Джорджия и я согласились. 

- Тогда хорошо. Мы поняли друг друга. 

Я хотела обнять бабушку и когда я наклонилась,то прошептала ей - Мне очень жаль,Мами. 

-Как и мне,дорогая Катя,-ответила она.По ее обеспокоенному взгляду я поняла,что она говорит не о моих поступках.Ей было жаль,что я потеряла Винсента,но в первую очередь было жаль,что я познакомилась с ним.

 Второй день.Второй день Винсента как духа,и мы все ближе к его освобождению от Виолетты. 

Тьфу.Виолетта.От одно только имени мне становится плохо,слово которое обозначает маленький нежно-лиловый цветок.Если изменить несколько букв можем получить "Жестокая"."Преступная".Жажда мести вспыхнула во мне.Я хотела причинить ей боль.Хотела,чтобы она отплатила за предательство и убийство которые она нанесла бардиям и мне. 

Я сглотнула горечь,и вкус желчи во рту.За всю свою жизнь,я никогда не испытывала ненависти.Ну хорошо,я ненавидела убийцу родителей,пьяного водителя,но это был человек которого я никогда не видела.Сейчас я знала лицо.Знала имя.И я чувствовала как ненависть разгорается в моих венах. 

На самом деле это не плохо.Потому что,когда я сосредоточена на мести,я забываю об отчаянии.Ужасная пустота и печаль,от осознания того,что я больше никогда не коснусь рукой Винсента,его лица,его рта,больше никогда не услышу его низкого голоса которой зовет меня милыми именами,погрузила меня в ненависть к человеку который сделал это с ним.Стоп,сказала я себе.Поддавшись ненависти я не чем не помогу Винсенту,только себе.И даже если бы мне удалось отплатить Виолетте,потерянное уже не вернется.Я должна подумать,отогнав гнев. 

Вчера,в комнате Жанны,я решила найти решение.Должно быть,что то,что я смогу сделать.Какой-нибудь секрет,помогший бы спасти Винсента.Может быть,даже чтобы вернуть его.Мои мысли искали возможности.Должно быть,что то,что поможет ему.Поможет нам! 

С той же скоростью,с которой мне пришла мысль,осознание правды стерло мой оптимизм.Ревенанты могли возродиться если были ранены или разрезаны на куски,но не в том случаи,если уничтожено все тело.И если было что то,что помогло бы,родственники Винсента уже знали.Возможно нет,сказала я себе.Бран знает что-то,чего не знают бардия.По крайней мере,должен быть способ разорвать связь между Винсентом и Виолеттой.Я собиралась попробовать.Это заставило подняться меня с кровати и одеться,и когда я посмотрела на телефон увидела сообщение от Жюля,я была готова. 

Я снова живой,и в состоянии рассказать новости.К сожалению,новость в том,что не никаких новостей.ЖБ думает,что будет лучше если ты и Дж проведете день здесь.Я ухожу,что выслеживать Винсента.Ваши сопровождающие ждут внизу. 

Я постучалась в дверь Джорджии. 

-Выхожу,-отозвалась она. 

К моему удивлению,моя сестра уже проснулась,оделась и была полностью готова.Ужасные отеки на лице исчезли,и благодаря консилеру,все,что было видно это желтые пятна на ее щеке и подбородке. 

Я кивнула на ее часы. 

-Суббота.Восемь часов утра.В любой другой день,я бы подумала,что ты вернулась с вечеринки.Но так как я сама видела тебя в пижаме прошлой ночью... 

-Мы же едим La Morgue,так?-спросила она. 

Подойдя к зеркалу на комоде,она брызнула мусс на волосы и провела по ним пальцами. 

-La Morgue?-спросила я. 

-Конечно,я имела в виду La Maison,-сказала она с усмешкой.-Оговорилась.Ну ты понимаешь,все эти мертвые ребята. 

Ошеломленная,я покачала головой. 

-На самом деле,да.Жюль написал мне,что ЖБ думает,что мы должны весь день провести у него. 

-Хмм.Я так и думала,-сказала она нанося последний слой румян,и повернувшись ко мне.-Ну так....пошли? 

Мами ждала на кухне. Она подняла бровь, когда увидела, что мы идем за стол полностью одетыми. 

- Я так понимаю, вы уже слышали о приглашении сегодня в "La Maison", как вы его называете. - Она поставила пресс кофеварку на стол и, наливая себе чашку, села. 

-Ваш дед ушел пораньше в галерею,и месье Гримо только что звонил.Мы пришли к согласию,что будет лучше если вы,девочки,проведете день в его защищенном доме,пока Виолетта в Париже и на свободе,конечно,-сказала она. 

Ее голос был спокойным,но она сжимала свою крошечную чашку с кофе так сильно,что я удивилась,как она еще не треснула.Она знала,что поступает правильно,но ей это не нравилось.Я слегка приобняла ее,и выпила стакан грейпфрутового сока в то время как Джорджия допивала черный кофе. 

-Мы можем взять их с собой?-спросила я,подняв круассан. 

-Конечно.Я провожу вас,девочки,вниз,-сказала Мами,встала и разгладила юбку,перед тем как начала подгонять нас к двери. 

-С тобой все будет хорошо?-спросила я.Ее чрезмерное спокойствие пугало меня. 

-Месье Гримо пригласил и меня,но бы предпочла остаться здесь и поработать,чем просидеть весь день в чужом доме.Он пообещал,что его люди,будут следить за зданием,так же как и за галереей Папи.Так,что не беспокойтесь за нас,-сказала она. 

Эмброуз и Артур ждали внизу. 

-Добрый день,мадам Мерсье,-отозвались они,и она приветливо улыбнулась. 

-Какие вежливые мальчики,-сказала она одобрительно,стоя у двери и смотря пока мы не свернули за угол,и я потеряла ее из виду. 

Артур попытался взять Джорджию за руку,но она сделала вид,что не заметила этого,указывая на постер фильма висевший на киоске и болтая с ним новинках голливудских блокбастеров.Эмброуз усмехнулся и подмигнул мне. 

-Твоя сестра сводит бедного парня с ума.-Он впился зубами в круассан,который дала ему Джорджия,за один укус съедая половину. 

-Да,в этом она мастер,-заметила сухо я.-Ну...новости.Я хочу сказать,что Жюль сказал мне,что новостей нет,но расскажи мне детали. 

Я доела свой круассан и слизнула крошки с пальцев. 

-Мы искали всю ночь,разыскивая в Париже Виолетту и ее компанию.Нам не повезло,-сказал он выглядя обеспокоенным.-Она как-будто исчезла.Жюль все еще ищет,вместе с Шарлоттой,Женевьевой и другими ревенантами Парижа. 

-Кроме вас с Артуром,-заметила я. 

-И Фрэнк волант,-он указал вверх.-Да,мы трое были назначены следить за вами в La Maison и защищать при любом "внезапном нападении".-последние слова он обозначил кавычками,очевидно он был недоволен сидеть без действия.

-Ну как только Джорджия окажется в La Maison,я думаю можно будет сходить поохотиться.Я уверена с вашей безопасностью,Артур сможет остаться один. 

Эмброуз посмотрел на меня с сомнением. 

-Да,ты можешь спросить об этом Гаспара,-ответил от четко,решив,что это плохая идея. 

-Так Гаспар не ищет с остальными?-спросила я. 

-Нет.Он и ЖБ расспрашиваю того человека,-ответил он.-Они пытаются найти способ отделить Винсента от Виолетты,и узнать любую другую тайну от целителя. 

Получается ЖБ и Гаспар думали точно также,как и я:Бран может знать что то,что поможет Винсенту.Небольшой шарик раздулся в моей груди.Я хотела бежать прямиком до La Maison,но такое чувство,что Артур и Эмброуз думали,что у них есть все время мира. 

Мы не прошли и двух кварталов,как вдруг Артур остановился и посмотрел назад. 

-Нума,-сказал он.-Фрэнк говорит,что двое были в парке напротив дома Мерсье.Он не заметил их,пока они не пошли за нами. 

-Не оборачивайтесь,-сказала Эмброуз,когда я сделала это. 

Два молодых парня выглядевших совершенно нормально за исключением бесцветной ауры которая окружает нума,вышли из парка и улицу Рю дю Бак.Они даже не пытались скрыть,что шли за нами,и встретили непоколебимо мой взгляд. 

-Бежим или сражаемся?-спросил Эмброуз Артура,широко улыбаясь,и похлопывая по кожаным ножнам на поясе под длинным пальто. 

Пожилая женщина держащая в руке вещи для домашнего хозяйства медленно шла в сторону к нума.Артур медленно поднял бровь. 

-При свидетелях?Ты же не действительно спрашиваешь меня об этом,-ответил он.-Либо мы идем быстрее,либо ждем,чтобы узнать чего они от нас хотят. 

Артур и Эмброуз повернулись и закрыли собой,меня и Джорджию.Также быстро,нума пересекли улицу и зашли в крошечный переулок,будто они и вовсе не видели нас.Но перед тем как они исчезли из виду,один из них повернулся к нам ухмыляясь и отсалютовал.