Трион переглянулся с моими друзьями. Затем вся компания дружно заржала. Я обиженно уставилась на своих приятелей. Вот уж от кого не ожидала предательства.

– Лейна, не обижайся ради всех богов! – простонал Дариэль. – Просто… неужели ты действительно надеялась его достать? Даже для того, чтобы Тора уделать, потребуется пара дюжин отборных человечьих воинов, да и то не факт, что удастся, а Трион его почти в десять раз старше и опытнее!

– Ну один раз мне это удалось! – Я победно сунула в рот половину сливы.

– Поэтому я и взялся тебя учить, – усмехнулся Трион. – В тот раз тебе сказочно повезло. Но нельзя надеяться только на везение! Запомни одно: эльфы и дроу тебе не противники, так что таких конфликтов тебе лучше избегать или решать их иными способами. А вот с человеком ты справиться сумеешь. Только скажу сразу, чтобы у тебя не было иллюзий. Я могу научить тебя убивать, драться на равных со взрослым мужчиной ты не сможешь. Просто физических сил не хватит.

– Ну да, конечно, драться сил не хватит, а вот убить – пожалуйста! Трион, ты что, решил пошутить с утра пораньше? – Я обиженно уставилась на дроу.

– Для того чтобы убить – нужен всего один удар. Здесь важна точность и быстрота. Сила – не самое главное, – спокойно отозвался старший принц. – И еще – правильные инстинкты. У тебя они есть.

Не очень-то лестно услышать, что у тебя инстинкты убийцы. Я задумчиво уставилась на дроу, прикидывая, чем еще он собирается меня ошарашить. Вообще-то, странно… После утренней тренировки можно было ожидать всего, но только не похвалы. Завуалированной, высказанной на редкость небрежным тоном, но все же… Ошибиться было невозможно. Что ж, попробую сыграть в открытую:

– Трион, ты считаешь, что у меня инстинкты убийцы?

– Что? С чего ты взяла такую глупость? – изумленно моргнул дроу.

– Ну ты же сам сказал… – Теперь была моя очередь изумленно хлопать глазами.

– Ты меня не поняла. Убийцу я бы никогда не стал учить рукопашному бою. Слишком многое я собираюсь тебе показать. И утренняя тренировка должна была стать своего рода тестом на твою пригодность. Я намеренно и планомерно доводил тебя до бешенства. Нужно было понять, как ты поведешь себя в экстремальной ситуации. Что ж, поздравляю, весьма неплохой результат для новичка. Особенно порадовало, что, даже разозлившись, ты не теряешь контроль над собой. Это очень важно. Именно об этом я и говорил – у тебя правильные инстинкты.

– Все это очень лестно, Трион, но давай смотреть правде в глаза: я слишком взрослая, чтобы учиться сражаться профессионально, и у нас мало времени.

– Ты гибкая, для человека довольно выносливая, умная, в меру жестокая. Для начала достаточно этого и твоего желания. Не путай меня с человечьими сержантами. Я не собираюсь заниматься муштрой, а буду учить тебя, как учил бы другого дроу. – Трион поднялся и кивнул в сторону «тренировочной площадки» моим приунывшим друзьям. – Что ж, даю тебе время до вечера – подумай. Однако предупреждаю сразу, если ты согласишься, то проклянешь этот день, меня и себя не один раз… но обратного пути уже не будет.

Я залезла в деревянную, крепко сбитую «ванну», установленную в небольшом помещении, недалеко от капитанской каюты. Мы нашли это сокровище во время одной из вылазок, что здорово расстроило капитана Тильбота и осчастливило меня. Вообще-то, ванна была собственностью капитана до того момента, как ее увидела я. Однако, правильно оценив жадный блеск в моих глазах и кривоватые ухмылки эльфов, капитан принял мудрое решение и пожертвовал посудину в пользу бедных.

По сохранившейся со старых добрых времен привычке, думалось мне лучше всего в теплой водичке. Блаженствуя после двухчасового издевательства и стараясь не думать о том, что все колотушки сейчас достаются моим друзьям, я прокручивала в голове предложение Триона. Скажу честно: не понимаю, зачем ему нужно меня обучать? Это – время, нервы… да и то, чему Трион собирается меня научить, вряд ли доступно большому количеству людей, а возможно, вообще считанным единицам. Пожалуй, попытаюсь расспросить его об этом после тренировки. Прикрыв глаза и откинувшись на бортик ванной, я сопоставляла плюсы и минусы заманчивого предложения. Одно заявление Триона о том, что мне неоднократно захочется проклясть себя за согласие, говорило о многом. С другой стороны, меня забросило в другой мир, что ждет в будущем – неизвестно, и чем больше я буду знать и уметь, тем больше шансов выжить. Я поморщилась: зачем обманывать себя, ведь все уже решено. Это будут очень тяжелые три недели…

ГЛАВА 2

Я

задумчиво сидела на носу судна и пыталась мысленно построить свой разговор с Трионом, когда сзади раздалось ехидное покашливание. Местный маг-погодник. По мне, так настоящий шарлатан! И к тому же поразительно напоминает крысу, как внешностью, так и повадками. Капитан платит ему за то, что этот противный тип направляет ветер в паруса корабля. Но, по моему мнению, маг не сильно напрягается, полностью положившись на волю случая. Ну что же, посмотрим, чего ему понадобилось.

Гаденько улыбнувшись, Крыса велеречиво меня поприветствовал. На третьей фразе о моей неземной красоте, я начала внимательно разглядывать лубок на его левой руке. Маг все понял правильно и закруглил свою мысль. Затем покосился на меня блестящими карими глазками и уточнил:

– Похоже, прекрасная госпожа осталась в гордом одиночестве? Возможно, моя скромная персона поможет развеять вашу скуку?

– С чего вы взяли, что я осталась одна? С завтрашнего утра я присоединяюсь к тренировкам эльфов. Трион сам будет учить меня драться.

Честно говоря, масленые глазки и недвусмысленные «горизонтальные намеки» мага так достали меня за три дня плавания, что его сломанная рука была мне бальзамом на душу. По крайней мере, перелом моментально отбил у Крысы охоту хватать меня за зад.

Маг окинул взглядом мою фигуру.

– Понимаете, Трион сказал, что истинная леди не должна опускаться до того, чтобы мстить из-за угла, – проникновенно уточнила я, продолжая разглядывать сломанную руку мага. Крыса согласно закивал, выражая свою полную солидарность с мнением дроу. – Если ее обидят, она должна своими руками переломать мерзавцу все кости или повыдергивать все выступающие части… Ну это кому что нравится, – закончила я. Маг замер на полукивке с приоткрытым ртом, переваривая мою последнюю фразу. Я тихонько хихикнула и просочилась мимо неподвижной фигуры в сторону своей каюты. Настроение слегка повысилось.

Весь день я занималась стиркой, уборкой, купанием и расчесыванием Малыша, а также чисткой Тигра. Не было ни малейших сомнений в том, что в ближайшие дни будет не до этого. Болтая с демонами, я старалась одновременно передавать им свои чувства и впервые уловила ответные эмоции Тигра. Ну кто бы сомневался? Он снова хочет есть! Вздохнув, я пошла на камбуз за мясом. В конце концов, не мне же платить за еду! У нас полный пансион за счет Триона. Последняя мысль слегка подняла мне настроение.

Накормив свой зверинец ужином, я отправилась на палубу. Мой желудок робко напомнил о том, что неплохо было бы и самой что-нибудь погрызть. Пожалуй, стоит завернуть на ют, посмотреть, чем занимаются эльфы. Мы едва не столкнулись. Мои приятели целенаправленно шли в сторону ставшего привычным обеденного столика на палубе. Трион плавно двигался за ними. Что-то он не выглядит довольным. Интересно… Пристроившись рядом со старшим дроу, я искоса рассматривала своего будущего сенсея.

После ужина Трион отправил младших отдыхать, заявив, что на первый день с них достаточно, и уставился на меня задумчивыми зелеными глазами. Эльфы благоразумно смотались, бросив на меня сочувственный взгляд.

– Ты о чем-то хочешь меня спросить? – полюбопытствовал дроу.

– Да, пожалуй. Думаю, говорить о том, что я буду рада тренироваться у тебя, не имеет смысла. Сомнений мое согласие и не вызывало, – спокойно уточнила я. – Но тревожит вопрос: зачем это тебе? Трион, ответь, для меня это важно.