— Дерьмо демона! Ну, где ее носит? Нам пора уже отправляться! — выругался Шрам, держа под уздцы двух лошадей.

— А я знаю? Сказала, что ей нужно что-то захватить. — Я в очередной раз проверил, надежно ли закреплены мешки со снаряжением. Все наши пожитки, включая воровские принадлежности, уместились в эту пару мешков.

— Что захватить? Ворота вот-вот закроются на ночь!

— Не закроются. — Я взглянул на небо. — По крайней мере, еще один час у нас есть.

— Из-за бунта могут закрыть и пораньше…

Облаченные оба во все черное, мы стояли под полосатым тентом конюшни, в которой приобрели трех лошадей. Мерзавец конюх хотел, было, всучить их нам в два раза дороже реальной стоимости. Однако Шрам у нас спец по торговым вопросам, поэтому как-то умудрился приобрести скакунов только за полцены.

— А вот и она. Легка на помине.

Вынырнувшая откуда-то из подворотни, Змейка, непрестанно оглядываясь, устремилась к нам. Похоже, она оказалась чем-то обеспокоена.

— Ребят, кажется у нас серьезные проблемы…

— Что случилось?

— Я только что видела Крошку Мирса. Он говорит, что в городе появился инквизитор.

— И что из этого? Мало ли что его привело сюда.

— Он интересуется некой троицей. Женщиной и двумя мужчинами.

— Джайной и близнецами?

— Нет. Эльфийкой и двумя мужчинами. У одного из них шрам на левой щеке.

Мы со Шрамом обеспокоено переглянулись.

— Дерьмо демона! И давно он в городе?

— Мирса сказал, что уже пару часов.

— Мы покойники! Это наверняка из-за этого треклятого Жезла — Морзус не вернул его святошам и оставил себе! Я знал, что не стоит верить колдуну! — Шрам зло сплюнул. — Дерьмо демона!

— Он один? — спросил я Змейку.

— По крайней мере, Мирса говорит, что он видел только одного. Но, по его мнению — это паладин!

— Паладин? — вздрогнул Шрам. — Ну, все! Мы точно покойники!

— Да погоди ты, народ пугать. Паладины — они тоже люди.

— Дик, ты не знаешь, на что способны эти типы — а я знаю! Еще до того как я встретился с тобой, я видел, как некий паладин в одиночку расправился с бандой Дикого Брюса. — Заметив мой скептический взгляд, Шрам пояснил. — Была когда-то такая банда в Аль-Кинасе — одном из городов Луана[13]. Подмяв под себя остальные банды, Дикий Брюс настолько осмелел, что перешел тогда дорогу Братству. Не знаю, из-за чего там все началось, но в итоге, святоши обратились к Ордену. Тот направил паладина разобраться с этим делом. В банде Дикого Брюса были два колдуна, но даже они не смогли остановить паладина. Этот тип в одиночку вырезал всю банду.

— Я тоже когда-то видела паладина в действии. Это очень опасные противники, — добавила Змейка. — Старейшины рассказывали, что они обладают нечеловеческими способностями. Не знаю, каким образом, но они могут становиться неуязвимыми для оружия и магии. Говорят, что когда паладин впадает в божественную ярость во имя своей веры, он становится олицетворением Ландазара и сам Свет защищает его. Обнадеживает одно, паладинов у Ордена не очень-то и много, поэтому Братство обращается к нему за помощью в исключительных случаях.

— Ну, спасибо, ребята. Вы умеете обнадежить человека…. Ладно как бы то ни было, нам сейчас не до этого типа. Если он действительно пришел по наши души, то думаю, что сначала он направиться в Дыру, а там сейчас сами знаете, что твориться. Пока паладин во всем разберется, мы будем уже далеко. Змейка ты взяла, то, что тебе было нужно?

— Да.

— Хорошо. Тогда отправляемся. Джайна, наверное, нас уже ждет.

— О! У меня идея, — воскликнул Шрам, когда мы, вскочив на лошадей, направились в сторону ворот. — А что, если стравить Джайну и ее братьев с этим инквизитором? Думаю, они и с паладином справятся.

— Нет! — вскричал я. — Не надо впутывать ее в это дело. Сами разберемся…

— Эка, Дик, как она тебя зацепила.

— Вовсе нет! Просто, если с ней что-то случиться, мы не сможем снять с вас проклятье Морзуса.

— Ты прав. Извини, я не подумал об этом. Дурацкая идея.

Нет, Шрам. Идея была хорошая. Я даже уверен, что в поединке с паладином победа будет за Джайной и братьями. Только вот не хотел рисковать жизнью Джайны. Почему я к ней так привязан? Кто она мне? Никто. Просто очередной клиент. Может это действительно любовь? Или чары?

Оставшуюся часть пути до главных городских ворот мы проехали молча, каждый, погрузившись в свои мысли. Слышался лишь звонкий цокот копыт по булыжной мостовой. Джайна оказалась уже здесь, сидя верхом на белой лошади. Братья-телохранители на вороных как обычно торчали по бокам от нее. Похоже, наши новые клиенты друг с другом о чем-то ожесточенно спорили, но, завидев наше приближение, замолчали.

Я окинул взглядом окрестности — нигде не видно никого более-менее напоминающего инквизитора — уже хорошее начало. Неподалеку, обеспокоено обсуждая происходящее в Дыре, прогуливались стражники, охраняющие врата. Парочка солдат и писец тщательно проверяли въезжающих в город крестьян и купцов, последние пытались успеть попасть в город до тех пор, пока ворота не закроют на ночь. За городскими воротами для тех, кто не успел до закрытия, был специально построен постоялый двор. Однако там драли втридорога против гостиниц, находящихся в самом городе. Поэтому народ торопился.

— Ну что? Готовы? — спросила Джайна, когда мы к ним подъехали.

— Да, — я похлопал по мешку, притороченному к седлу и быстро окинул взглядом стройную фигуру волшебницы, стараясь запомнить одежду. Память о нашей первой встречи никак не хотела выходить у меня из головы. Действительно ли она меня тогда охмурила чарами? Сейчас на Джайне была одета черная приталенная кожаная курточка, серые брюки, высокие практически до колен черные сапоги и серый плащ с капюшоном. Думаю, для ночной вылазки самое то. — Можем отправляться.

— Хорошо. Как раз к полуночи доберемся, — Джайна взглянула на небо. — Поехали…

Ричард направил своего коня к воротам, мы последовали за ним. Стражники молча пропустили нас, не удостоив даже вниманием. Действительно хорошее начало.

Выехав за черту города, я придержал коня и обернулся, чтобы в последний раз взглянуть на Аль-Рамиш, больше мы в него не вернемся. Над городом поднималось красно-черное зарево пожаров — Дыра горела. В который раз уже за сегодняшний день я поблагодарил провидение. Как же вовремя мы свалили. Пришпорив коня, я помчался догонять своих спутников.

Не смотря на то, что теперь мы все вместе оказались, впутаны в одно дело, между нами всеми царила какая-то напряженность. Особенно она чувствовалась в отношении близнецов и Змейки. Я, проигнорировав неодобрительный взгляд телохранителей, поравнялся с Джайной, и чтобы хоть как-то разрядить ситуацию задал давно интересовавший меня вопрос.

— А вы раньше уже бывали в государствах Южного султаната? Необязательно в Азмуре, может в каком-нибудь другом?

— Нет. Это в первый раз. А что?

— Говорите вы совсем без акцента. Как будто всю свою жизнь прожили в этих местах, а не где-то за морем? Ведь не могут же наши языки быть, настолько похожи. Или же я заблуждаюсь?

— Конечно, нет, — она улыбнулась. — У нас в Империи говорят на другом языке. И до приезда в ваш Султанат мы не знали местного языка. Все дело в магии и заклинаниях. Благодаря этому мы понимаем вас, а вы нас.

— И что при помощи этих заклинаний можно выучить любой язык?

— Абсолютно любой. Только не выучить, а просто понимать друг друга. Что впрочем, одно и то же.

— И даже понимать язык животных? Например, о чем лают сторожевые псы и тому подобное?

Джайна расхохоталась.

— Нет. Только человеческие. Хотя… — она покосилась на Змейку и понизила голос. — Ходят слухи, что некоторые эльфы могут понимать язык животных. Не знаю, как с этим делом обстоит у ночных эльфов, но у нас некоторые высшие каким-то образом общаются с ними.

Ну, Змейка, по крайней мере, не понимает лай собак, уж я это точно знаю. Хотя неплохая идея. Надо будет порасспрашивать ее на досуге на эту тему.