— Ох? Мне? У меня все в порядке. Извини. Я вообще-то звоню, потому что... Подожди секунду, я пытаюсь быстро попасть в туалет... — Внезапно фоновый шум полностью исчез, и голос моего друга стал отчетливым. — Эй, он здесь.

Я потерла глаза тыльной стороной ладони и зевнула.

— Кто здесь? — И тут меня осенило. — Разве ты не должен быть в постели? — У него были занятия в восемь утра.

— Мой профессор все отменил.

— Ладно…

— Я в том баре у своего дома. Ты знаешь, о чем я говорю? — Он не дал мне возможности ответить, но я поняла, где он. Мы несколько раз ездили туда вместе в межсезонье. — Култи здесь, — продолжил Марк. — Давно здесь. Бармен не наливает ему с некоторых пор, но я думаю, что он спит. Бармен спрашивал, не знает ли его кто-нибудь, но, похоже, я один в курсе кто он.

Он громко вздохнул и продолжил:

— Это какое-то дерьмо, Сал. Я подумывал о том, чтобы сфотографировать его, чтобы продать фото, но это как-то хреново. Представь себе, если кто-нибудь узнает его.

Я могла себе это представить, и слегка съежилась. У меня промелькнула мысль о том, что Первая Женская Лига пропагандирует мораль и семейные ценности. Если выплывет наружу, что наша новоиспеченная суперзвезда помощник тренера пьян и без сознания лежит в баре еще до начала сезона... это было бы катастрофой.

— Я подумал, ты знаешь, что мне делать, — наконец закончил Марк.

Черт побери. Ну и бардак. Маленькая часть меня не хотела вмешиваться. Он не был моим другом, и это не было похоже на то, что он был особенно дружелюбным или добрым с кем-либо. Но дело в том, что он был членом моей команды. Одна часть меня боролась с другой. Та, что хотела быть сукой и сказать, что он не моя проблема, проиграла большей части меня, которая всегда заставляла меня поступать правильно. Моя мама пришла бы в ужас, если бы я оказалась сукой. Я бы не хотела дать ей еще один повод разочароваться во мне.

Я подавила стон и со вздохом встала, уже ища в комоде пару брюк.

— Может ты сможешь вызвать ему такси? — Пожалуйста, Господи. Пожалуйста.

— Я спросил об этом бармена, который проверял его удостоверение, и он сказал, что это не техасские водительские права. Адреса нет. Бармен либо не обратил внимания, либо ему было все равно, кто он такой, — объяснил Марк. — И я не думаю, что у него есть с собой ключи от машины.

Если бы я была пьяна, знаменита и, как мне казалось, в основном одинока в чужой стране, хотела бы я, чтобы кто-то рылся в моих карманах? Или, не знаю, снимал меня на видео, когда я была не в лучшей форме? Определенно нет.

Натянув штаны, я вздохнула.

— Я буду там через пятнадцать минут.

Я засунула телефон обратно в карман с усталым и немного разочарованным вздохом. Сиена не отвечала на звонки, Гарднер тоже. Впрочем, чего я ожидала? Был почти час ночи, и, очевидно, я была единственной дурындой, которая оставляла на ночь звук на телефоне включенным.

Вид теплого желтого света из бара заставил меня снова вздохнуть. Что, черт возьми, я делаю? Человек, которого я едва знала, сидел внутри, пьяный и, возможно, на грани того, чтобы выставить себя ослом, если люди поймут, кто он такой. Я не была настолько наивна, чтобы поверить, что если его узнают, люди отмахнутся от этого. Это так не работает. Я уже могла представить себе, как видео будут загружены и станут вирусными, и весь ад, который из-за этого последует.

Было ли это совершенно несправедливо? Конечно же, так оно и было. Большинство людей в тот или иной момент выпивали слишком много, и никто никогда не задумывался об этом дважды.

Черт.

Я вздохнула и распахнула дверь, не думая о том, что на мне были серые спортивные штаны за шесть долларов и старая грязная толстовка, которую я накинула поверх мешковатой футболки, в которой обычно спала. Марк, должно быть, следил за моей машиной, потому что ждал меня у двери. В футболке и джинсах он выглядел как вымытая версия человека, с которым я проводила почти каждый день. Он принял душ, уложил волосы и надел красивые очки, так что это было довольно необычно. Он был поразительно похож на Рики Мартина, когда не был одет в рабочую одежду. Темные волосы, темные глаза, загорелая кожа — и он был... ну, красавчик.

— Сюда, — сказал он, указывая мне на кабинку в глубине зала.

Фигура, склонившаяся над столом, была безошибочно узнаваема, по крайней мере, для меня. Этот оттенок коротких каштановых волос был тем же самым, что я видела лично в течение последних двух недель. Это действительно был Култи. Тот факт, что на нем не было никакой одежды, связанной с командой, например, футболки-поло, которую он носил ранее сегодня, думаю, был небольшим благословением. Его кепка была довольно низко надвинута на голову — еще один бонус.

Впервые я подумала — какого черта он напивается в баре в районе Дубового леса? Эта часть города была преимущественно для среднего класса, которая постепенно захватывалась верхним средним классом. Территория с небольшими или разрушенными домами и более крупными, похожими на особняки. Это был семейный район, не тот, в котором можно было бы встретить богатого одинокого человека.

— Извини, — бросил Марк через плечо.

— Нет, все в порядке. Ты правильно сделал, что позвонил мне. — Ну, я все еще не была уверена, что это правда, но... если бы Харлоу позвонила мне, потому что ее нужно было отвезти домой после того, как она выпила слишком много, я бы, не раздумывая, помогла ей. Черт возьми, если бы кто-нибудь из девушек в команде почувствовала себя настолько отчаянно, что попросила бы меня подбросить ее из бара, я бы сделала это. Мы были командой. Вот как мы это делали. Но когда ты играешь в команде с людьми, которые затаивали злобу друг на друга, это становилось намного сложнее, чем должно было бы быть.

Я вздохнула.

— Ладно. — Я посмотрела на Култи и попыталась угадать, сколько он весит. Если бы я могла перекинуть его через плечо, то, вероятно, вынесла бы, но это не было бы совсем незаметно. Я похлопала его по руке, потом еще раз. Ничего. Затем я сжала его руку. Nada (исп. Ничего). — Эй, очнись, — сказала я, тряхнув его еще сильнее.

И опять ничего. Я вздохнула.

— Помоги мне донести его до машины.

Марк даже не моргнул, просто кивнул.

На мгновение я задумалась, закрыт ли его счет в баре или нет, а затем решила, что он сможет выяснить это утром, когда протрезвеет.

— Ты готова?

Мы с Марком подтащили моего тренера и усадили на край скамейки. Присев на корточки, я оторвала его руку, которая была прилеплена к столу, и подняла тяжелый груз, перенося его себе на плечи. Поверх головы Култи я наблюдала, как Марк делал то же самое.

Почему я всегда позволяла втягивать себя в подобное дерьмо?

— Ты готова?

На счет «три» мы встали. Ну, Марк и я встали, и… Иисус Христос. Я привыкла, что люди прыгают на меня сверху, но это никогда не ощущалось таким мертвым грузом. Кроме того, ко мне никогда не прислонялся кто-то почти на тридцать сантиметров выше.

Я фыркнула и услышала, как Марк издал легкий хрюкающий звук. Он привык таскать повсюду мешки с землей, семенами травы и мульчей, так что это кое о чем говорило. Каким-то образом нам удалось сделать круг и медленно направиться к двери. Я не обращала внимания на посетителей, которые смотрели на нас с интересом и неодобрением одновременно. Плевать. Глядя вперед, я сосредоточилась на том, чтобы взять на себя как можно больше веса Култи и избавить Марка от лишних хлопот. Задняя пассажирская дверь моей машины была не заперта, и мы медленно усадили здоровяка на сиденье, позволив ему упасть на бок.

Неплохо.

Я потерла бровь тыльной стороной ладони, одновременно закрывая дверь бедром.

— Я пыталась дозвониться до тренера Гарднера, но он не отвечает, так что не знаю, отвезти его ко мне или в отель.

Марк посмотрел на меня таким взглядом, который говорил: «Хорошая мысль».

— Ты собираешься остаться с ним?

Остаться с ним? Я посмотрела на заднее сиденье и пожала плечами.