- Нам пора двигаться дальше.

Калеб прошептал эти слова, как будто тем самым, он мог уменьшить их значение. Мое тело снова прошиб пот, но, я все равно, не могла позволить ему уйти.

Мне, действительно, нужно было вставать.

Прямо, блять, сейчас.

Но мне не хотелось двигаться. Не тогда, когда губы Калеба прижимались к моему виску и не тогда, когда ощущение его стройного, мускулистого тела, обнимающего мое, дарило мне чувство защищенности и принадлежности, о котором я мечтала всю свою жизнь.

Однако было слишком опасно оставаться в его объятиях. Очевидно, я начала что-то испытывать к Калебу. Некоторые чувства были понятны, другие не очень. Если я позволю себе доверить ему свою безопасность, свой покой, свою жизнь или... свое сердце, я буду страдать.

Опять!

Я поежилась от воспоминания.

Мне всегда казалось, что я была разделена на две личности, но не в равной степени. Одна из них, та, что поменьше, была сильной, уверенной, язвительной, с ней было лучше не связываться. Именно она отправляла Калеба ко всем чертям, дралась локтями и прокусывала плечи. И именно она заставляла меня жить.

Но была и другая. Та, которая нуждалась в любви и признании. Именно она не хотела отпускать Калеба, потому что на каком-то иррациональном, необратимом уровне, была убеждена в его важности для меня.

Я испытывала то, чего не испытывала прежде, я чувствовала, что Калеб был сломлен больше, нежели я. И это создавало между нами огромное расстояние не в трагическом, а в фундаментальном смысле. Но моя меньшая половина считала все это полнейшей ерундой.

Он не просто так похитил тебя,напомнила она мне. Не верь ему. Не будь такой, как твоя мать, прекрати верить во всю эту чушь. Ты для него ничего не значишь!

Я отстранилась, и, в отличие от прошлого раза, его руки с легкостью меня отпустили. Калеб смотрел на меня своими глубокими, голубыми глазами цвета Карибского моря. Сначала, казалось, что они хотели выразить так много, но затем... ничего. Я так устала от этого ничего. Я хотела чего-то, нуждалась в чем-то.

- Что такое? - спросил он, осторожно приглушая свой голос.

- Скажи мне.

- Думаю, я устала от попыток убежать, но я также устала от незнания, с каким ужасом столкнусь в следующий раз. Мне лучше знать, Калеб. Пожалуйста, просто расскажи мне, дай мне время...

Сидя рядом с Калебом, я не очень понимала то, что говорила, но та часть Ливви, которая меня на этот вопрос и надоумила, осознавала все прекрасно. Приготовься услышать кое-что неприятное...

Светлые волосы Калеба, обычно аккуратно уложенные, сейчас лезли ему в глаза. Я едва сдержалась от внезапного желания убрать их с его лица.

Пока мы сидели в многообещающей тишине, я наблюдала за тем, как он смотрел на свои колени. Его челюсть была напряжена, губы плотно сжаты... но я не боялась. Мне надоело бояться Калеба. Если бы он собирался сделать мне больно, он бы уже сделал это.

Он хотел ответить мне. Мне оставалось только подождать. Я хотела, чтобы он ответил, и молча, ждала от него так необходимые мне слова, чувствуя, как мое сердце выпрыгивало из груди.

- Если бы я никогда не положил на тебя глаз, не встретил тебя...

Его слова, полные сожаления, вдруг вызвали в моей груди глубокую боль, хотя я знала, что это было неправильно.

- У меня есть обязательства, Котенок.

Резко сглотнув, он нахмурил брови, и я тут же распознала все, что он чувствовал: грусть, злость, отвращение - все сразу.

Желание прикоснуться к нему было почти невыносимым, но потом до меня дошло, что я должна беспокоиться о том, что, черт возьми, его слова будут значить для меня, и меньше всего о том, что они делали с ним.

- Есть человек, который должен умереть. Мне нужна была ты... нужна, - он сделал паузу.

- Если я не сделаю этого сейчас, то я никогда не буду свободен. Я не смогу уйти, пока не сделаю этого. Пока он не заплатит за то, что он сделал с матерью Рафика, с его сестрой, пока не заплатит за то, что он сделал со мной.

Калеб резко встал, его грудь вздымалась. Он со злостью провел пальцами по своим волосам и сжал их в кулак на затылке.

- Пока все что он любит, не исчезнет, пока он... не прочувствуетэто. Тогда, я смогу освободиться. Я возмещу свой долг. Потом, возможно... может быть.

- Рафик?

Я слышала это имя и раньше, но его важность всегда ускользала от меня. Почему он был так важен? Неужели его роль в моей жизни была куда важнее, чем роль Калеба?

Мгновение назад, он снова был где-то далеко, и его слова как будто предназначались не мне. Глаза Калеба вновь вернулись ко мне, и теперь, с легкостью надев привычную маску безразличия, он снова себя контролировал.

Моя бдительность возрастала. Несколько предыдущих секунд, когда он казался почти человеком, бесследно испарились.

- Я собираюсь продать тебя в качестве рабыни для удовольствия человеку, которого я презираю.

Мой желудок скрутило от тошноты, выталкивая горькую желчь в глотку. Его слова обрушились на меня словно ушат ледяной воды, и когда до меня дошел смысл каждого слова, я вздрогнула.

Продать. Рабыня. Удовольствие.

Реальность происходящего сильно ударила по мне, выбивая воздух из моих легких. Почувствовав, как желудок стал сокращаться, а глотка сдавливаться, мне показалось, что меня вот - вот вырвет.

Больше никаких ссылок на кинофильмы. Никаких параллелей с вымышленными персонажами. Это было по-настоящему. Это была судьба. Я была... вещью, товаром. Он сделал из тебя шлюху, Ливви, гребанную шлюху.

Калеб все еще продолжал говорить, но я едва слышала его. Преодолев с большим трудом рвотные позывы, и откашлявшись, я спросила, - Удовольствие означает секс, так? Секс-рабыня?

Калеб остановился на середине предложения, и напряженно кивнул. Его голова была опущена, а волосы по-прежнему лезли ему в глаза. Но на этот раз, у меня уже не было желания убрать их, на самом деле, мне это даже казалось манипуляцией с его стороны.

Каждое его движение было просчитанным. Он знал, как сдвинуть брови, чтобы изобразить грусть. Как разметать свои прекрасные волосы на свои еще более прекрасные глаза, чтобы казаться надежным и одновременно уязвимым.

Ну уж нет, больше я не собиралась на это вестись. Все, что я могла когда-то чувствовать, все умерло, а вместе с тем стало пропадать и появившееся оцепенение.

- И... в тот день. День, когда мы встретились, ты оказался там не случайно. Ты знал того придурка в машине?

Глаза Калеба тут же вспыхнули гневом, но затем, так же быстро потухли.

Этот сукин сын был чертовски хорошим мастером в деле сокрытия своих эмоций. Почему ты стал таким?

Да какого хрена тебя, вообще, это заботит, Ливви? Он сделал из тебя ту, которой ты поклялась никогда не быть.

- Имеет ли это какое-нибудь значение...

- Нет, полагаю, ни хрена не имеет, - оборвала я резко.

Он хотел, чтобы мы никогда не встретились? Что ж, это чувство было в крайней степени взаимным. Во мне проснулась позабытая ярость.

Моя жизнь становилась все лучше и лучше. Я, наконец, собиралась выбраться из своего никчемного существования, чтобы доказать всем и каждому, что я чего-то стою, и использовать свои оценки в школе в качестве билета на свободу от этого дерьма... но потом меня похитил Калеб. Я, наконец-то...

- Я наконец-то собиралась доказать ей, что она была неправа по отношению ко мне...

- Тебе не нужно ее одобрение, - ответил он, безошибочно определив, кого я имела в виду.

Я подняла на него глаза.

- Ты ни хрена не знаешь о том, что мне нужно. Все это время, ты пудрил мне мозги, а я пыталась понять, для чего такому человеку как ты, нужно было похищать меня. Несмотря на то, что ты делал со мной, у меня были эти мысли...

- Мысли или фантазии, Котенок? - мягко перебил он, со все еще непробиваемым выражением лица.

- Полагаю, и то, и другое, - призналась я.