— Нет, я вижу, что ты не врёшь…

— Да три четверти внутренних команд и инструкций у любого колониального корпуса прямо противоречат этой сраной конституции! — продолжает кипеть моя подруга.

Видимо, это что-то неприятное из личного опыта.

— И мы — всего лишь армия! Сраная, долбаная во все дыры, тупая и недалёкая армия! А представь, как может противоречить конституции организация, где у рядового минимум два университетских диплома?! Оба — с отличием! — она переводит дух. — Да ни федерация, ни конституция, ни терпилы-гражданские даже не заметят, что их поимели и продолжают иметь! Этот коп тебе всё объяснил же. У них тоже бывают неловленые мизеры…

— А вообще, конечно, интересно, как оно дальше будет. — Напоминает о своём присутствии Хаас, демонстративно отстраняясь от нас, размахивающих руками. — Слушайте, а вы где ночевать собирались? В Корпусе? — Не дожидаясь ответа, она быстро просовывает руки нам с Жойс под локти. — А погнали ко мне? Я сейчас точно в Корпус не поеду, мне к бате надо… одна не хочу. — Признаётся она, беспомощно переводя взгляд с меня на Жойс.

— Кстати, а ведь Гутя так и не успел расспросить тебя о том, о чём хотел, — вспоминаю.

Словно по команде, звонит мой комм.

Не по ситуации бодрый Гутя, поприветствовав всех ещё раз, тут же упирается взглядом в Анну:

— Можешь мне устроить разговор с отцом? Пожалуйста.

Я никогда не слышал этого слова от Гути раньше, но не знаю, как об этом дать понять Хаас.

— Еду сейчас к нему, — мгновенно ориентируется та и без моих подсказок. — Он не будет с тобой разговаривать, если ты не обозначишь тему беседы. Как ему тебя представить?

Гутя на мгновение морщит лоб, затем как будто находится:

— А давай ему не я вопросы задам? С ним, вообще-то, Кол хотел говорить.

— Директор и единственный бенефициарный владелец управляющей Компании, которая рулит Квадратом, — перевожу Анне титул Кола на понятные ей категории. — Ещё — по мелочи: снабжение, аффилированные финансовые потоки…

— ТОЧНО! — весело и жизнерадостно кивает Гутя. — Он точно сказал!

— Без вопросов. — Мгновенно принимает решение Анна. — Минут через сорок пять?..

_________

Попав домой, Анна первым делом вывалила на отца всё то, чему она стала свидетелем поневоле. Завершив экскурс словами:

— … а тот администратор из салона связи словно в штаны наложил! Перепугался, словно за ним прямо сейчас припустят!

Говорила она на родном языке, поскольку Алекс с Жойс тоже болтали на своём непонятном наречии.

— Может, и не зря испугался. — Дипломатично скруглил углы на Всеобщем Хаас-старший, поднимаясь из глубокого кресла в гостиной. — Молодые люди, всех прошу за мной!

Алекс и Жойс к этому времени уже успели уничтожить коробку чёрного шоколада, стоявшую на всякий случай на журнальном столике.

— Поедим, если что, чуть позже. — С сомнением в голосе добавил Грег. — Алекс, когда этот ваш бенефициар будет звонить?

— Мы не голодны! — ответила за парня сержант, демонстративно не замечая удивлённого взгляда второй девушки. — Ваша дочь предложила ему перезвонить через сорок пять минут, это было тридцать семь минут тому. Я засекла время.

— Как раз успеем провернуть одно дело, — чуть озадачено пробормотал себе под нос отец Анны, направляясь в кабинет.

— Хочешь сделать запрос по Эдмонсам? — Анна мгновенно догадалась о ближайших планах отца, стоило тому запустить одну специфическую программу на рабочем месте.

— Угу… Мы — законные представители, а их вон недавно на квартире Алекса взяли… Алекс, ткни, пожалу2йста, пальцем. Чтоб действие шло от имени доверителя…

Ещё через некоторое время все присутствующие, склонившись над столом и соприкасаясь плечами, дружно читали высветившееся в прямоугольнике сообщение:

«Автоматизированная информационная система. На ваш запрос сообщаем: Бенджамин Эдмонс, год рождения… образование… последнее место службы … Департамент полиции… перемещён из Муниципалитета … в соответствие с 21 поправкой к Конституции, во избежание конфликта интересов с Федеральной программой.

Эдвард Эдмонс, несовершеннолетний… год рождения… образование… является учащимся Академии МВД № 1… Согласие его законного представителя, Сары Эдмонс (степень родства: биологическая мать).

Криминальное делопроизводство прекращено по статье… в связи с интересами федерального делопроизводства…

Настоящим уведомляем вас о невозможности принятия … лицами участия в любых процессуальных действиях на территории Муниципалитета, в соответствие с федеральным Законом о конфликте интересов органов местного самоуправления…»

— Ничего себе! — присвистнул Алекс. — Вот это скорость! Ещё и Эдди оправдали!

— Я тебе говорила, — скептически подвигала задом Жойс, за спиной Грега стукнув Алекса сбоку бедром (как ей думалось, незаметно; но не для младшей Хаас).

— Мне надо всё обдумать. — Отец Анны решительно захлопнул крышку стационарного аппарата. — Алекс, твои знакомые будут на твой номер звонить?

— Ну да. А куда ещё.

— Тогда идёмте вниз. — Решил Хаас-старший. — На кухню.

— Мы не голодны! — напомнила Жойс.

— Я голоден, — вежливо ответил Грег. — Как бы ещё проверить, это на исполнении? Или эти Эдмонсы уже реально из дому отчалили? — в этом месте он зачем-то вопросительно посмотрел на Алекса.

_________

По приезде к Хаасам, Анна в две минуты вываливает на Грега подробности сегодняшнего вечера. Говорят они на своём языке, но общий тон их беседы понятен без перевода.

Чтоб не отставать от них, Жойс из вредности общается со мной по-португальски.

Когда минут через пять оказывается, что Эдди вместе со своим безногим и одноруким родителем нам уже недоступны, Анну отчего-то разбивает откровенное уныние.

Она что, реально рассчитывала на повторение того же номера, что и с Мали? Не замечал за ней подобной кровожадности, гхм. Откровенно говоря, во всём этом посещении салона я опасался именно её неподготовленной реакции.

Её отец же, напротив, выглядит шахматистом, столкнувшимся с интересным дебютом.

Повинуясь наитию, переспрашиваю его кое о чём и набираю известный мне номер Сары Эдмонс. Мамаша Эдди отвечает почти сразу:

— Да! — а на заднем плане слышится перезвон стеклянной посуды и аналогичная барная атмосфера.

— Здравствуйте, это Алекс Алекс. Вы действительно отправили Эдди в Академию МВД? Я могу с ним завтра встретиться? Возможно мы могли бы миром уладить то, что…

— Не встретитесь! Отправила! Незачем было с этим уродом, его отцом, по бабам ходить! — пьяно и зло выдаёт она на одном дыхании. — С-суки…

Голограмму мать Эдди не включает, но диагноз ясен и так.

— Может, там ему мозгов-то вправят! — она как будто изливает что-то накопившееся. — И имей ввиду, сучок! Это я насчёт твоей мамаши распорядилась! Так и знай! Если б не тётя Сара…

Дальше слушать незачем. Аккуратно нажимаю кнопку разрыва соединения.

— Если она так пошла в разнос, сто процентов, Эдди не в этом городе, — сообщаю Грегу. — Ну-у, для проверки, можно попросить одного нашего знакомого проверить их дом. Если его отпустили из полиции, кроме дома, ему податься некуда.

— Не надо. У меня нет вопросов, — качает головой отец Анны.

А затем приходит вызов от Гути и Хаас-старший, забрав мой казённый комм, о чём-то общается с моим товарищем из Квадрата битых два часа, уединившись в одной из боковых комнат.

Странно. В серьёзных разговорах со мной Гутя всегда настаивал на посещении салона.

— Кто такие?! Оставаться на месте! — Абсолютно голая Жойс, стоя между кухонной плитой и проёмом балконной двери, бестрепетно целится из своего небольшого и смешного пистолетика в сторону четверых военных полицейских, правда, кхм, какого-то странного формата (форму и шевроны лично я раньше не встречал).

Судя по эмоциям, те её пистолетик смешным не считают. Лицами они, правда, владеют на пять и для Жойс их опасения очевидными не являются.