Слабость напоминала о себе, и Рей замерла, чтобы отдышаться. Рассвет разгорался. Глядя по сторонам, Рей медленно продвигалась в тенях деревьев. Улицы Аргоса понемногу наполнялись прохожими, ей нужно спешить, но силы уходили. Она сконцентрировала своё внимание на длинном строе особняков с дубовыми дверями, одинаково блестящими. В голове всплыли отдельные фрагменты двух минувших дней…звуки, которые проникали в её мозг через полубессознательное состояние.
Речь Петрония Делоса:
≪Они приходили за ней…сообщники Пуанти… Мы смогли убить их≫.
Тихий тон врача.
≪Ранение в груди… Капитанша Уитос потеряла много крови… Дальнейшее зависит от неё≫…
Нежное шептание Габриэль:
≪…Я тебя люблю… Прости меня≫…
Глотка Рей болезненно сжалась. Рождённая в противостоянии любовь…любовь, приносящая мучения, не способная освободиться от пут прошлого… Но она слышала и иные голоса — крики охотившихся за ней злодеев, предсмертные вопли её первой помощницы, которые разносились по тюремному коридору…
Зов о помощи, который раздавался над морем, когда добивали во тьме людей её команды…
Звук мечей… Пистолетные выстрелы…шум пламени…клокочущая вода… И над всем этим возвышалась злобная фигура Пуанти. Наступил момент прекратить это навсегда. Рей пробиралась в тени ограды дома Пуанти и подкралась к задней двери. Аккуратно она выдавила стекло и легко открыла замок, очутившись в особняке. Тишина, все спят. Рей, не шумя, проскользнула в коридор. Смотря на второй этаж, она дошла до лестницы и нащупала в кармане оружие.
Ненавистный тембр резко разорвал тишину и вынудил её замереть:
— Ну что же, наконец-то вы явились.
Рей обернулась… из мглы зала появился силуэт Пуанти. Рей едва узнала его, настолько тот переменился. Бывший щегольский господин стоял в помятой одежде, нерасчёсанный, физиономия опустошена. Пуанти вышел на свет, напряжённо вглядываясь в Рей красными глазами. Мужчина пронзительно засмеялся, что эхом отозвалось в ушах капитанши.
— Вы пришли! Я знал! Я ждал! И поэтому сидел тут…без движения…с того момента, как возвратился в особняк и обнаружил, что моя дочь… — В глазах Пуанти было дикое сияние. — Это вы наставили дочь против меня! Вы забрали моё единственное счастье в жизни! Вы жаждали отомстить мне за прошлое, уничтожая будущее, нераздельно принадлежащее мне и Габриэль! Вы не сумеете так поступить! Она моя дочь — моя и Шеннон! Габриэль моя плоть от плоти, как если бы была зачата от меня! Я клянусь, вы умрёте, не торжествуя победу! Вы ошиблись! Ясно? Вы неверно рассчитали удар. Вы решили, что действительно отомстите лишь в случае моей гибели! Снова заявляю — вы ошиблись! Без дочери у меня жизни нет!!! Нет будущего!!! Без Габриэль всё бессмысленно — средства, дома, всё, чего я достиг или хотел достичь! Если бы вы это знали, то, возможно, ушли бы невредимой, с мыслью о одержанной победе! — Пуанти опять засмеялся полубезумным смехом. Он приблизился. От бешенства в уголках его рта выступила пена, брызгая слюной, он орал: — Дура! Ты ошиблась! И преподнесла мне победу! Спустя пару минут прислуга проснётся от звука выстрела. Они прибегут сюда и увидят тебе убитой, ведь ты ворвалась ко мне домой, намереваясь пристрелить меня! То, что ты здесь, докажет губернатору города и гражданам Аргоса и, что важнее, моей дочери, что все мои обвинения против тебя — правдивы! А я стану героем! — Вдруг по лицу Пуанти промелькнуло спокойствие. — И тогда Габриэль возвритится ко мне. Так и будет. Я знаю и верю. Я сумею её убедить, что ты напала на меня и не оставила мне иного выхода, как схватить пистолет и выстрелить. Габриэль поверит мне, потому что захочет верить. Я прощу ей бегство, и всё будет у нас как было.
— Нет, Габриэль известна правда. — Противясь нахлынувшей на неё слабости, Рей возвысила тон голоса: — Габриэль уже не сомневается на ваш счёт и не поверит вашему обману! — Она выдержала паузу. — И Габриэль никогда не возвратится к вам.
— Гадюка! Габриэль возвратится!
— Нет.
— Возвратится!
— Нет, папа, не возвращусь.
Рей кинула взор на входную дверь, в проёме стояла волнующаяся Габриэль. Её силуэт освещался первыми лучами солнца.
Рей задержала девушку резким криком:
— Стой там!
— Рей, я останусь с тобой.
— Габриэль, не подходи к ней! — Тон Пуанти срывался, мужчина пребывал на грани безумия. — Это пиратка и убийца! Она проникла сюда, намеревшись меня прикончить!
— Папа, прошу… — Серые глаза дочери наполнились жалостью. — Убери оружие. Я заберу Рей.
— Нет! Ты не соображаешь, что несёшь! Неужто ты пойдёшь с особой, которая пыталась убить твоего папу?
— Мне всё известно. Бессмысленно притворяться дальше.
Тёмный взгляд Пуанти заискрился сумасшедшим сиянием.
— Габриэль, ведь ты не веришь тому, что наболтала она про меня?! Ты не должна верить ей!
— Папа, прошу, убери оружие. Я с Рей…
— Ты с Рей…этого не будет!
— Папа, я её люблю.
— Нет! Ты её не любишь!
— Люблю.
Пуанти развернулся к Рей.
— Это ты сотворила! Ты отняла любовь моей Габриэль!
— Нет, папа! Я и тебя ещё люблю! Я всегда буду тебя любить!
— Ты украла у меня дочь!
— Габриэль изменила правда о вас! — воскликнула Уитос.
— Рей, прошу…
Рей закачало, Габриэль ринулась к ней, но крик пиратки опять остановил девушку.
— Габриэль, держись подальше от меня!
— Уитос, сообщи ей правду! — Оружие в руках Пуанти тряслось. — Предупреждаю, скажи. Сообщи ей, что всё то, что ты ей говорила — обман! Гнусная клевета! Говори!
— Габриэль известна правда.
— Ты обязана ей сообщить.
— Нет.
Пуанти кипел от ярости и заскрипел зубами. В его взгляде проявилось кровавое сияние.
На пределе мужчина заорал:
— Отправляйся в Ад, туда тебе дорога!
— Папа, не нужно!
Рей на миг оторопела, потянулась к оружию, но Пуанти уже спустил курок. Прогремел выстрел!
Габриэль подбежала к Уитос и загородила её своим телом. Хрупкая девушка находилась сейчас между двумя ожесточёнными людьми.
Рей охватил страх. Она схватила руку Габриэль и привлекла к себе. И тогда же увидела, как Пуанти медленно опускается на пол. Мужчина встретился с полом, веки его сомкнулись, а фигура задёргалась в предсмертной агонии.
Ещё не веря, что случилось, Рей услышала в напряжённой тишине лишённый эмоций тембр:
— Вот и ушло в вечность элегантное животное.
Габриэль повернулась к двери. В проёме стояла пожилая особа, а в её руке всё ещё дымился пистолет. Она бесстрастно глядела на покойника.
— Мария!
Габриэль опять посмотрела на папу, и заревела.
Она вырвалась из рук Рей и кинулась к Пуанти, опустившись на коленки около безжизненного тела, и дрожа, прильнула мордашкой к его холодной руке. Мария, хромая, зашла в гостиную.
Оружие повисло в её обессилевшей руке, когда тихо пожилая особа обратилась к Габриэль:
— Вчера прошли похороны моей дорогой Марселы. — Пытаясь унять слёзы, Габриэль посмотрела на неё. — Моя милая госпожа не смогла пережить то зло, которое причинило ей это чудовище. Я уже потом поняла, что никому не под силу выдержать его ≪любовь≫. Ещё мне припомнилось, что Марсела просила меня вам помочь. И сегодняшним утром, до восхода, я решилась на это. — По морщинистому лицу Марии побежали слёзы. Женщина поклала оружие на ближний стол и, хромая, подошла к двери. Схватившись за ручку, Мария резко повернулась. Тон её голоса срывался, когда она опять проговорила: — Моя милая госпожа Марсела теперь спит с миром.
Преданная служанка ушла. Рей нежно подхватила Габриэль и сильно привлекла к себе. Пиратка шептала девушке простые слова…слова утешения…слова любви…понимая, что лишь время вылечит ей раны.
Справедливость произошла. Умершие пираты обрели вечный покой…вместе с Марселой. Всё завершилось. Из ненависти и мщения возродилась внезапная любовь. Лесбийская любовь. Рей плотнее прижала девушку к своему телу, ощущая, что их настоящая любовь лишь начинается.
Эпилог
— Ты скажи мне, чего тебе хочется, и всё это непременно будет у тебя, — промурлыкала на ухо девушки Рей, сильно прижимая её к своему телу.