Japona mat`.

Бонни зажмурился, так и не открыв глаз.

Кей, конечно, умный. Кею, конечно, виднее. Но получилась опять zhopa. Кей бы, конечно, сказал, что zhopa – в голове у некоторых придурков. И он опять прав, чтоб его. Был шанс поговорить с Розой? Был. Просрал этот шанс? Просрал. Japona mat`.

Ладно. Спишем на лихорадку и бред.

– …в прессе просто ужасны. Ты слышишь меня, Джерри? Я говорю, прогнозы просто ужасны! Нас ждет сокрушительный провал! А ты… а они…

– Заткнись, что ли, Том, – пробормотал Бонни и открыл-таки глаза.

Друг и соавтор бродил по номеру, запустив руки во взлохмаченную рыжую шевелюру, и обиженно сопел. Бедный, бедный Томми! Вместо того чтобы жалеть его, Бонни взял да и свалился. Вселенская несправедливость.

– Ты неблагодарная скотина, Джерри, – Том выдержал ровно пять секунд молчания, и его прорвало. – Я тут…

– Ты был мне родной матерью, я уже понял, – перебил его Бонни. – Я буду век тебе благодарен, если ты поможешь мне добраться до душа.

С видом принимающего смертные муки святого Том таки помог – и добраться, и вымыться, и намазать спину заживляющей мазью. Разумеется, не преминул сделать козью морду и попенять Бонни на опасные игры, вот покалечишься, кто тогда будет…

– Тебя жалеть? Не волнуйся, Томми, дураки обязательно найдутся.

– Эта все твоя мисс Ти! А такая была с виду нормальная! Извращенка!

– Кто бы хрюкал, – поморщился Бонни. – По крайней мере, не педофилка, как твои. Трахать двухметровую ноющую деточку и утирать ей сопельки…

– Как ты можешь! – Том от возмущения аж остановился на полпути от ванной к кровати. – Ты, ты… Я для тебя…

– Ты бы для меня сделал перерыв в нытье, Томми. Задолбал, честное слово.

– Я не ною! Я никогда не ною! – и ведь сам себе верит. Гений!

– Угу. Закажи пожрать, сделай доброе дело.

Томми на мгновение задумался. Видимо, ценная мысль «пожрать» давно не приходила ему в голову. Бедная, бедная деточка, дотумкать до заказа обеда в номер – это ж так сложно! Особенно когда все ужасно и билеты в Вайоминг уже куплены. Никто не удивится, если не в Вайоминг, а во Вьетнам, а дата вылета – позавчера.

– Внутренний телефон на бюро. Мне стейк. Две порции, – Бонни подтолкнул озадаченного Тома в сторону телефона. – Нет, три. Все равно одну ты сопрешь. И горничную, пусть постель сменит.

Пока Том делал заказ, Бонни тоже осенила ценная мысль. Неплохо бы звякнуть Кею, хоть отметиться, что он живой и уже почти здоровый. Ну и узнать, как там Роза.

Но телефона не нашел. Одежда, в которой он сматывался от Кея, отсутствовала – видимо, Маккензи отдал ее в стирку. Бумажник лежал на тумбочке у кровати, ключ от номера там же.  А телефона не было.

– Томми, позвони мне, – попросил Бонни, едва друг и соавтор повесил трубку.

– Зачем?

– Телефон потерялся.

Пожав плечами, Том позвонил. Бонни прислушался – ни звука.

Japona mat`. Еще и телефон потерял. Придурок!

– Абонент недоступен, – отозвался Том через пару секунд.

Ладно. Кею можно позвонить с телефона Тома.

– Дай твой.

Протянув свой телефон, Том уставился на Бонни с детским любопытством. А Бонни набрал Кея, послушал длинные гудки, глянул за окно, на просвеченные оранжевым солнцем сизые тучи, тихо выругался и отключился. У кого-то романтический вечер с любимой женщиной, а у кого-то в программе пожрать, спасти свои уши от еще пары часа жалоб и поспать часов двенадцать. Хороший план. А Кею можно написать смс:

«Я в порядке, братишка. Забыл телефон у тебя, заеду завтра…»

Задумавшись, когда бы поехать за телефоном, Бонни поднял взгляд – и наткнулся на собственное отражение в зеркальной дверце шкафа. Чертовски нехорошее отражение. Морда опухшая, глаза красные, и весь какой-то помятый. Нет. Не стоит показываться в таком виде ни Кею, ни Розе. Особенно Розе. Жалость – совсем не то, что он хочет видеть в ее глазах.

Стерев «заеду завтра», он написал «пришли его мне в гостиницу» и отправил смс.

Вот так. Завтра – отсыпаться и приводить себя в порядок. А в понедельник можно будет и к Кею. Вечерком, после репетиции. Если вчера не показалось – то Роза не будет против его видеть. И они, наконец-то, нормально поговорят.

Два дня спустя, понедельник

Я ждала звонка Бонни, как на иголках, разумеется, ни о каком новом романе и речи не шло. До ужина гуляла по Центральному парку, скормила местным голубям три багета из французской булочной, сама проголодалась, как черт. Набрала Кея, позвала ужинать и танцевать в прелестный итальянский ресторан над заливом, и пока ужинали и танцевали – раз сто надавала себе по рукам, чтобы не проверять – не пропустила ли звонок от Бонни. Наконец, Кею надоело смотреть на мои терзания.

– Позвони, не выедай себе мозг, Роуз.

– Так заметно, да?

Кей вместо ответа только рассмеялся и поцеловал меня в нос, так что я почувствовала себя почетной выпускницей детского сада.

Позвонила. Тут же, из ресторана.

«Абонент недоступен, перезвоните позднее».

– Они что, до сих пор репетируют? – я выразительно глянула на часы, показывающие без пяти десять.

– Запросто. Или после репетиции отрубились прямо в гримерке. А то ты не знаешь, как это бывает.

Я только вздохнула: знаю. Именно так оно и бывает накануне премьеры. Ну, может быть, завтра позвонит. Или я сама к нему схожу. Только надо будет как-нибудь миновать Тома и его нытье. А лучше напишу-ка я ему еще раз. Мало ли, Том записку не передал, с него станется.

«Бонни, позвони мне, пожалуйста. Ti amo».

И отправила, пока не передумала. Все мое женское воспитание вопило дурным голосом, что навязываться нельзя, что уважающие себя девушки так не поступают, что первый шаг должен сделать мужчина, и второй, третий, четвертый и десятый – тоже, а мое дело сидеть в башне и ждать у моря погоды. Но под понимающим взглядом Кея послать доводы воспитания лесом было на удивление просто. Может быть, потому что сейчас я точно знала, что прекрасна и любима? И не каким-нибудь непризнанным андеграундным гением в стильном черном прикиде в честь загубленной жизни.

Даже не верится, что моя тайная мечта сбылась. Я ж даже надеяться не смела, что Ирвин Говард заинтересуется мной всерьез! И тем более назовет «моя леди». Чудеса!

Видимо, чтобы мне таки поверилось, а может быть, чтобы отвлечь от метаний «позвонит или не позвонит», достойных пэтэушницы, Кей пообещал рассказать сказку на ночь.

– Страшную?

– Очень!

– Но только если у меня будет под боком что-то теплое, пушистое и надежное.

– Плюшевый мишка?

– А у тебя есть плюшевая пижама?

– Миледи знает толк в извращениях.

Под милую и ленивую пикировку мы вернулись домой, и я получила свою вечернюю сказку, а заодно ответы на пару-тройку так и не заданных вопросов.

– …потом мы махнули в Прагу. Болтаться по Европе в общем-то было неплохо, но мне уже поднадоело. Ну, знаешь, когда всю жизнь ни единой свободной минуты, поначалу – ты пьян от свободы, наслаждаешься новым опытом и все такое, но вскоре осознаешь себя дерьмом, болтающимся в проруби. Бесконечные незнакомые трассы, случайные подработки то в автомастерской, то в очередном стрип-баре, случайные бабы под косячок… весело, только если недолго. Так что в Праге мы решили зависнуть хотя бы на несколько недель. Подработать, и на зиму махнуть куда-нибудь в Испанию или Грецию, а то и в Марокко. Перелетные байкеры, есть такие птицы-тупики…

Кей рассказывал, иронично улыбаясь потолку нашей спальни, а я любовалась и удивлялась: как он меняется, вспоминая темное прошлое! Как будто становится моложе, наивней, ранимей. Даже говорит иначе – от лорда Говарда вы не услышите слов наподобие «косячок» или «птица-тупик».

– Дай угадаю, Бонни опять танцевал в каком-то клубе, а ты… нет, это была не автомастерская. Никель Бессердечный не стал бы тратить месяц своей драгоценной жизни на карбюраторы и глушители. Ты играл на бирже?