Отложив картинку, я принялась рыться в куче заколок, что лежали на столике возле зеркала. Забрала волосы и сделала то, что никогда раньше не делала, — подкрасила глаза и губы.

Я настолько преобразилась, что прямо загордилась собой. А все не так уж и плохо, если приодеться и накраситься. И чего я переживаю из-за внешности? Так, пойду искать Трэшена. Мне почему-то хотелось произвести на него впечатление, чтобы он увидел, какой я могу быть. И пусть у него челюсть отпадет!

С такими мыслями я отправилась на поиски полуэльфа. Вот только его почему-то не оказалось в номере. Тогда я заглянула к Эшэру, но и у него было закрыто.

Что за наглость! У меня сегодня день рождения, а их нет! Ладно бы дроу, он зациклен на артефакте и теперь шастает по городу в поисках неизвестно чего. Уже достал своими вопросами. Откуда мне знать, почему кулон подсказал мне именно Лаин? Но где Трэшен?

Нет, не спорю, он тоже пытается понять, почему мы оказались в столице Аллира. Это только я бездельничаю и провожу время в свое удовольствие, вот только в местную библиотеку так и не смогла попасть, не положено. Я, видите ли, не живу здесь, а приезжим посещать библиотеку не разрешается. А ведь мне так хотелось побывать там!

И где же все-таки Трэшен? Он, между прочим, обещал мне какой-то сюрприз. А какой именно — выведать так и не удалось. И для кого я в таком случае вырядилась? Обидно будет, если Трэшен так и не увидит. Не найдя его в гостинице, я вышла на улицу. Цигх, вот где он может быть?! Я свернула направо и пошла вдоль улочек. Может, не зря у меня с утра было дурное предчувствие, впрочем, оно и сейчас не исчезло.

У памятника на центральной площади я заметила Трэшена в окружении молодых девушек. Мне вдруг стало обидно до слез. Нет, я, конечно, не плакала! Из-за такого? Тьфу! Просто действительно неприятно было смотреть, как он мило общается с ними. У меня день рождения, я его жду, а он с другими ошивается?! Я бы не удивилась, будь это Эшэр, но полуэльф… А я-то старалась, наряжалась.

Я оценила красавиц, окруживших принца, и поняла, что просто затеряюсь среди них. Сначала хотела подойти к ним и ляпнуть что-нибудь обидное. Но потом решила, что я для полуэльфа никто, и поэтому он может общаться с кем угодно. Мне-то какая разница. Ну и цигх с ним, я прекрасно сама отмечу свое совершеннолетие! Пусть делает то, что хочет.

Если разобраться, разве ему со мной интересно? Восемнадцатилетняя деваха, да еще и внешностью не удалась, а ему больше двухсот лет. Он, наверное, в душе только насмехается надо мной. Не буду расстраиваться.

— Сэллира, — окликнул меня знакомый голос. — О, да ты принарядилась. Тебе идет, хоть на девушку стала похожа. Кстати, у меня есть подарок для именинницы.

Эшэр? Подарок? Я изумленно обернулась, глядя на улыбающегося дроу. Уж больно хитрое было у него лицо. Что ему надо? Почему-то меня смущала вся эта театральность.

— Какая театральность? — обиженно произнес Эшэр. — Я действительно хочу поздравить тебя с совершеннолетием. Возможно, мы не так давно знаем друг друга, и у тебя могло сложиться обо мне не слишком хорошее впечатление, но ведь это же праздник, который бывает раз в году. И не просто день рождения, а совершеннолетие. Новая ступенька в твоей жизни.

Сколько лишних слов! Я раздраженно закусила губу, продолжая слушать явно наигранную речь темного эльфа. Некоторые из прохожих уже даже стали оборачиваться на нас.

— Так о чем я… Ах да. Насколько я успел понять из твоих мыслей, с мужчинами ты еще не спала, но теперь тебе восемнадцать…

Он так многозначительно на меня посмотрел, что я поперхнулась собственной слюной. Чего? Он издевается? Так, я точно найду в этом городе корень сапожника, чего бы это не стоило! А Эшэр продолжал:

— Я могу тебе в этом помочь. Представь, сам дроу предлагает смертной провести вместе ночь. Лучшего подарка и представить нельзя. Многие будут тебе завидовать!

Он что, серьезно? Или действительно такого высокого мнения о себе, раз думает, что я кинусь к нему в объятия? Я представила дроу без рубашки и мигом залилась краской. Цигх, о чем я только думаю?! Это все Эшэр виноват со своими разговорами.

— За твоей реакцией так забавно наблюдать, — неожиданно другим голосом проговорил дроу. — Да, я издеваюсь, неужели ты всерьез решила, что я буду тебе такое предлагать? Нет, дело не в том, что ты смертная, я с ними уже спал, но ты как-то не вписываешься в тот стандарт, что мне нравится.

— Чего ты от меня хочешь? — холодно спросила я. Нет, если ему так приспичило надо мной поиздеваться, пожалуйста, но как-нибудь в другой раз. По-моему, это чересчур: сначала один, теперь другой. А я так ждала этого дня! У меня даже не было настроения огрызаться.

— Тебе бы рост повыше, да фигуру пособлазнительней… — не обращая внимания на мой вопрос, насмешливо продолжал Эшэр.

Мне надоело это слушать, поэтому я просто развернулась, чтобы уйти, когда эльф неожиданно меня остановил, положив руку на плечо.

— Постой, я же еще самого главного не вручил…

Эшэр протянул небольшую коробку, украшенную лентами. Во мне тут же проснулось любопытство, однако подарок от дроу я все равно приняла с опаской. Развязав ленту, я открыла коробку, с разочарованием увидев еще одну. Проделав то же самое, я вновь обнаружила точно такую же упаковку. Таких коробочек было еще шесть. Раскрыв последнюю, я узрела на дне маленькую баночку с какой-то жидкостью.

— Что это? — недоуменно крутя подарок, спросила я.

— Мазь для лица, — тут же объяснил дроу, с сочувствием глядя на меня. — Может, если ты уберешь все свои пятна, это станет первым шагом к твоему преображению…

— Это веснушки! — раздраженно процедила я сквозь зубы. Не выдержав, я швырнула баночку ему в лицо, но он с легкостью ее поймал, все так же продолжая улыбаться.

— А знаешь, у тебя сейчас глаза карие.

— Ненавижу! — Во мне было столько ярости, убить его готова. Я запустила в эльфа молнией, но он с легкостью увернулся. — Шут гороховый!

От второго снаряда Эшэр тоже спасся. Эльф внезапно оказался рядом и сжал мне руки.

— Неужели ты действительно думаешь, что так легко заденешь меня своими огненными игрушками? Тебе повезло, что сегодня твой день рождения, злиться не буду.

— Ты сам виноват! — рявкнула я, резко вырвав руки. — Тебе подсказать, куда можно засунуть этот подарок, или сам догадаешься?

Я развернулась и ушла. Слава богу, он не последовал за мной, наверное, решил, что издевательств мне на сегодня достаточно.

Цигх, они что, сговорились оба: давай испортим Сэллире день рождения? Подарить мазь! Идиот! Ненавижу! Я до сих пор не понимаю, он издевался или на самом деле решил ее мне преподнести? Уж лучше бы просто проигнорировал мой праздник. Еще и Трэшен! Вместо того чтобы поздравлять, с девушками веселится.

Идя по узкой улочке, я не обращала внимания на прохожих, размышляя о сегодняшнем дне. Видимо, не зря у меня было плохое предчувствие. Конечно, больше всего я обижалась на Трэшена. От дроу-то ничего другого и ждать не надо, но полуэльф… Стоило подумать о нем, как кто-то меня окликнул. Я даже не поверила сначала, но обернулась и увидела Трэшена.

— Сэл, наконец-то я тебя нашел! — Ох, знал бы он, о чем я сейчас думаю, испугался бы подходить. — Ты куда с самого утра пропала, я же тебе подарок приготовил.

Я молча наблюдала за тем, как он достает из кармана сложенный листок.

— Держи! С совершеннолетием тебя! Чтобы все, что ты хочешь, сбылось… — Он тепло улыбнулся, и невольно внутри все сжалось. Цигх, чего я обижаюсь?! Чело… тьфу, эльф хочет меня поздравить, а я только и думаю о том, что случилось утром.

С любопытством развернув лист, я прочла витиеватый почерк. Пропуск в главный корпус библиотеки Лаина. Внизу был герб Аллира и печать.

— Билет в библиотеку? — недоверчиво посмотрев на Трэшена, поинтересовалась я.

— Ты же говорила, что очень хотела бы туда попасть, — искренне ответил полуэльф.

— Да, хотела, но не как подарок на свое совершеннолетие! — раздраженно ответила я. — Ты хоть раз девушек поздравлял? Кто дарит билеты в биб-ли-о-те-ку?