— Ты ведь видела такие машины, пока мы шли к дому. Это транспортное средство на шесть человек. Сейчас сядем и поедем на местный рынок.

Дети быстро забрались на кресла, а Сергей посадил жену рядом с собой. Дроид довольно быстро потопал под управлением землянина по улице, и через десять минут вся семья въехала на территорию рынка. Фелипла увидала много необычных и неизвестных для неё фруктов, овощей. На прилавках лежало странное фиолетовое мясо и синее молоко в деревянных крынках. Горками лежала зелень разного цвета. Женщина стала спрашивать продавцов, что и для чего применяется.

— Вы, наверное, с Тройки? — Поинтересовалась молодая девушка, торгующая мясом.

— Да. — Ответила женщина.

— Понятно. Я вам дам таблицу соответствия пищи Тройки и Найды. У вас есть компл?

— Нет… — Растерялась Фелипла.

— Жена только прилетела, и пока ничего не знает. — Сергей протянул девушке небольшую чёрную коробку со стеклом снаружи. Продавец достала такую же коробку, и на обоих комплах загорелось стекло.

Фелипла увидала, что на компле мужа появились надписи, которые она с лёгкостью прочитала. Пользуясь появившейся на стекле таблицей — подсказкой, троянка выбрала нужные продукты. Потом Сергей повёл её на другие прилавки, где женщина приобрела различные гребешки, бижутерию, платья для себя и девочек, обувь и многое другое. Пока она это выбирала, муж сбегал, и купил комплы для всех детей и жены. Они вернулись домой, и Сергей объяснил им, как пользоваться комплом. Фелипла удивилась — эта коробочка служила и телефоном, которым женщина уже могла пользоваться, и справочником, и кошельком. Правда, в компле вместо золотых и серебряных монет была сумма в каких-то непонятных Гэках. Причём в зависимости от покупки, цифры на экране менялись в сторону уменьшения. Но муж ей объяснил, что если будет прибыль, то сумма на экране возрастёт.

Они побыли на Найде неделю. За это время сын успел посетить школу пилотов и навигаторов, куда самостоятельно добрался на семейном дроиде. Его приняли на курсы, где он и начнёт учится через месяц. На Тройку он будет прилетать только во время каникул — это перерывы в учёбе. Фелипле не хотелось отпускать сына, но она понимала, что он уже повзрослел, и должен сам выбрать свой жизненный путь.

На восьмой день пребывания на Найде Сергей собрал семью, и они полетели на лодке на станцию «Край вселенной». Там они переоделись в специальную одежду — скафандры.

— Тут есть автоматический переводчик на троянский язык. Вот, нажимаете эту кнопку, и он вам прямо в ухо скажет, то, что услышит от инопланетянина. Вы можете говорить прямо, переводчик скажет то, что вы хотите сообщить собеседнику.

После этого семья погрузилась в большой корабль, который назывался «шахтёрский фрегат». Фелипла впервые узнала, что можно добывать металлы из маленьких планет — астероидов, продавать их другим существам, получать за это деньги, и покупать на них то, что тебе надо. Полёт на торговую танарскую станцию занял два часа. Тут троянцы впервые увидали разноцветных людей. Это разнообразие их очень поразило, поэтому женщина с детьми стояли в коридоре станции минут двадцать, открыв рот и удивляясь проходящему цветному люду.

Сергей, окончив формальности с таможенником, подхватил семью, и повёл в магазины. У Фелиплы разбежались глаза от разнообразия товаров. На помощь пришла девушка — продавец, и за три чеса троянка выбрала то, что хотела купить. Потом была экскурсия по станции танарцев. В огромные окна был виден чёрный космос и сотни летящих и стоящих космических кораблей. Затем семья перекусила в местном ресторане. Не все блюда Фелипле понравились, но большую часть она умяла с удовольствием. После этого прогулялись по парку, который рос прямо тут, на станции. Через тридцать два часа полетели обратно, домой. Это космическое путешествие Фелипла и дети запомнили на всю жизнь.

Когда шахтёрский фрегат под управлением начальника земной колонии прилетел на танарскую станцию, Сергея попросили пройти в диспетчерскую. Там находилось всё руководство пустотным объектом.

— Вы не встречались с таким кораблём? — Задал вопрос представитель имперских властей, указав на экран. Сергей посмотрел и увидал изображение звездолёта кровососов.

— Встречались. Это корабль расы кровососов. Они питаются человеческой кровью. Сами на планету не лезут, а посылают вниз роботов, похожих на ваши. Те нападают на людей, захватывают их, поднимают на корабль, где кровососы вскрывают человеку грудную клетку, и хоботом высасывают у людей кровь. Если хотите, я могу вам оставить описание этого корабля.

Танарцы содрогнулись, услышав о кровососах.

— Спасибо! Наши учёные и инженеры уже исследуют этот звездолёт. Кровосос напал на одну из фермерских планет. Есть погибшие.

— Наверное, человек пятьдесят. — Предположил руководитель землян.

— А вы откуда знаете? — Удивились хозяева.

— У нас есть запись одного такого нападения кровососа на отсталую планету. Вы их оружие обнаружили?

— К сожалению, наш патрульный крейсер уничтожил рубку и башенку с орудиями этих кровососов. Враг успел сжечь плазмой один фрегат.

— У них нет щитов. Они просто не знают, что это такое. Но они летают большими группами. Это, скорее всего разведчик. За ним двигается группа в десять — двадцать таких звездолётов. Когда произошло столкновение?

— Позавчера.

— Скоро в той системе появятся остальные кровососы, обычно они ищут своих собратьев, если те не вернулись.

— Вы можете нам помочь военной силой?

— Да, один шахтёр будет достаточен для боя. Только посадите в наш корабль своего наблюдателя.

— Договорились.

— Я сам поведу звездолёт.

— Тогда я полечу с вами. — Сказал имперский представитель.

Фрегат стартовал, и через час был уже рядом с планетой Ферон, на другом краю Звёздных империй. Успели вовремя. К планете приближалось около двадцати «птичек», как их называл Сергей. Поодаль в пустоте плавали обломки танарского крейсера, очевидно уничтоженного лазерами кровососов.

Землянин отвёл фрегат в другую реальность, быстро обошёл отряд кровососов, и вывел корабль в обычный космос, включив защиту. Кровососы заметили огромный звездолёт, и развернулись для боя. Несколько их пушек ударили по фрегату, но защита отразила лучи лазеров. Сергей выстрелил одновременно всеми ракетами и лазерами. Один из кораблей противника потерял «крыло», и стал вращаться вокруг своей оси, а потом вспышка разнесла его в клочья. Другой «птиц» остался без рубки — мощный лазер земного корабля просто отрезал её от остальной части аппарата. Остальные кровососы попытались убежать от ракет, но безуспешно. Бой продлился пятнадцать минут. Полностью были уничтожены двенадцать кровососов, крупные повреждения получили ещё шесть. Ни на одном из кораблей противника не осталось лазеров или плазменных пушек. Сергей внутренне обрадовался, что имперцам не достанется лучевое оружие.

Имперский представитель весь бой сидел с открытым ртом. Они никогда не видел, чтобы так быстро расправлялись с многочисленным противником. Танарцы имели ракеты, но использовали их сравнительно редко. Теперь имперец увидал, что массовый залп реактивными снарядами может в некоторых случаях принести большую пользу.

Сергей прыгнул к обломкам крейсера танарцев. Он был разбит на несколько частей. На всякий случай землянин вывел дрон и обследовал самый крупный обломок корабля..

«Зафиксированы слабые сигналы из обломка» — Сообщил автомат.

— В том куске крейсера остались живые! — Сергей посмотрел на танарца. — Я их сейчас захвачу, и подниму на корабль.

— Хорошо!

Через десять минут двадцатиметровый обломок оказался внутри земного фрегата. Сергей и танарец пошли в ангар, где многоногий робот, оснащённый плазменным резаком, дырявил обшивку захваченного куска. Через полчаса из разбитого обломка было извлечено трое раненых и двое живых солдата империи. Они с удивлением смотрели на землянина. Да, они знали, что недавно состоялась встреча с белокожими людьми, но сами никогда их не видели.