Элен долго смотрела на листок, после того как прочитала записку. Ее очень тронул жест миссис Делос. Как мило с ее стороны! Девушке даже показалось, что миссис Ноэль Делос чем-то отличается от прочих членов семейства.

— Что она подразумевала под «дурным поведением», Ленни? — спросил отец, прочитав записку через плечо Элен. Она поняла, что Джерри начинает переполняться яростью. — Этот паршивец Лукас снова тебя обидел?

— Нет, пап, все в порядке. Она преувеличивает, — последовал быстрый ответ. Хотелось сгладить неловкую ситуацию.

— Тогда мы не можем принять их дары. Здесь больше чем на сотню долларов всякой всячины, — заявил отец.

— Ох, но почему? — простонала Элен, возведя глаза к потолку. Она глубоко вздохнула и пустилась в объяснения. — Твоя взяла. Мы с Лукасом сегодня сцепились в магазине, но не сильно. По крайней мере, по сравнению с прошлым разом. Вообще-то начал он. И я не смогла купить продукты на обед. Думаю, кто-то из братьев или сестер Лукаса рассказал миссис Делос, что я ушла с пустыми руками. Она все поняла по-своему и решила мне помочь. Наверное, миссис Делос и впрямь очень хорошая женщина. Только, пожалуйста, ничего ей не говори. И давай с тобой все лучше забудем.

— Что происходит между тобой и Лукасом? — изумленно спросил Джерри. — У вас что, свидание было в супермаркете? — испуганно произнес он.

Элен расхохоталась.

— Нет же! Глупости! Мы просто стараемся не убить друг друга. Хотя пока плохо получается, — пожаловалась она, рассудив, что чистая правда прозвучит настолько невероятно, что отец примет ее слова за шутку.

Она оказалась права.

Отец окинул дочь горестным взглядом:

— У тебя до сих пор не было парня. Не пора ли нам поговорить о том, что делают мужчина и женщина, когда любят друг друга?

— Абсолютно незачем, — решительно возразила она.

— Ладно, — с облегчением согласился Джерри. Они постояли в неловком молчании. — Значит… мы можем оставить это себе?

— Конечно! — ответила она, направляясь в кухню, в то время как Джерри почти бегом умчался в гостиную. Он жаждал найти утешение в достойной передаче спортивного канала.

А Элен, сооружая итальянскую брускетту — тост с изумительной моцареллой, свежими помидорами, базиликом и отличным оливковым маслом из посылки миссис Делос, — размышляла. Она думала о своем отце. Как он умудряется не замечать тех сил, которые буквально рвут ее жизнь на части? Разумеется, вряд ли Элен ждут впереди долгие спокойные вечера со вкусными ужинами и бейсбольными матчами по телевизору. Однако эта мысль уже не тревожила. И если Делосы намерены до нее добраться, пусть делают первый ход. Элен надоело постоянно злиться. Сражаться и умереть — или сражаться и победить… ей почему-то даже безразлично. И она еще в состоянии не впутывать отца в эту греческую трагедийную чушь. Она справится с чем угодно, с любым, кто встанет у нее на пути.

Следующая школьная неделя оказалась настоящей пыткой. В понедельник Элен намеревалась держаться подальше от Делосов, но в результате она, будто нарочно, сразу же натыкалась на них. Девушка отправилась в школу пораньше, желая обогнать их компанию. Тем не менее она увидела, как они едут следом за ней на уже знакомом черном «броневике». Она поспешила побыстрее припарковаться и затеряться в школьном здании, но не тут-то было. Элен влетела в коридор одновременно с Ясоном и Гектором. Замедлив шаг, чтобы пропустить их вперед, она очутилась возле Лукаса. Тот помогал младшей сестренке дотащить футляр с виолончелью. Элен, разволновавшись, бросилась вперед, затем вернулась на улицу. Она решила подождать на стоянке, пока вереница этих Делосов не уберется у нее с дороги.

Позже она захотела перекусить снаружи — и снова заметила Кассандру. Девочка устроилась во внутреннем дворе и перебирала струны виолончели, отложив в сторону смычок. Увидев Кассандру, Элен замерла на месте. Когда она развернулась, то налетела на Ариадну. От столкновения по ее коже побежали болезненные мурашки. Однако просто виновато улыбнулась.

А Ариадна непроизвольно стиснула футляр своего музыкального инструмента — даже костяшки пальцев побелели. Элен, спотыкаясь, умчалась прочь. Обе сестры что-то бормотали и извинялись.

— Мы с Касси репетируем… И завтра тоже будем здесь, — выпалила Ариадна, пятясь назад.

— Спасибо, — с трудом выдавила Элен сквозь стиснутые зубы, не оборачиваясь.

Она вернулась в кафетерий и остановила Клэр.

— Как насчет ланча на свежем воздухе? — поинтересовалась подруга.

Но внезапно Смешинка увидела за открытой дверью Ариадну и Кассандру. Быстро повернувшись к Элен, она недоверчиво уставилась на девушку.

— Опять? Но нам ведь не обязательно садиться возле них?

— Я вообще не хочу находиться рядом с Делосами, — с несчастным видом ответила Элен.

Клэр вытаращила на нее глаза.

— Привет! — К ним подошел Мэтт. — А я думал, пообедаем в патио. Там куча свободных столиков…

Он умолк, заметив девочек Делос. У Мэтта хватило ума сдержать свист при виде потрясающего бюста Ариадны, который выглядел особо впечатляюще. Ведь девушка надела кофточку на бретельках и как раз в этот момент наклонилась. Элен понимала, что портит Мэтту удовольствие и губит надежды Клэр на легкую порцию загара. Но она действительно не может есть снаружи.

— Идите без меня, — заявила она и быстро пошла в глубь кафетерия.

— Ленни! — разочарованно крикнула ей вслед Клэр. — Что за фокусы? Ведешь себя как ребенок!

Голос Клэр еще звенел у Элен в голове. Слово «ребенок», казалось, висело в воздухе, когда она столкнулась с Гектором и Ясоном. Парни стояли у шкафчиков. Они о чем-то болтали с Гретхен и Эми Харт — старшеклассницей из команды болельщиц. Обе девушки кокетничали и хихикали. Гретхен и Эми разом сердито уставились на Элен. Фурии тут же зашипели. Элен просто вздохнула. Теперь она не будет обращать на них внимания.

— Привет, — бодро поздоровался Гектор, злобно сверкнув глазами.

Он невольно наклонился в сторону Элен. Казалось, он потерял над собой контроль. Его руки так и тянулись, чтобы схватить ее за горло. Ясон вроде бы в шутку, но сильно хлопнул брата по груди. У Эми и Гретхен сразу возникли подозрения.

— Эй, повежливей! — напомнил Ясон брату.

— Я сказал «привет», и все. Привет, Элен Гамильтон! Заглядывала недавно в Сайсконсет? — язвительно произнес он.

— Нет, — ответил за нее Лукас, внезапно оказавшийся за ее спиной.

Элен обернулась и уставилась на парня.

— Я бы узнал первым, — добавил он шепотом.

Но Элен расслышала его слова.

И она почувствовала, что на сегодня с нее хватит. Ей тошно от этих запугиваний. Подстрекаемая Фуриями, она шагнула в сторону Лукаса. Он резко выдохнул. И вдруг она поняла, что Лукас потратил кучу времени, смывая с кожи ее запах после их «битвы» перед особняком Делосов. Элен едва не расхохоталась.

— Передай Ноэль: оливковое масло, которое она прислала, оказалось самым лучшим из всех, какие мне приходилось пробовать, — заявила Элен с мстительной улыбкой. Глаза Лукаса расширились от испуга. Ясно, ее догадка оказалась верной. Его мать отличалась от остальных членов семьи. — Приглашаю ее в гости в любое время. У меня получаются прекрасные брускетты.

Парень дернулся, намереваясь вцепиться в Элен, но Ясон был проворней. Он мягко отстранил ее от Лукаса и одновременно могучим толчком отшвырнул брата к шкафчикам. Элен воспользовалась заминкой и отправилась в кафетерий, но не смогла удержаться от укола на прощание.

— Передай своей тетушке привет, — процедила она Гектору, в точности копируя его угрожающий тон.

Она не стала дожидаться ответа. И когда неторопливо шагала по коридору, то чувствовала, как три брата Делос буравят ей спину своими взглядами. Она уже не слишком волновалась, была довольна собой и даже перестала сутулиться.

Вторник прошел ненамного лучше. Элен, по крайней мере, перестала менять свои привычки ради того, чтобы избегать молодых Делосов. Теперь они держались подальше от нее и передвигались по школе окольными путями. Хотя она часто налетала на них весь день напролет. Каждый раз, когда она заворачивала за угол, то обязательно наталкивалась на кого-нибудь из семейки Делос.