— Ну ещё бы, — внезапно улыбнулась крыса. — Раз есть возможность побывать в комфорте за чужой счёт, нужно ею пользоваться. Спасибо, что заплатил.

— О чём ты? — нахмурился парень. У него оставалось не так много песо до следующей зарплаты, которая ещё далеко.

— Мы находимся в твоём виртуальном пространстве. Как твой агент я заказала небольшой апгрейд в кредит. Тебе лучше быстрее начать зарабатывать, чтобы отдать долг, пока не потекут проценты. — Женщина весело рассмеялась, уворачиваясь от бросившегося на неё Эмилио.

Парень попытался схватить крысу за горло, но вместо этого ему попалось кое-что другое, упругое и мягкое. Внезапно его оттолкнула невидимая сила, вернув на другую сторону бассейна. Смущённый и разозлённый Эмилио похлопал себя по щекам. Ему не нравился этот сон, но почему-то он не мог проснуться.

— Не так быстро, самец. Заработаешь первый миллион, может, тебе чего и перепадёт. — Крыса прислонилась спиной к краю горячего источника расслабленно откинула голову. — Значит, так, слушай внимательно. Раз коэффициент совместимости с Легионом семьдесят восемь процентов, должен быстро соображать.

— О чём ты говоришь⁈ Что происходит? — В голове Эмилио промелькнула страшная догадка — это не сон. И если так… получается, он сошёл с ума? Или умер и попал в ад?

— Понятно, тяжёлый случай. Чего ещё ожидать от отсталой планеты. — Крыса устало вздохнула. — Я слишком стара для этого дерьма. Вот, смотри обучающее видео, и я очень надеюсь, что у тебя не окажется вопросов.

Парень замер с открытым ртом. В его голову с бешеной скоростью закачивались знания. Он видел, как умирали целые миры. Могущественные военизированные империи, продвинутые технократии, мистические псионики — никто не мог противостоять орде всепожирающих тварей. И, получается, Земля следующая…

— Кто ты⁈ — закричал Эмилио, когда видение наконец развеялось. — Что происходит?

— Я же уже сказала — твой агент! — Крыса с раздражённым вздохом сняла с глаз непонятно откуда взявшиеся кусочки огурцов и одарила человека недовольным взглядом. — Меня зовут… ты вряд ли выговоришь. Какие у вас популярные имена? Хм, можешь называть меня Долорес.

— Ничего не понимаю! Получается… ты из будущего? Нет, вообще из другого мира.

— Наконец-то начал соображать. — Она вернула огурцы на законное место и продолжила говорить ленивым тоном: — Поздравляю, ты Легионер! Пройдёшь обучающую миссию и сможешь зарабатывать кредиты. На них можно купить… буквально всё. Эвакуацию на отдалённую планету, в параллельный мир, или купишь себе корабль и лети, куда глаза глядят. Мне плевать, главное, не помри раньше времени и зарабатывай побольше. А то этот хряк мне все уши прожжужал своим Цезарем, ух бы я его…

— У меня есть вопросы, — решительно заявил Эмилио, двинувшись к Долорес. В центре горячего источника он упёрся в невидимую стену, которую преодолел одним рывком. — Много вопросов!

— У меня нет настроения успокаивать тебя и гладить по головке, мне за это не платят, — фыркнула крыса, с превосходством посмотрев на нависающего над ней парня. — Что ты хочешь знать? Цены? За этим тебе на рынок.

— Получается, я должен буду сражаться с жуками? Чем?

— В первой миссии получишь набор базового снаряжения. Могу отправить тебя на обучение, но это теперь не обязательно и мне кажется лишней тратой времени, лучше сразу набивать кредиты. Цезарь в своей первой заработал больше тридцати трёх тысяч. Посмотрим, как справишься ты. Условия будут теми же.

— Кто такой Цезарь? — Долорес упоминала его во второй раз таким тоном, что Эмилио хотелось скрежетать зубами. В детстве мама так говорила о сыне её лучшей подруги. Тот с первой попытки поступил в главный университет Мехико и ни дня не проработал на заправке.

— Первый Легионер на вашей отсталой планете. Агент, который его нашёл, сорвал настоящий джекпот, он теперь богач. Вот я и решила поискать здесь же. И не я одна! Можно сказать, нам обоим повезло. Насколько мне известно, ты второй. Надеюсь, не по результатам, очень уж мне хочется обставить Дональда. — Это был первый раз, когда Долорес проявила интерес к разговору. Она даже сняла огурцы с глаз, забросив их в пасть. — Итак, пойдёшь в обучение или сразу на миссию? Времени до прибытия Роя не так много, нужно спешить.

— Когда они будут здесь? — В голове Эмилио царил жуткий бардак.

— Не знаю, лет десять, или уже завтра прилетят всем составом. Кому вообще было нужно следить за отсталым сектором Галактики? Здесь нет никого серьёзного. Выбирай давай, — поторапливала его крыса. — Ах да, если откажешься от обучения, получишь приветственный бонус в тысячу кредитов.

— Раз мы спешим… разберусь на ходу, я умный. — Тут он понял, что это и есть тот самый шанс, о котором он столько грезил. — Посылай меня убивать тварей!

— Правильный настрой! Помни, ты должен заработать больше Цезаря, чтобы я могла утереть нос его агенту! А то этот свин совсем берега потерял.

Крыса встала на ноги и щёлкнула пальцами, забросив парня на стандартную стену. Она идеально подходила для погружения новичков в дело. Закончив работу, Долорес достала из воздуха новые кусочки огурцов, накрыла глаза и неспешно опустилась обратно в горячую воду, хитро улыбнувшись.

— Как же он смотрел на меня, когда я «случайно» показала ему грудь. Хорошо, будет проще управлять им.

Где-то в космосе

Я очнулся в своей постели. Ну как своей — мы поставили большую кровать в капитанской каюте «Сагиттарии» и в зависимости от смен спали в ней вдвоём или втроём. Сейчас был редкий миг, когда я мог наслаждаться одиночеством и всем доступным свободным пространством. Можно всласть поворочаться.

Голова немилосердно болела, но с каждым мгновением мне становилось немного легче. Особенно хорошо процесс пошёл, когда я добрёл до кухонного модуля и заказал себе стакан воды со льдом, который с большим удовольствием осушил, похрустывая мелкими кубиками на зубах.

— Как заново родился, — улыбнулся своему отражению.

Каким-то образом я очутился в оболочке, в которой ходил на Викарус, она использовалась в качестве базовой на корабле. Чувствовал себя паршиво, и вид был соответствующим — под глазами появились глубокие тени, лицо осунулось, руки едва заметно дрожали. Стоило подумать о еде, как живот чуть не взорвался болью.

Стараясь не обращать внимания на слабость в ногах, вышел в кают-компанию. Поем и узнаю, как у нас вообще дела. Календарь сообщил, что я провалялся в отключке почти три дня по времени Легиона. На Земле наступила весна. Точнее, сейчас было третье марта, приход первого числа мы отпраздновали вместе с Викой короткой прогулкой по вечноцветущему саду для аристократов…

— Цезарь! — Крик Фокси выбил меня из приятных воспоминаний, и я угодил в не менее приятные объятия. Фурсианка была очень осторожной и не пыталась сломать мне рёбра. — Ты очнулся! Мы так волновались! Ты чего-нибудь хочешь?

— Жрать, — честно ответил ей. — И доклад. Где мы?

— Возвращаемся на территорию Федерации. Тот змей выдал нам безопасный маршрут. Он немного дольше, зато мы даже близко не встречали жуков или другие корабли. — Девушка помогла мне добраться до дивана и аккуратно посадила на него, параллельно запросив доступ к моим медицинским показателям. — Странно, мы же тебя кормили. Откуда такое истощение? Может, поменяешь оболочку?

— Нет, мне лучше пока не прыгать по телам. Нужно стабилизировать разум. Собственно, я иду на поправку. Ещё немного — и вернусь в норму. — Балтамор прочитал мне длинную лекцию касательно опасности использования четырёхрукой оболочки и рассказал, как бороться с последствиями. — Сейчас пойдём в столовую и…

— Сиди, я принесу! — В голосе лисички прорезались нетипичные для неё стальные нотки. — Питательный мясной бульон живо поставит тебя на ноги!

Я не особо возражал, можно пока заняться просмотром отчётов. Получается, Трой и Валькирия сейчас в «увольнительной», Херцер ведёт корабль, Рокси у себя. За время моей отключки действительно ничего не произошло, на Земле тоже всё спокойно. Андрей, правда, доложил о всплеске интереса к моим фирмам, но пока ничего не зашло дальше работы ищеек.