– В противном случае мне придется покарать тебя за твое предательство.
– Подождите! – в отчаянии вопит он, когда я исчезаю из виду. – Вернитесь! – слышу я, опуская крышку люка на место.
Мне представлялось, что он и дальше будет кричать, но ничего не было слышно. Я поднимаюсь наверх, в спальню тети Дорис и дяди Генри. Вставляю видеозапись в плеер, который установлен на шкафу в ногах кровати, включаю телевизор и ложусь между холодными хлопчатобумажными простынями. Даже если Адам не хочет меня, я не могу убежать от своего желания. Я вижу его на дыбе, глажу себя, трогаю со всем мастерством и изобретательностью, которых мне хотелось от него, воображаю, как его красивый пенис набухает у меня во рту. Каждый раз, достигнув точки оргазма, я останавливаюсь, заставляя себя не кончать, поберечь себя для того, что будет впереди. Просмотрев видеозапись в четвертый раз, я решаю, что с него достаточно.
Соскользнув с кровати, снова спускаюсь вниз. Смотрю на Адама, распростертого на дыбе.
– Пожалуйста, – говорит он. – Отпустите меня. Я сделаю все, что вы захотите, только отпустите меня. Умоляю.
Я улыбаюсь и ласково качаю головой.
– Я отвезу тебя в Брэдфилд, Адам. А сейчас пришло наше время.
6
Люди начинают видеть, что композиция тонкого убийства – это нечто большее, чем два болвана – убийца – убитый – нож – кошелек – темная улица. Замысел, джентльмены, компоновка, свет и тень, поэзия, чувство теперь считаются неотъемлемой частью попыток такого рода.
Возможно, работа и не улаживает всех проблем, но это замечательный отвлекающий маневр. Тони смотрел на дисплей, прокручивая сведенную в таблицы информацию, которую он извлек из полицейских донесений. Довольный тем, что соединил воедино все полезное, он включил принтер. Пока аппарат щелкал и бормотал, распечатывая, Тони открыл другой файл и начал набрасывать выводы, которые сделал, исходя из необработанных данных. Все что угодно, лишь бы отогнать ее.
Он был так поглощен своей работой, что едва не пропустил первый звонок в дверь. Когда он зазвенел во второй раз, Тони встрепенулся и поднял взгляд на часы. Пять минут двенадцатого. Это Кэрол, она появилась раньше, чем он думал. Они уже договорились, что начинать поездку раньше полуночи нет смысла. Тони встал в замешательстве. Анжелика ведь знает номер его телефона, значит, и найти его адрес для нее не составит труда. Он подошел ко входной двери как раз в тот момент, когда звонок прозвенел в третий раз. Жалея, что не поставил глазок, Тони осторожно приоткрыл дверь.
Кэрол усмехнулась.
– У вас такой вид, будто вы ждали Хенди Энди, – сказала она. И поскольку Тони ничего не ответил, добавила: – Простите, что пришла раньше. Я пыталась позвонить, но у вас было занято.
– Извините, – промямлил Тони. – Я, наверное, плохо положил трубку. Входите, ничего страшного.
Заставив себя улыбнуться, он провел Кэрол в свой кабинет. Подойдя к столу, положил трубку на место.
Кэрол отметила, что сигнал занятого телефона не был случайностью. Заключение: ему не хотелось, чтобы его беспокоили, даже через автоответчик. Может, они одинаково реагируют на звонящий телефон? Кэрол бросила взгляд на листы, лежащие на столе у принтера.
– Вы, судя по всему, были заняты, – сказала она. – А я уж решила, что вы прилегли отдохнуть.
– А вы немного поспали? – спросил Тони, заметив, что глаза у нее прояснились.
– Четыре часа. Что часов на десять меньше, чем требуется. Кстати, у меня для вас есть парочка сообщений.
И она сжато изложила ему результаты своего посещения улицы Скарджилл, опустив враждебность Кросса.
Тони слушал внимательно, сделал в блокноте пару записей.
– Интересно, – сказал он. – Хотя не думаю, что есть смысл снова допрашивать тех, кто нападал на гомосексуалистов. Если Хенди Энди и состоял на учете, то, скорее всего, в юношеские годы, мелкие кражи, бытовое насилие… Хотя я могу и ошибиться.
– А кто не ошибается? Кстати, я заходила в комнату ХОЛМЗ, у них нет никого, кто знает что-нибудь о статистическом анализе узоров. Поэтому я попросила брата посмотреть, что он может для нас сделать. Стоит ли мне дать ему набор фотографий, или есть какой-то другой способ предоставить ему сырые данные?
– Мне кажется, будет меньше шансов на ошибку, если он станет работать прямо с фотографиями, – сказал Тони. – Спасибо, что отобрали их для меня.
– Не за что, – кивнула Кэрол. – Между нами говоря, мне кажется, Майкл очень рад, что к нему обратились. Он сомневается, что я воспринимаю его всерьез. Знаете, он делает игровые программы, а я занимаюсь конкретными вещами.
– Неужели? – спросил Тони.
– Что – неужели? Воспринимаю его всерьез? Еще бы! Я уважаю всякого, кто понимает что-то в областях, лежащих вне моего понимания, например в компьютерах. И потом, он зарабатывает вдвое больше меня. Это не может быть несерьезным.
– Ну, не знаю… Эндрю Ллойд Уэббер, наверное зарабатывает за один день больше, чем я за месяц, но я все равно не отношусь к нему серьезно. – Тони встал. – Кэрол, вы не возражаете, если я вас оставлю на десять минут? Мне нужно быстро принять душ, чтобы прийти в себя.
– Ради бога, не стесняйтесь. Это ведь я пришла раньше времени.
– Спасибо. Хотите чашку кофе или чаю, пока ждете?
Кэрол покачала головой.
– Спасибо, воздержусь. На улице холодно, а в Темпл-Филдз не так уж и много приличных сортиров.
Тони, почти робея, взял стопку распечаток и протянул Кэрол.
– Я начал работать. Может, захотите взглянуть, пока ждете?
Кэрол почти выхватила у него документы.
– Конечно! Мне страшно интересно!
– Это все очень приблизительно, – подчеркнул Тони, пятясь к двери. – Я пока не делал выводов. Я над ними работаю.
– Не волнуйтесь, Тони, я на вашей стороне, – сказала Кэрол ему вслед.
На мгновение она задержала взгляд на Тони, спрашивая себя, что могло его так расстроить. К тому времени, когда они расстались вчера во второй половине дня, между ними установились легкие товарищеские отношения, думала она. А теперь он какой-то нервный, рассеянный. Потому ли, что устал, или ему не по себе оттого, что она у него в доме?
–Господи, да разве это важно? – пробормотала она про себя. – Сосредоточься, Джордан. Пользуйся мозгами этого человека. – И она начала изучать данные.
Адам С.
Пол Дж.
Гэрес Ф.
Дэмьен К.
Жертва №
1
2
3
4
Дата прест.
6/7. 9.93
12.11.93
25/26.12.93
20/21.2.94
Местный
Да
Да
Да
Да
Пол
М
М
М
М
Раса
Белый
Белый
Белый
Белый
Нац-ность
Англич.
Англич.
Англич.
Англич.
Возраст
28
31
30
27
Знак зодиака
Близнецы
Рак
Скорпион
Козерог
Рост
5 ф 10 д
5 ф 11 д
5 ф 10 д
6 ф
Вес
147 ф
136 ф
151 ф
160 ф
Телослож.
Среднее
Худощавое
Среднее
Среднее
Мускулат.
Хорошая
Средняя
Средняя
Прекрасная
Длина волос
Выше ворота
До ворота
Выше ворота
Выше ворота
Цвет волос
Каштан.
Темно-каштан.
Каштан.
Рыже-каштан.
Тип волос
Волнистые
Прямые
Прямые
Вьющиеся