— Привет, Кэт, как дела? Давно не виделись, а? У вас тут все в порядке? Еды и запасов хватает? Прости, что я давно вас не проверяла, но я застряла в Фейри. Чувиха! Ни за что не поверишь, что у нас здесь происходит! Бррр, ну и холодно тут! О, кстати, кажется, мы знаем, как остановить Невидимого, который превращает наш мир в арктическую зону! Слушай, я замерзаю, может, ты нас впустишь?
Мы снова собираемся в общей зале и смотрим в окно на самое невероятное сборище, которое готовится нас уничтожить.
Я вижу это именно так, а не иначе. Они ошибаются. Это не сработает. Это слишком опасно.
Пятеро мужчин, которых не существует, один жестокий, необыкновенно мощный, одержимый сексом принц Невидимых, который считает, что влюблен в Дэни, невероятно сияющая и счастливая Джо и молодой парнишка в очках, для которого Дэни — солнце, луна и звезды. Этот паренек напоминает мне Шона, но он скрывает какие-то секреты, так глубоко во тьме, что мой дар не может до них дотянуться. Вся эта компания дружно выгружает из автобусов оборудование и несет его по завалам снега и льда к выбранному месту.
Когда Дэни пересказывала мне их план поимки Короля Белого Инея с помощью МФП, Риодан молчал, и не без причины. Он предвидел мои возражения и знал, что все они ничего не значат ни для него, ни для остальных. В тот момент, когда я должна была дать свое разрешение добровольно или, что более вероятно, под давлением, он сообщил мне, что, если я не соглашусь с ними сотрудничать, он уничтожит аббатство и вернется к своему плану.
— Ты уничтожишь его в любом случае, — сказала я.
— А вот и нет. Это сработает, Кэт! — воскликнула Дэни.
— Ты не можешь этого знать. Ты даже не знаешь, можно ли убить Короля Ледяного Инея.
Взгляд Риодана выдавал, что шансы на успех он оценивает примерно так же, как я. Но он сказал только:
— Как думаешь, сколько ты и твоя паства проживете, если снег продолжится.
У него жутко раздражающая манера никогда не задавать вопрос как вопрос.
Они собираются выпустить монстра.
Я спросила:
— Предположим, что это сработает и Король Белого Инея будет уничтожен. Как вы собираетесь снова привязать МФП?
Даже Дэни хватает совести отвести взгляд.
Я не могу прочитать Риодана. И никогда не смогу. Но остальных прочитать можно.
Глубоко в душе никто из них не верит, что им удастся снова это сделать.
ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ДЕВЯТАЯ
«Хрустальный мир и зимние цветы разбили мой день на замороженные часы»[55]
Я никогда не была на хеви-метал концерте, хотя видела их по телевизору. А Танцор бывал на самых разных шоу. У детства в клетке есть серьезные недостатки. К тому времени как я выбралась, накопился такой список вещей, которыми я хотела заняться, что добраться до всех я просто не успела. Теперь все хорошие группы погибли, и сегодня у меня будет приключение, максимально похожее на рок-концерт. Фиолетовое сияние в небе отлично подходит для концерта — типа, собственное лазерное шоу! Я видела такие по телеку — они просто отпад.
Обалдеть, сколько динамиков, кабелей и всего такого прочего мы с Танцором смогли найти. Нас, похоже, даже немного занесло. Но музыкальный магазин, в который мы вломились, был совершенно не тронут, там нашлась куча всякого оборудования, и окна были не разбиты, и в кассе оказалось полно наличных. Мне кажется, что во время войны никто не думает о том, чтобы украсть стерео. В конце концов, мы набили оба автобуса доверху, решив, что чем громче, тем лучше.
Мы устанавливаем сцену поближе к аббатству, между стеной и МФП.
Жутковато работать так близко к нему, зная, что, если кто-то толкнет тебя в портал, ты тут же умрешь. Мурашки бегают по мне стадами, но я занята подключением динамиков, а Танцор пытается заставить все это работать. Длинный, широкий выгоревший темный хвост за МФП постоянно напоминает, что он сожжет меня дотла, если я только прикоснусь к нему. И хотя он не излучает настоящего жара, снега на сожженной земле нет, словно там, где он прошел, земля стала несовместимой с холодом.
Фасетчатая воронка выше нашего аббатства, и у основания имеет футов сорок — более чем достаточно, чтоб проглотить одного Короля Белого Инея. Земля под воронкой запеклась гладкой блестящей глазурью. Вокруг носа воронки светится лента сияющих чар, надежно привязанная к черной петле на черной же коробке с выгравированными символами. Коробка стоит в двадцати футах от портала. Я обхожу МФП по дуге, подозрительно разглядываю коробочку и думаю: каким же, блин, образом эта мелочь размером с кубик Рубика удерживает на месте такой здоровый МФП? В ней же весу, наверное, только полфунта. Я аккуратно ее пинаю, чтобы проверить, как далеко она отлетит, и чуть не ломаю себе палец! Не могу удержаться и не попытаться ее поднять.
И даже с места сдвинуть не могу!
— Что? У тебя есть какой-то суперплотный металл, о котором я ничего не слышала? — мрачно говорю я, но если он меня и слышит, то не отвечает. Ну почему у Риодана всегда самые классные штуки? Откуда он все это достает?
Я оглядываюсь на воронку. Она жутковато красивая, вся из хрустальных плоскостей и граней, на которых играют фиолетовые оттенки северного сияния. Я мысленно прошу мироздание: пусть это сработает. Нам всем в последнее время пришлось очень туго. Пусть хоть сегодня не будет гадких случайностей.
Кэт снова здесь, наблюдает за нами. Риодан сказал ей, что, как только мы начнем, нужно вывести ши-видящих наружу, под снегопад. И ух как она взбесилась! Она решила, будто его слова значат, что аббатство уже списано как вполне приемлемая потеря, но я его знаю. Он не это имел в виду. Он просто учитывает такую вероятность, зная, что в разгар кризиса пытаться переместить куда-либо почти три сотни женщин будет кошмаром. Я пыталась заставить их двигаться во времена мира и спокойствия, и везло мне так, будто я перевернутой подковой разбила зеркало у лестницы, под которой только что пробежала черная кошка. Ши-видящие, как овцы, по природе своей легко сбиваются в стадо, но только до тех пор, пока ты сам не захочешь их куда-то согнать. В этом случае они только трясут пушистыми задницами и ломают ноги.
Но мы уже почти собираемся начать, и я думаю, что они сейчас внутри одеваются. Я не дрожу от холода только потому, что стоп-кадрирую с оборудованием по сугробам. А еще я помню, что если пролечу мысленную метку стоп-кадра, то закончу свои славные дни горсткой пепла, — эта мысль тоже греет. Люди Риодана разжигают костры, и немногие оставшиеся ши-видящие потихоньку выбредают на поле и собираются у огня.
Я смотрю на Кэт. Она спешит ко мне, сдувая волосы с лица, и кажется такой тоненькой, как соломинка, которую слишком просто сломать. Я волнуюсь за Кэт. Я знаю, что она не хотела управлять аббатством, но остальные настояли. От Кэт исходит что-то мирное и сильное, от этого успокаиваешься, даже когда не нужно. Она говорит, что вера — это скала, и пока твердо стоишь на ней, ты не пошатнешься.
— Дэни.
— Привет, Кэт.
— Это место слишком близко к аббатству. Расставьте все поближе к МФП.
— Нельзя. Если МФП будет слишком близко к динамикам, то Король Белого Инея, когда появится, может заморозить воронку до того, как мы перережем привязь и используем ее.
— А если не поставить их ближе, Король Белого Инея может появиться, заморозить их и исчезнуть до того, как воронка к нему подберется.
Я ничего не говорю. Я уже обдумала все, когда мы с Танцором просчитывали ситуацию.
— Ты правда думаешь, что у этой затеи есть шансы сработать?
Я подключаю две колонки к генератору и вставляю штекеры.
— У которой части плана?
— У любой.
— Ну, я вполне уверена, что у нас получится его сюда выманить. Я не знаю, за каким конкретно звуком он охотится, но мы скоро выясним. К тому времени, как Танцор тут все закончит, у нас децибелы будут покруче, чем на рок-концерте. Мы вырубили все в городе и окрестностях, Танцор отключил сигнал, идущий к нашим обманкам, как только мы сюда добрались. Если Король Белого Инея правда охотится за звуком, — а в этом я не ошибаюсь, — он оголодает. А мы оставили для него только один источник еды. Я оцениваю вероятность в девяносто девять процентов.
55
Песня «Snowblind» британской рок-группы Black Sabbath.