– Серьёзно? – спросил я, не веря своим глазам.
– Это моё сокровище, – заявил Франсуа.
Ну что ж, у этого типа явно странные предпочтения. Я внимательно посмотрел на руку, и вдруг появилась подсказка:
[Рука Мамона]
Чего? Мамона? Разве это не один из тех могущественных демонов, сын самого дьявола?
В каком-то смысле это действительно сокровище, если ты безумный демонолог, мечтающий о конце света.
Я положил руку на пол рядом с собой, а Франсуа начал ёрзать, пытаясь вырваться.
Второй находкой были волосы. Клок коричневых волос. Отвращение охватило меня, и я быстро бросил их рядом с рукой.
– Фу, мерзость. Ты сюда всю дрянь притащил? – презрительно произнёс я и снова полез в шкаф, уже понимая, что за вещи могут быть в его «сокровищнице».
Я ошибся. Там оказалось нечто, чего я совсем не ожидал увидеть. В шкафу лежала четвёртая часть мозаики – последняя. Это заметили не только я, но и Айгуль с Даей.
– Что? Неужели мы закончили? – удивлённо спросила Дая. – Мы можем выйти отсюда?
Я растерялся. Почему-то эта часть мозаики жгла руку, словно её хотелось выбросить как можно дальше. Ведь моя цель не выход.
Я не ради этого сюда пришёл и приложил столько усилий. Наследие ещё не найдено, секретная дверь всё ещё не открыта.
Вот что значит быть лидером – принимать трудные решения. Я собрался с мыслями и сказал:
– Девушки, давайте немного успокоимся. Конечно, хорошо, что мы нашли всё.
Достал остальные три части мозаики и соединил их. В результате они слились в нечто похожее на картину или изображение двери. Компактная, где-то 60 на 60 сантиметров. И сразу выскочило сообщение:
[Вы хотите выйти из данжа: Тайна нижнего этажа?]
[Да/Нет]
Я облегчённо вздохнул – хорошо, что система спросила, а не просто выкинула нас отсюда. Сразу же нажал – нет.
Но Дая устало возмутилась:
– Почему ты не хочешь выйти? – она явно не понимала, почему я медлю. – Разве мы не многое сделали?
Сражение со Смертью, с Мимиком, с Кристаллическим демоном – в обычной жизни такое и за год не совершить, а тут мы справились за двадцать четыре часа.
И этого разве мало? Что же должно произойти, чтобы было «достаточно»?
Чтобы убедить их, пришлось прибегнуть к старой доброй лжи:
– Смотрите, – начал я объяснять, стараясь, чтобы всё звучало логично, – у нас есть выход, а значит, нам ничего не угрожает, – ложь, конечно, – так что мы можем продолжать. Испытания всё равно не закончены. Какая разница, где их проходить – здесь или в палате? По сути, одно и то же. Разве не так?
Я сделал ошибку, задав в конце риторический вопрос. Не следовало этого делать. Когда Дая набрала в грудь воздух, чтобы ответить, я поднял руку, останавливая её.
– Не нужно. Давайте сделаем так, как я решил.
Предельно эгоистично, но другого выхода не было.
Я видел, что девушки устали. Если у Даи ещё оставался боевой настрой, то Айгуль была уже совсем на грани – казалось, она вот-вот расплачется. Но что я мог сделать? Быть мягче с ними? Никак нельзя.
Я перевёл взгляд на Франсуа. Он был зажат в руках Даи, и силы у неё для этого хватало. Жалкий мини-босс, наверное, самый жалкий из тех, кого я видел.
Но почему я постоянно думаю о его убийстве?
Всегда тороплю события.
Надо думать не об этом. Поэтому обратился к нему с тем, что действительно меня интересовало:
– Ну что, мелкий гоблин, ты же знаешь, где находятся врата?
– Ик, – Франсуа испуганно икнул и попытался неубедительно соврать: – Какие ещё врата?
– Не будь дураком. Я серьёзно. Вся эта ситуация, – имею в виду апокалипсис, – произошла из-за вас. Вы открыли врата ада. Так где они?
Я понимал, что Реми мог забрать чужие тела, но врата?
Не поверю, что он утащил их с собой. Если он настолько силён, тогда я уже не знаю, что делать. Может, действительно пора собираться и ждать следующего испытания.
– Я не знаю ни о каких врааат! – Дая, как и я, сдавила ему шею.
– Ай-ай-ай! Ладно, ладно! Всё скажу. Они там! – его рука указала куда-то во тьму.
Поскольку мои собственные подсказки молчали, я властно приказал:
– Веди нас туда.
У него не было выбора. Был бы – давно сбежал бы. Мы шли все вместе через тьму. Я выхватил Франсуа из рук Даи:
– Я сам с ним справлюсь. Жалко, что нет цепи – посадил бы на неё.
Франсуа не ответил. Думаю, он половину наших слов просто не понимает. Тупит часто.
По крайней мере, у него был способ вести нас сквозь эту тьму, хоть и по запутанным путям. Пространство здесь оказалось гораздо больше, чем ожидалось.
Наконец увидел врата и резко остановился. Настолько резко, что спиной почувствовал мягкий удар.
– А? Что это за атака грудью?
Оборачиваюсь – это Айгуль. Она чуть не упала, прижалась ко мне.
– Ты в порядке?
– Прости, ты слишком резко остановился... Я загляделась.
Загляделась? Да... Есть на что посмотреть.
Снова посмотрел на врата. Глаза расширились. Они выглядели зловеще: демоны, страдающие души, огонь. От них веяло страхом.
Душа буквально вопила: «Ты идиот! Зачем открываешь пасть тигра и лезешь туда?!»
Только подсказка пришла вовремя:
[Вы нашли секретную дверь. Чтобы её открыть, соберите Печать Врат Ада.]
Что собрать? В центре врат находилась огромная пентаграмма, разделённая на десять кругов.
Каждый круг был заполнен странными символами, которые явно не подходили друг другу. Печать была сломана, работала неправильно.
Неужели мне нужно воссоединить её?
Франсуа вмешался своим гнусным голосом:
– Я несколько раз пытался открыть их, но ничего не смог сделать...
И тут же его второй, более злостный голос прервал:
– Идиот, ты не должен был об этом рассказывать!
– Прости... – начал извиняться он перед самим собой. – Я буду молчать.
Меня это не удивило. То, что этот гоблин пытался открыть врата, было вполне в его духе. Он был злобным, мерзким и двуличным.
Именно такого поведения и ожидаешь от подобных существ. Язык не поворачивается назвать его человеком – того, кто сгубил столько жизней ради своих целей. Он буквально прошёлся по головам.
Но это не суть важно:
– Так ты пытался их открыть? Почему же ничего не получилось?
Его собственный голос приказал ему замолчать. Я думал, что он не ответит, но нет – снова всё выдал:
– Я пытался. Нужно крутить круги, но вариаций слишком много...
Не думаю, что дело только в этом. Скорее, проблема в том, что он не в своём уме. Но в принципе понятна его логика. Я сделал ещё три шага к вратам.
Мне было страшно. Я передал лампу Айгуль, которая уже держала в руках тело Этьена, укрытое покрывалом. Франсуа передал Дае. Теперь мне нужно сосредоточиться.
Вух…
Проблема в том, что подсказка имеет свои ограничения. По сути, это просто текст. Это не видения, не карта.
Да, она может показывать стрелочки, но показать целую печать Ада – для неё это невозможно.
Забавно, что именно эту единственную подсказку к двери я нашёл сам. Когда же это было? Я видел её своими глазами, когда Реми наносила её на Этьена. Верно?
– Дай мне Этьена, – попросил Айгуль.
По памяти я помнил плохо. Нужно было освежить воспоминания.
Мой голос дрожал от нетерпения. Врата Ада... Что скрывается за ними? Я хочу знать.
Глава 12 – Врата Ада
Мы стояли у Врат Ада.
В воздухе повисла напряжённая тишина, которую лишь нарушал тихое дыхание.
Я медленно потянул руку и осторожно забрал тело Этьена, завернутое в плотное покрывало. Оно было лёгким и холодным.
Сняв покрывало, мы снова увидели это высохшее тело мальчика. Его серо-коричневая кожа плотно облегала кости, почти сливаясь с ними.
Мой взгляд сразу же привлёк один важный элемент: на его груди отчетливо виднелась печать.
Только как в ней разобраться?
Видно было немного – кожа усохла, сморщилась, и печать сжалась, как след на песке, который пытаешься разглядеть после дождя.