— Не волнуйся. В конце концов, ты под моей защитой. А это значит, что можешь жить в моем доме сколько твоей душе угодно.

— Ну-ну, дружище! — Грегори похлопал химика по плечу. — Я же говорил тебе, что все будет в порядке!

Да уж, в порядке, хмыкнул про себя Роман. Они с Грегори обменялись встревоженными взглядами. Скорее всего Иван Петровский сочтет поступок Романа личным оскорблением. Еще, чего доброго, соберет вампиров своего клана и прикажет напасть на дом. Роман похолодел — ему не нужно было объяснять, какими могут оказаться последствия. Взяв под свое покровительство Шанну, он тем самым поставил под угрозу своих людей. И не исключено, что спровоцировал войну между кланами.

Радинка по-матерински погладила Ласло по голове.

— Все будет хорошо, вот увидишь. Сегодня приезжает Ангус Маккей со своими шотландцами. Так что очень скоро охранников здесь будет больше, чем в Белом доме.

Из груди Ласло вырвался долгий, прерывистый вздох.

— Ладно. Я… я в порядке.

Роман отобрал у него сотовый.

— Если русские уверены, что она в моем доме, то могут напасть в любую минуту. — Он поспешно набрал номер. — Коннор, это я. Удвой охрану вокруг дома. Русские…

— Слава Богу, сэр! — задыхаясь, перебил его Коннор. — Вы как раз вовремя. Мы не можем ее найти. Она… она как сквозь землю провалилась!

Романа словно ударили под дых.

— Ты о Шанне?

— Угу. Она исчезла. Я как раз собрался вам звонить.

— Проклятие! — взревел Роман. — Как вы могли ее упустить?!

— Что случилось? — Грегори бросился к Роману.

— Она… она сбежала, — прохрипел Роман. Горло его сдавила судорога.

— Угу… Обвела вокруг пальца охранника у дверей и дала деру, — виновато подтвердил Коннор.

— Но как?! Разве он не понял, что она смертная?!

— Она вырядилась как одна из ваших дам, — объяснил Коннор. — И наврала, что она тут с Симоной. Устроила скандал. Ну… он ее и выпустил.

Почему Шанна ушла?! После всего, что было между ними?..

Если только…

— Постой… уж не хочешь ли ты сказать, что она видела остальных женщин?!

— Угу, — промямлил Коннор. — Дамы все ей популярно объяснили… ну, в смысле, что они ваш гарем.

— Вот дерьмо! — Роман в сердцах выругался. Как он об этом не подумал? Ведь знал же, что женщины не способны: держать язык за зубами! И вот теперь из-за этого Шанна оказалась в беде. В большой беде!

— Если русские доберутся до нее… — Грегори, не договорив, покачал головой. Все было ясно без слов.

Роман снова прижал телефон к уху.

— Коннор, поставь кого-нибудь из наших людей возле дома Ивана Петровского. Если она попала к нему в руки, он привезет ее туда.

— Угу, сэр. Сделаю.

— Оповести всех членов клана. Может, она случайно попадется на глаза кому-то из наших.

— Сделаю. Я… мне очень жаль, сэр, извините. — Голос Коннора предательски дрогнул. — Бедная малышка… мне она понравилась.

— Знаю. — Роман швырнул трубку. Его Шанна! Где она сейчас?

А Шанна топталась на ступеньках одного из магазинов на Таймс-сквер. Ярко освещенная площадь, заполненная людьми, показалась ей наиболее безопасным местом. Толпы галдящих туристов то и дело щелкали фотоаппаратами и восторженно разглядывали здания. На каждом углу торчали уличные торговцы, громко расхваливая свой товар.

Шанне вдруг пришло в голову, что ей позарез нужны наличные. Наличные, которые невозможно проследить. Связаться с семьей или с кем-то из старых друзей? Нет, нельзя — этим она навлечет на них смертельную опасность. И потом, ее семья далеко. Прошлым летом они ненадолго приехали в Бостон, потом снова вернулись в Литву. А старые друзья многие давно уже уехали из страны.

Значит, придется звонить новым друзьям, решила Шанна. Кому-то из закусочной Карло. Она позвонила Томми и попросила его встретиться с ней здесь.

Увидев Томми, она приветственно замахала ему рукой.

— Привет! — Рассыльный из пиццерии, распихивая туристов локтями, проталкивался к ней. В руках у него Шанна заметила коробку с пиццей.

— Привет, Томми!

— Простите, задержался немного. — По-модному спущенные джинсы Томми, казалось, вот-вот свалятся с его тощих бедер. Как и в прошлый раз, из-под них высовывались трусы с мультяшными картинками Скуби Ду.

Шанна порывисто обняла его.

— Спасибо тебе огромное, Томми. И, пожалуйста, поблагодари за меня Карло.

— Нет проблем. — Он склонился к ее уху. — Наличные — в коробке под пиццей. Я решил, что так незаметнее.

— О… хорошая мысль. — Шанна улыбнувшись, забрала у него коробку с пиццей. — Сколько я тебе должна?

— За пиццу, мисс? — нарочито громко осведомился Томми, незаметно оглядевшись вокруг. Потом, понизив голос, снова склонился к уху Шанны. — Четыре энчиладас [11], мисс, — это все, что мы смогли наскрести.

Похоже, парнишка искренне наслаждался ситуацией. В детстве не наигрался в шпионов, мрачно решила Шанна.

— Я так понимай, это значит четыре сотни? — Выписав чек на имя Карло, она сунула его в руку Томми: — Вот, возьми. Только передай Карло… он оказал бы мне большую услугу, если бы смог подождать неделю или две, прежде чем обналичивать чек.

— Что происходит, док? — Похоже, парнишку распирало любопытство. — В закусочную приходили какие-то здоровенные бугаи — спрашивали о вас. И говорили они с каким-то странным акцентом — сдается мне, русские.

— О нет! — Шанна испуганно оглянулась. Ей впервые пришло в голову, что за Томми могли следить.

— Эй, не пугайтесь! Все было так клево! Мы ни словечка им не сказали!

— О… спасибо. Спасибо вам обоим, Томми!

— А с чего эти парни охотятся за вами?

Шанна тяжело вздохнула. Меньше всего ей хотелось бы, чтобы из-за нее пострадали ни в чем не повинные люди.

— Как бы тебе объяснить… Скажем так: я оказалась в неподходящем месте в неподходящее время. И увидела то, чего не должна была видеть.

— Знаю, кто вам сможет помочь! ФБР! Эй, хотите поспорим, это они и были, — встрепенулся Томми. — Те парни!

— Какие парни?

— Люди в черном. Они тоже приходили — только уже потом — и тоже, спрашивали о вас.

— Да, похоже, в последнее время я стала очень популярна, — мрачно пошутила Шанна. Пора звонить Бобу Мендосе, подумала она. Остается надеяться, что в этот раз ей удастся побеседовать с ним самим — а не с его автоответчиком.

— Ага! Какая-нибудь еще помощь требуется, док? — Глаза у Томми горели любопытством. — Так прикольно!

— Томми, это не игра! — Шанна порылась в сумочке. — Вот твои чаевые…

— Нет. Ни за что! Эти деньги вам самой понадобятся.

— Ох, Томми… как мне отблагодарить тебя? — Шанна порывисто поцеловала его в щеку.

— Ух ты! Ну, вы даете, док! Ладно, не вешайте нос! Все будет хорошо! — Томми, ухмыльнувшись на прощание, растворился в толпе.

Шанна, подхватив сумку, пакет и коробку с пиццей, торопливо зашагала в противоположном направлении. Теперь ей нужен телефон, чтобы позвонить Бобу, к счастью, таксофон отыскался в аптеке.

— Мендоса слушает, — услышала она в трубке усталый голос Боба.

— Боб, это… Джейн. Джейн Уилсон.

— Слава Богу! Я так волновался. Где ты была?

Что-то не так… только что? Шанна никак не могла понять, что ее встревожило. Наверное, все дело в его голосе… странный он какой-то. Ни тревоги, ни облегчения от того, что она нашлась.

— Ты где?

— Мне пришлось бежать, Боб. Что мне делать? Думаю, будет лучше, если я на какое-то время уеду из Нью-Йорка.

— Значит, ты еще в Нью-Йорке? А где именно?

Шанна вдруг почувствовала, как на затылке зашевелились волосы. Умом она понимала, что глупо не верить сотруднику федеральной Службы защиты свидетелей, однако внутренний голос уже вовсю бил тревогу.

— Я… э-э-э… в магазине. Давай я приеду к тебе в офис?

— Нет. Я сам приеду — только объясни, где ты сейчас.

Шанна с трудом проглотила застрявший в горле комок.

Какой у него все-таки странный голос — безразличный, что ли. Как будто не с человеком разговариваешь, а с роботом.

вернуться

11

Энчиладас — традиционное блюдо мексиканской кухни; тонкая кукурузная лепешка (тортилья) с мясной начинкой, обжаренная на сковородке или запеченная под острым соусом чили.