Накинул тут бай на муллу аркан и потащил его вон из юрты. Тащит бай муллу, а мулла упирается. Рассердился бай и стал хлестать муллу камчой[36]. Закричал от боли мулла и понял, что сбылись слова Отежана. Бьёт бай муллу камчой и приговаривает:

— Стой, жеребёночек, стой! Вертится мулла вокруг бая и кричит:

— Отпусти меня, шайтан, отпусти!

Весь аул сбежался на их крики. Смотрят люди и смеются, а громче всех смеялся Отежан.

Башкирская сказка

Один бедный крестьянин продал свою последнюю десятину земли семи муллам. Съехались муллы на этот клочок земли и перессорились между собой.

— Моя эта земля! — кричит один, — Мне её продали!

— Нет, моя эта земля! — кричит другой. — Я купил её!

— Моя! Моя! — кричат и остальные.

Кричали муллы, кричали, спорили они, спорили да и пришли к тому крестьянину.

— Как же ты, безбожник, посмел обмануть нас? — накинулись они на него. — Как ты смел продать одну десятину сразу семерым? Кто научил тебя?

— Да вы сами меня и научили! — говорит им бедняк.

— Как это мы тебя научили? — спрашивают муллы.

— А вот так, — отвечает крестьянин. — Ведь вы сами всё время твердите в мечети: «Великий аллах создал землю из семи слоёв! Каждый сотворённый аллахом слой приносит человеку пользу!» Вот я и продал свою семислойную десятину вам семерым, досточтимые муллы. Делите теперь её сами как знаете! Зачем же спорить и понапрасну ссориться?

Бурятская сказка

Жили два брата.

Старший, Галдан, был кроткий да тихий. Галдан жил чужим умом и мечтал стать богатым человеком.

Младший, Баир, был удалой да храбрый, жил своим умом и мечтал стать уважаемым человеком.

Однажды сказал Галдан Баиру:

— Поедем-ка, брат, к ламам[37], в монастырь. Ламы ближе всех к богам, ламы могут научить нас, как правильно жить надо! Поедем, Баир!

— Поедем, Галдан! — согласился Баир, — Дорога нас тоже чему-нибудь научит.

Сели братья на коней и поехали.

День ехали. Два дня ехали. Три дня ехали. На четвёртый день увидали они двух стариков. Сидят старики у дороги и в шахматы играют.

Слезли братья с коней, поздоровались со стариками и стали смотреть. Галдан посмотрел-посмотрел да и говорит брату:

— Пора нам ехать, Баир! Поедем, Баир!

Отвечает брату Баир:

— Поезжай, Галдан! А я ещё посмотрю!

Сел Галдан на коня и поехал дальше, Баир у дороги остался.

Приехал Галдан в монастырь к ламам. Стал учиться у них. Три года учился Галдан. Узнал он у святых лам все-все законы, выслушал все-все их советы, Записал всё в толстую книгу и поехал домой. Ехал Галдан, ехал и доехал до того места, где с братом расстался. Смотрит Галдан и видит: те же два старика у дороги сидят и в шахматы играют. Около стариков его брат Баир сидит, а конь его рядом пасётся.

Слезает Галдан со своего коня, здоровается и говорит брату:

— Я три года в монастыре жил. У святых лам законам учился. Все-все законы у них узнал, все-все советы их выслушал, в толстую книгу записал. Теперь спокойно стану жить-поживать, богатство наживать, А ты, Баир, где был? Чему ты за три года научился?

Отвечает ему Баир:

— Я никуда не ездил. Три года у дороги просидел. В шахматы играть научился. Теперь домой поедем.

Поехали братья домой. Ехали они, ехали, смотрят — у самой дороги юрта стоит. Слезли братья с коней и в юрту вошли. В юрте старик со старухой сидят и в два голоса плачут, слезами заливаются. Поздоровались с ними братья и спрашивают:

— Почему вы так громко плачете? О чём вы так горюете?

Отвечают им старик со старухой:

— Большое горе у нас! Есть в нашем краю хан — злой и жестокий. И любит он в шахматы играть. Хорошо хан в шахматы играет — никто его обыграть не может! Каждое утро хан требует к себе во дворец одного юношу из народа и велит с ним в шахматы играть. А проигравшему хан отрубает голову. Никто не может обыграть хана! У нас есть единственный сын. Завтра его очередь к хану идти, в шахматы с ханом играть. Завтра наш сын должен умереть! Вот какое горе у нас. Что делать нам теперь? Дайте совет.

Сказали так старик со старухой и снова заплакали в два голоса — сильнее прежнего.

Взял тогда Галдан свою толстую книгу и стал искать в ней совета святых лам. Долго искал он, и ночь прошла, а он ищет, и утро настало, а он ищет. Нашёл наконец.

И сказал Галдан старику и старухе:

— Слушайте совет святых лам! — Сказал так Галдан и стал читать по толстой книге: — «Только судьба знает, что ожидает человека. Человек не может изменить намеченного судьбой, надо подчиняться судьбе!» Вот что советуют вам святые ламы. Надо вам, добрые люди, подчиниться судьбе! — воскликнул Галдан,

И сказал тогда Баир:

— Не надо вам подчиняться судьбе, добрые люди! Назовите мне имя вашего сына — я за него пойду к хану!

Не хотят старик со старухой имя своего сына называть.

— Зачем тебе губить себя! — говорят они Баиру.

— Я не погублю себя, — отвечает им Баир, — я в шахматы играть с ханом буду, проиграть хана заставлю!

Стал Галдан брата отговаривать, но не слушает его Баир. И Галдан один уехал домой. И свою толстую книгу с собою увёз.

Долго старик со старухой не хотели называть Баиру имени своего сына. Сказали наконец.

Пришёл Баир в ханский дворец. Назвал он страже имя сына старика и старухи. Пропустила его стража к хану. Вошёл Баир к хану, поздоровался с ним.

Спрашивает хан у Баира:

— Зачем пришёл, знаешь?

— Знаю!

— С кем в шахматы играть будешь, знаешь?

— Знаю!

— А про саблю золотую знаешь?

— Не знаю.

Показал хан Баиру острую саблю. Висит сабля на стене, золотом поблёскивает!

— Видишь? — спрашивает хан,

— Вижу! — отвечает Баир.

— Это волшебная сабля, — говорит хан, — сама проигравшему голову срубает!

— Неужто и ханскую голову срубить осмелится? — спрашивает Баир.

Рассердился хан.

— Я никогда не проигрываю! — закричал он в гневе.

Сели они играть в шахматы.

Хорошо играет хан, а Баир играет ещё лучше! Чувствует хан, что проигрывает юноше. Взглянул хан на саблю. Сабля на стене качается, вот-вот со стены соскочит.

Сидит хан над шахматами, думает. И так думает, и этак думает, а сабля всё сильнее на стене раскачивается, вот-вот со стены соскочит!

Думал хан, думал и придумал.

— Давай ничью делать! — говорит он Баиру.

— Нельзя, великий хан! — отвечает ему Баир. — Если ничью сделаем, сабля обоим головы срубит. Жалко мне будет, если из-за моей глупой головы ханская голова пропадёт. Думай ещё, великий хан, думай! А я пока домой поеду.

Ничего не ответил Баиру хан. Уехал Баир. А хан всё думает. И день думает, и два дня думает, и три дня думает. На четвёртый день умер хан. Так ничего и не придумал!

А Баир домой приехал. И стал он жить — ни плохо, ни хорошо. Только всю жизнь его народ уважал.