“Ты знаешь, куда идти? ” задыхалась она. Орион оголил запястье изпод рукава своего жакета и посмотрел на золотой манжет.
"Он светится, когда я возле ворот", крикнул он ей.
Элен резко развернулась и затем взглянула на манжет Ориона. Он не был светящимся даже на чутьчуть. Вой трёхголового Цербера Аида становился все ближе с каждой секундой.
"Элен. Ты должна проснуться," мрачно сказал Орион.
"Я никуда не уйду."
"Это не обсуждается!", по настоящему разгневавшись закричал он на нее. "Проснись!"
Элен упрямо покачала головой. Орион поймал Элен за руку, заставив ее остановиться. Он пожал плечами и посмотрел ей в глаза.
"Просыпайся. Живо" "Нет" посмотрела она на него. "Мы уходим вместе или не уходим вообще."
Еще один грудной вой расколол воздух. Они обернулись и увидели Цербера, на расстоянии меньше, чем футбольное поле.
Странный писк вышел из горла Элен при виде его. Она не знала, что ожидала — возможно питбуля или дога во главе с Доберманом, чтобы создать трио. Вид любой распознаваемой породы был бы лучше. Но, нет. Она должна была знать, что ни одна из тех знакомых, ручных собак не существовала несколько эр назад, когда это животное произвело детенышей на свет.
Цербер был волком. Двадцати футов высотой, трехголовый волк с вызывающими слюнотечение челюстями, и не было хромосомы покорности в его теле. Когда одна из голов посмотрела на нее, его глаза, показались ей белыми. Одна голова уставилась на Элен, две других на Ориона.
Гребень вздыбился на спине, и все три головы угрожающе опустились. Одна лапа мягко выступила вперед, потом другая, и низкое рычание грохотало во всех трех горлах.
"ЮЮЮЛОЛИИИИ" Пронзительный крик сломал смертельную концентрацию Цербера, и после этого душ из костей обрушился на его левую голову.
Все три головы немедленно отреагировали. Цербер повернулся и побежал прочь после песни юдолью, отказавшись от Элен и Ориона. Элен попыталась узнать, кто спас их, но смогла разобрать только слабую тень среди корявых пней костей.
"Бежим бежим бежим!" оптимистично позвал Орион, и повернулся вокруг Элен. Взяв ее за руку, он побежал к каменной стене, которая появилась не вдалеке. Элен сопротивлялась.
"Мы должны вернуться! Мы не можем оставить. . ."
“Не пытайся впустую потратить вполне хороший акт героизма на "плохой" свой!” кричал он, когда тащил ее. “Ты не должны изза доблести упустить шанс, ты знаешь.”
“Я не пытаюсь... ” начала спорить Элен, но, вновь услышав рычание Цербера передумала. Цербер очевидно закончил с поющим юдолью героем и вновь вышел на их след. Пришло время замолчать и бежать.
Элен и Орион бежали к стене, держа за руки друг друга. Они оба очень устали. Элен потеряла счет количеству часов которые они провели в Подземном мире, и сколько миль они пересекли за то бесчисленное количество времени. Ее рот был так сух, десны болели, и ее ноги чувствовали себя раздутыми в синяках в ее ботинках. Орион мучительно хрипел, как будто его легкие натерли наждачной бумагой.
Смотря вниз на руку Ориона, переплетенную плотно с ее, Элен увидела, как манжет на его запястье начал светиться. С каждым шагом ближе к стене, золотой туман, увеличивался из манжеты, рос, пока не окружил его тело в нимбе позолоченного света. Элен оторвала глаза от освещенной фигуры Ориона, чтобы увидеть светящуюся форму трещины между темными породами стены впереди.
“Не бойся! Просто продолжай бежать,” прокричал он, когда они бежали к ней.
Она слышала удары массивных лап, быстро приближающихся к ним, поскольку Цербер сокращал расстояние. Земля дрожала, и воздух стал горячим и влажным, когда Цербер буквально выдохнул в затылок Элен.
Скалы не раздвигались. Они не двигались успокоительно в сторону, чтобы дать Элен и Ориону надежду на спасение. Цепляясь крепко за руку Ориона, Элен выскочила вперед без колебаний.
Они прыгнули через сплошную стену, взлетели через бездну пустоты, и ударились, казалось бы, еще в одну стену. Элен услышала тошнотворный хруст, когда ее голова ударилась о твердую поверхность. Не в силах отдышаться, Элен ждала, чтобы соскользнуть вниз по стене и упасть на землю, но этого не происходило. Он воспользовалась моментом, чтобы понять, что сделала гравитация, и поняла, что лежала она на земле. Она лежала на ледяном полу в очень холодном, и очень темном месте.
“Элен?” Взволнованный голос Ориона раздался в темноте и отразился от многих отдельных проходов.
Она попыталась ответить ему, но все, что у нее вышло изо рта это хрип. Когда она попыталась поднять голову, ее живот свело.
"О, нет," услышала она, как дышит Орион, двигаясь к ней в темноте. Она услышала, треск, скрежет, а затем яркооранжевое пламя, когда он щелкнул зажигалкой. Она должна закрыть глаза или ее точно вырвет. "О, Элен, твоя голова. . ."
“Ххолодно," удалось ей простонать. Здесь было даже холоднее, чем в ее спальне, и она не могла подняться без его помощи. Она пошевелила своими пальцами, и они, казалось, работали, но по какойто причине ее руки не двигались.
“Я знаю, Элен, я знаю.” Он лихорадочно ходил вокруг нее, и говорил успокаивающим шепотом, словно пытался успокоить ребенка или раненое животное.
"Ты ударилась головой довольно сильно и мы все еще в портале—ни здесь, ни там. Ты не можешь исцелить себя, если я не перемещу нас, хорошо?"
"Хорошо", удалось проскулить ей. Она начинала волноваться изза своих конечностей, которые не реагировали должным образом.
Она почувствовала, как Орион втиснул свои руки под ее распростертое тело, почувствовала как он готовиться в течение краткого момента, а потом она почувствовала как сильнейшая боль прострелила ее тело от макушки до кончиков пальцев ног.
Орион чтото бормотал ей, пока выносил ее из холода в более теплое место, но Элен понятия не имела, что он говорил.
Она была слишком занята, стараясь, чтоб ее не вырвало. Целый мир наклонялся и раскачивался, и она отчаянно хотела остановить резкие шаги Ориона. Каждый раз, когда он ставил ногу, ей казалось, что он наступает ей на голову. Наконец, он присел положив ее на свои колени, и она услышала треск зажигалки снова.
Она почувствовала тепло позади себя, когда Орион зажег свечу. Элен чувствовала, как он убрал назад ее волосы с ее лица и изо всех сил старался укутать ее в свою куртку. И с этого момента она начала чувствовать себя немного лучше.
"Почему я чувствую себя так плохо?" Спросила она, когда ее голос окреп.
“У тебя разве никогда не было сотрясения мозга?” спросил он почти удивленно в ответ. Он быстро и крепко обнял ее. "Это хорошо. Ты теперь быстро поправишься, поскольку мы находимся вдали от портала. У тебя есть твои силы в этой части пещеры, так что тебе станет лучше в ближайшее время.”
"Хорошо", с полной уверенностью сказала она. Если Орион сказал, что все будет в порядке, Элен знала, что так и будет. Спустя всего несколько секунд, она почувствовала себя почти в норме и расслабилась в его объятиях. Но, как только она это сделала, она почувствовала, как он напрягся.
"Я должен сейчас оставить тебя", нежно сказал он.
"Что?" подняла глаза Элен на Ориона. Он посмотрел на нее печально.
“Мы снова вернулись в мир живых, Элен. Они скоро придут за нами.”
Как только он закончил говорить, жалкие рыдания раздались отовсюду сразу. Орион опустил голову с болезненным взглядом и тяжело вздохнул.
Внезапно, сильным движением он опрокинул ударом ноги свечу рядом с ними, потушив ее. Он попытался отодвинуть Элен с колен, таким образом, чтобы он смог сдержаться и отбросить ее от себя во внезапную темноту.
Каждая мышца в теле Элен отвердела, мешая ему согнуться вперед и встать. Она положила свою твердую руку на грудь Ориона, пододвинула его обратно, а потом ногой прижала его к земле.
