, справляясь с ними. Внезапно стало тихо. Кей с опаской оглядываясь и всё ещё прикрывая Агнессу, вышел из укрытия. Стая волков, по меньшей мере, десять-одиннадцать лежали, поражённые стрелами. Шокированные Кей и Агнесса подняли взгляд с земли и встретились с индейцами.

Тёмно-бронзовые лица, миндалевидные глубоко посаженные глаза и тёмные смоляные волосы. Вождь или, скорее всего, его сын поприветствовали их на незнакомом языке. Судя по интонации, переводилось это примерно как: «Теперь вам нечего бояться». Но это не значит, что к незнакомцам они настороженности не испытывали.

— Примите это в благодарность за наше спасение, — с этими словами на родном языке Агнесса и Кей поклонились местным аборигенам, и Кей протянул самому главному из них вытертый о листву охотничий нож. Передача ножа преследовала двойную цель, помимо благодарности Кей и Агнесса ясно давали понять, что не желают зла индейцам. Самый главный из них что-то произнёс, рассматривая его и судя по его невербальным жестам, подарком остался доволен. Индеец ткнул пальцем в себя, представляясь, а затем указал на незнакомцев. Видя непонимающую реакцию чужеземцев, повторил действие ещё раз.

— Агнесса, — первой сообразила та, представляясь.

— Кей, — повторил за ней он. — А где мы находимся? Как называется мир? — спросил Кей на бинарском, указывая на горы вокруг.

Индеец показал жестами, что не понимает вопроса. Кей дублировал вопрос ещё раз, а затем его произнесла Агнесса на своём языке, сопровождая жестами из языка глухонемых, который она выучила благодаря Кьёлю. Кажется, некоторые жесты совпали, потому что индеец указал на окружающие горы и произнёс длинное название из трёх слов. К сожалению, Кею и Агнессе оно ничего не говорило. Кей с сожалением для себя заключил, что это местное название мира, но отнюдь не принятое в Содружестве.

— Как вы нас нашли? — не удержалась от вопроса Агнесса, вновь переходя на жесты.

Индеец произнёс что-то на родном языке и указал на костёр. Отлично, теперь Агнесса знает, как будет костёр на их языке. В принципе, это всё объясняло. Если индейцы жили и охотились на этой территории, то, заметив дым, захотели посмотреть на пришлых охотников. Почти на телепатическом уровне Кей и Агнесса поняли, что им предложили гостеприимно проследовать за ними и согласились.

Несколько часов перехода и вскоре перед их глазами предстала огромная долина. Раскинувшиеся по всей долине хижины с соломенной крышей, утопали в цветах. Цвели деревья, цвели клумбы. Дом каждого жителя был украшен цветущей флорой. Пока они шли к самой большой хижине, стоявшей на возвышении, индейцы выглядывали из своих домов, с удивлением смотря на чужеземцев. Вскоре Кей и Агнесса предстали перед вождём, сын которого и рассказал ему про то, как их племя отыскало и спасло чужеземцев. Агнесса с интересом слушала разговор, запоминая произношение. И, когда пришла их очередь с Кеем представиться, смогла сделать это уже на местном диалекте. Ещё пара слов-жестов и ей удалось объяснить вождю, что они скрываются от погони. Кей предпочитал держаться молча, полностью доверив дело переговоров профессионалу. Уже очень давно у него не было возможности наблюдать, как быстро Агнесса обучается языку в естественных языковых условиях. Он смотрел на неё с гордостью, что не могло не ускользнуть ни от вождя, ни от его сына. Ещё пара фраз-жестов и вождь объяснил им, что их расположат в хате для гостей рядом с хижиной вождя, что, видимо, являлось, большой честью. Когда они вышли из хижины вождя, несколько человек из племени с улыбкой преподнесли им цветы. Кей и Агнесса приняли их с благодарностью и поклонами. Оказавшись под крышей хижины, Кей и Агнесса сначала не поверили. Очаг, стол, лежанки. Одна из девушек племени принесла им шерстяную одежду, плетёные корзинки с фруктами, овощами, разноцветной кукурузой и картошкой. Наконец-то можно было нормально выспаться и поесть горячей пищи. После импровизированной горячей ванны с мыльными растениями, которые также принесли индейцы, горячего обеда, плавно перетёкшего в ужин, неожиданно для себя и для друг друга они оба вырубились, предоставляя Морфею забрать их в объятия сна. Это был первый нормальный сон с момента попадания в горы и первый спокойный впервые за три месяца. Уставшие морально и физически они спали крепко, не видя снов.

Проснулись они, когда полуденное солнце уже вовсю освещало долину. Агнесса шевельнулась, просыпаясь, и, повернувшись, встретилась с ласковым взглядом Кея. Попав под очарование его взгляда, она несколько минут смотрела на него, не отрываясь. Сейчас, когда заботы о еде и ночлеге ушли на второй план и Агнесса, наконец, расслабилась, она вспомнила, сколько всего хотела сказать и рассказать Кею, о скольком спросить… Но все слова застревали в горле и мысли не шли в голову, когда она смотрела в его карие глаза, смотревшие на неё словно в первый раз. Рассматривающие её с восхищением и любовью. Кею самому хотелось поговорить, услышать музыку её в голоса, но все мысли предательски покинули его, стоило ему посмотреть на неё. Что ж… у него был ещё один способ объяснить и показать, как он по ней соскучился.

— Уже утро, — поднимаясь и садясь, произнесла Агнесса, не сводя глаз с Кея. — Пора подниматься.