– Тони, что здесь делает Аманда? Ты зашел слишком далеко. Она ведь кормящая мать. У тебя есть совесть?
– Это только на несколько дней, Френсис. Аман да – не тепличное растение. Она привыкла к тяжелой работе. Но даже самому Тони показалось, что его доводы звучат неубедительно.
– Посмотри на нее хорошенько.
И Тони, внимательно приглядевшись к ней, решил, что Френсис прав. Аманда была не в состоянии работать под палящим солнцем, тем более наклоняться. Она даже не догадалась одеть шляпу от солнца.
Но Тони не собирался показывать Френсису, что уже пожалел о том, что привел ее сюда. Пусть уж она закончит этот день, – решил он, – а потом найдется какой-нибудь предлог, чтобы завтра оставить ее дома.
Укоризненно посмотрев на Тони, Френсис продолжал работу и посматривал за Амандой.
В полдень, пока рабы отдыхали и перекусывали, Тони подошел к Аманде, пока она жевала свой завтрак. Сняв шарф, который пропитался потом, Тони бросил его Аманде.
– Тебе следует знать, что нельзя работать при таком солнце без головного убора. Завяжи шарф.
Без слов Аманда взяла шарф и завязала его. И прищурив глаза, он сочувственно посмотрел на нее. Лицо Аманды покраснело от солнца, и у переносицы выступили веснушки. Глаза, обрамленные длинными пушистыми ресницами горели, но под ними залегай темные круги, от этого Тони стало не по себе. Что же было в этой женщине такое, что вызывало в нем желание, спрашивал он, удивляясь глубине Собственных чувств. И вдруг он понял. Неважно, лгала ли она ему, неважно, кем она была, или кто она есть, он все еще любил ее!
Избегая смотреть на Тони, Аманда устало поднялась и отправилась назад к другим рабыням.
Тони взял ее за руку, собираясь приказать ей вернуться домой, но она оттолкнула его, и, не оглядываясь пошла по воде. Пожав плечами, Тони решил оставить ее на поле до конца дня, чтобы среди рабов было поменьше разговоров, подрывающих его авторитет. «Конечно, за оставшиеся полдня, с ней ничего не случится», – решил он.
Аманда работала не разгибая спины еще два часа, после чего силы совсем покинули ее. Ее щеки пылали, голова раскалывалась. Сверкающая вода вдруг заплясала перед глазами. Пошатнувшись, она вдруг упала на колени, но прежде чем она успела упасть всем телом, Френсис, внимательно следивший за нею, успел подхватить ее на руки. Крик Френсиса насторожил Тони, он прибежал и сразу же понял, в чем дело.
– Ты бесчувственный чурбан! – выкрикнул Френсис, выбираясь из воды. – Я говорил тебе, что это может случиться. Аманда – не рабыня, у нее не достаточно сил на то, чтобы работать в поле. Чем ты думал все эти две недели?
Испытывая горькую боль от упрека друга, Тони вскочил на лошадь и попросил Френсиса передать ему Аманду. Френсис неохотно переложил ему легкую, как перышко Аманду и долго смотрел вслед Тони, который поскакал домой.
Тони ворвался в дом и, прыгая через две ступеньки с Амандой на руках, отчаянно стал звать Джемму. Когда испуганная рабыня появилась в дверях комнаты, в которой прежде жила Аманда, та уже лежала на постели, а Тони расстегивал ее платье занемевшими пальцами.
– Масса Тони, что вы сделали с ней? – испуганно воскликнула Джемма. Мертвенно-бледное лицо и слабое дыхание Аманды побудило Джемму к действию.
– Не стойте здесь, – прикрикнула она на Тони, – а помогите мне снять платье, чтобы я обтерла ее водой. Она вся горит.
Тони помог снять платье, нижнюю юбку. На ней осталась лишь тонкая сорочка. Его рука нежно отодвинула прядь волос с ее влажного лица.
Тони виновато покраснел, когда взглянул на тощую фигурку, вырисовывающуюся под тонкой тканью.
Резкий голос Джеммы отрезвил его.
– Ей нужна чистая сорочка, масса Тони.
– Где я возьму ее?
– Думаю, что наверху, в ее комнате.
Тони побежал на 3-й этаж. Когда он оказался там, его обдало таким горячим воздухом, что он чуть ли не задохнулся. Это шокировало его. Но больше всего он злился на себя, так как, подверг Аманду и ее сына таким тяжелым испытаниям, и все из-за своей дурацкой гордости. Он удивился, как вообще Аманда выжила здесь. Он сразу же заметил, что окно в комнате нисколько не спасает от жары. Если к этому ужасу добавить летавших мух и москитов, то и удивляться нечему, отчего Аманда заболела. Никогда он не простит себя, за то что дал волю ревности и наказал Аманду с невинным ребенком!
Осматривая комнату с поисках сорочки, он заметил, что детская кроватка не затянута москитной сеткой и никак не защищена от кровожадных насекомых. Тони громко выругался, проклиная собственную глупость и слепоту, позволивших ему поступить так безжалостно по отношению к Аманде, целиком зависящей от него.
Наконец в комоде он нашел то, что искал, а также обратил внимание на скромный гардероб Аманды, который висел на гвоздях и пылился. Не оглядываясь, он вышел из комнаты, которая была ничем не лучше бедняцкой лачуги, Тони поклялся, что Аманда и ее сын займут вскоре комнату получше.
Когда Тони вернулся, Джемма уже сняла с Аманды сорочку и перевернула ее на живот. Аманда была все еще без сознания. Джемма по-прежнему хлопотала над ней.
– Подержите ее волосы, масса Тони, я хочу обтереть ей спину. Тони повиновался: он собрал длинные шелковистые на ощупь рыжеватые волосы и приподнял их.
То, что он увидел на спине, заставило его пошатнуться.
– Джемма, что это за отметины у нее на спине? Вся спина от плеч до пояса была покрыта белыми полосами, это были уже не шрамы, но острый глаз Тони безошибочно определил их происхождение. – Похоже, ее пороли! – Тони привык видеть Аманду только в своей затемненной комнате, к тему же ее волосы скрывали эти ужасные следы шрамов.
– Да, масса Тони. Ее били кнутом.
Джемма долго ждала, когда представится возможность рассказать Тони 6 том, что его любовница сделала с Амандой. Джемму было не остановить: она рассказала все о подлом поступке Летти. Тони открыл рот от изумления.
– Мисс Летти сделала это! Приехала сюда сразу же после вашего отъезда со своим надсмотрщиком, и он избил ее. Она была беременна. Я и Линус пытались помешать им, но мы всего лишь рабы. Что мы могли сделать?
– Не могу поверить в то, что Летти могла так поступить, – слабо воспротивился Тони, в душе понимая, что так все и было.
– Посмотрите на ее спину и вы все поймете. Мисс Летти сказала, что Аманда виновата перед нею за день рождения, и ее нужно наказать. Сказала, что вы слишком мягки с нею.
Тони понял, что Джемма не будет врать, но никак не мог поверить, что Летти способна на такую подлость за его спиной. Потом он вспомнил о том, что еще до отъезда в Англию начал понимать ее истинную натуру. Но его злость на Аманду вынудила забыть про поведение Летти.
И Джемма рассказала про наказание Аманды во всех деталях, а Тони слушал и слушал открыв рот.
– Ей, бедняжке, досталось четыре удара по спине, но масса Натан подоспел вовремя и остановил мисс Летти. Она уже собралась бить Аманду по лицу. Мой Линус чуть ли не помер, пока бежал за масса Натаном на поле, – похвасталась гордо Джемма.
– Почему мне не сказали об этом раньше? Как вы с Амандой посмели скрыть это от меня?
– Аманда не разрешила. Сказала, что вы все равно не поверите. Я подозреваю, что она, возможно была права. Когда вы себе что-нибудь вобьете в голову, с вами бесполезно разговаривать.
– Да, я не очень приветлив в последнее время, – согласился Тони. – Извини, Джемма. Это из-за того, что все изменилось, пока меня не было. Аманда была с ребенком, и...
– Вам же говорят, что это ваш сын, масса Тони. Вы никогда не видели ребенка? Близко, я имею в виду. Если нет, я вам удивляюсь. Спросите масса Натана или даже масса Френсиса. Они-то знают, что у вас под носом делается.
– Но Джон родился...
– Я не буду ничего больше говорить, – упрямо пожала плечами Джемма. – Вы сами должны все понять. А теперь помогите одеть сорочку.
Тони молча помогал Джемме и обдумывал ее слова. Конечно, Джемма не врет, зачем ей это? Неудивительно, что Натан разозлился и уехал! Боже! У меня есть сын! Сын, на которого я ни разу не взглянул за три месяца! Аманда была права. Я дурак и упрямый осел!