***

Сильфида едва увидев меня, чуть ли не на пороге упала на колено.

— Вы издеваетесь, что ли? — вырвалось у меня.

— Кто ты, Максим? — спросила она.

Я не сделал вид, что ее не понял. Я ее действительно не понял.

— Эмм… Человек. К чему этот вопрос?

— Каждый эльф знает — если листья маллорна больше не помогают, значит все, Древо забрало эту жизнь. Ты же буквально несколько часов назад растоптал это нерушимое правило. Кто ты, Максим? Откуда ты прибыл, способный на такое чудо?

Я просто стоял и тупо смотрел про нее.

— Про СЛР, как я понимаю, в вашем мире никто не слышал.

— Я не совсем понимаю, что это…

— Сердечно-легочная реанимация. Первая помощь при… вот таких ситуациях, которую пришлось подстраивать под ваши листья, — я прислонился к стене. — Опасно, конечно, его было делать при такой травме, но она все равно умирала. И встань уже!

Не зря уроки ОБЖ в школе не прогуливал! Очень не зря!

— И тем не менее, это чудо, — принцесса поднялась с колен. — Ты сделал то, что никто и никогда не делал раньше. Кто ты, что можешь такое?

— Человек с Земли, — ответил я, усмехнувшись. — Тот самый человек, которого твоя раса презирает.

— Не я. Не Мар, — тут же среагировала она.

— В моем мире это обычное дело. И такое могут многие, кто хоть немного знает строение человеческого тела. И ты это тоже сможешь, если захочешь.

— Но я же не человек.

— Это не расовый навык. Это просто умение. Ему может обучиться каждый.

— Каждый?.. — спросила Сильфида с огнем в кленовых глазах.

— Абсолютно, у кого есть желание.

Следующие минут сорок я обучал ее основам первой помощи и реанимации. И по ее удивленной реакции было видно, что все, что я сейчас говорю, она слышит впервые.

— Ты еще дышал в нее, — спросила она напоследок.

— Искусственное дыхание. Нужно обязательно зажимать нос, чтобы воздух попадал в легкие. И, желательно, выпрямлять в шею, чтобы было легче.

— Поразительно… Эти знания бесценны!

— К сожалению, это все, что я знаю о первой помощи. Я не врач, я просто вор.

— Да даже это, если адаптировать под нас, уже способно сохранить кучу эльфийских жизней! Святое Древо, это же революция в медицине! Орден Лечения тебе всю свою жизнь обязан будет!

«Ну да, как же. Два раза, блин»

— А что не так-то? Подумаешь, толкнул случайно науку лет так на четыреста вперед, что такого-то…

«Никто из них не признает, что я прав. Просто потому что я человек»

— Ну это если это расскажешь ты, а не принцесса.

— Не хочешь прогуляться? — спросил я неожиданно даже для самого себя.

— Прогуляться? — принцесса так же была удивлена.

— Ну да, — отступать я не стал. Прогуляюсь перед сном, крепче спаться будет.

— Ну… хорошо, только потом расскажи все это заново, чтобы я могла записать и отправить домой.

— Хорошо.

Выйдя на улицу, я не совсем учел, что ночная таможня сама по себе не слишком романтичное место для прогулки, да еще и предшествующие события не совсем то настроение создают. Тела мы, разумеется, убрали в одно из зданий, но кровь на стенах, на земле, сам этот запах прошлого нападения… ничего из этого никуда не делось.

— Знаешь, — начал я разговор, — я был очень удивлен отсутствию патрулей, когда был здесь впервые.

— Они были сняты, чтобы стеречь портал в Уршалу. Никто и не подумал, что ты уйдешь к гномам.

— Но почему Уршала? Потому что человек?

— Потому что человек, потому что есть Оружие, потому что с тобой эльфийка. Если бы ты захотел, ты мог бы стать главой какого-нибудь клана в самые кратчайшие сроки.

— Меня не столь интересует власть, — я вытащил одну из половинок Ножниц. — Там за нее нужно было бы бороться, а это сражения, кровь… За все время, что Оружие у меня, оно отняло лишь одну жизнь, и меня это несказанно радует.

— Заметь, всего одну! А знаешь, сколько отнял Меч Борланда?

«Даже не хочу знать»

— Папа потом так и сказал. Если назреет конфликт, ты предпочтешь спрятаться, а не сражаться.

Я вспомнил два своих сражения с Малроном, с тем ассасином…

— Ну да, ну да…

— А разве не так? Эти сражения были вынужденные. Ты не получаешь от них удовольствия, ты воспринимаешь их как тяжелую и неприятную работу.

«Потому что я вор, а не воин»

— Мар была в бешенстве, когда мы узнали, что упустили тебя. С такой силой ударила по портальной арке, что перчатку пришлось менять.

— Погнула, что ли?

— А? Да нет. Заржавела и осыпалась.

Я остановился.

— Подожди, это как?

— Да это за то, что она Древо ударила. Считается, что Древо не прощает святотатства по отношению к нему.

— Не знал, — я улыбнулся. — А что еще про Древо говорят?

— Считается, что оно — основа всего, — Сильфида стала охотно рассказывать. — Основа мира, основа жизни… Если честно, я удивлена, что в твоем мире его нет.

— У меня вообще мир устроен не так, как ваш.

— Да? А как?

— Мы знаем, что наш мир — в виде шара. И этот шар крутится вокруг Солнца. У вас тут есть только день и ночь, но у нас погода меняется со временем.

— Ты имеешь в виду дожди? Они у нас тоже есть.

— Нет, — я улыбнулся. — Вернее, не совсем нет. Бывает время, когда мой мир похож на этот — весна. Иногда как мир людей — это осень. Иногда солнце греет очень сильно — мы называем это летом. Или наоборот — холодно настолько, что вода замерзает, а земля покрывается снегом — это зима.

— Столько разных миров в одном… — протянула принцесса. — Разве это возможно?

— Вполне. Я же там родился. Для нас это нормально. И все эти четыре сезона меняются как раз за те триста шестьдесят пять дней.

— Но… это же слишком быстро! Как такое возможно?

— Это мой мир.

— Ты шутишь надо мной! Так не бывает! — девушка изобразила обиду.

— Ничуть. Все это — правда.

Сильфида закрыла глаза.

— Твой мир невероятен. Вот бы побывать там хоть раз…

— О, поверь, мой мир не стоит того, чтобы в нем побывали эльфы.

— Почему? — удивилась она.

Потому что посмотрят они на нас и откроют вторую Уршалу. И в какой-то степени будут даже правы.

— Просто не стоит. Поверь, я знаю, о чем говорю.

— Но он же такой… удивительный! И делает в нем таких людей, как ты!

— Ты забываешь, что мой мир сделал меня вором, принцесса.

— Сильфида.

— Прости. Не могу привыкнуть.

Мы некоторое время шли молча.

— Люди в моем мире разные, — наконец, подал я голос. — У нас… не так, как здесь. Нет гегемонии, нет общего языка для единого народа. Как и самого единства, кстати.

— Но разве это удобно?

— Разумеется, нет, но мы так и живем. Разные языки, разные народы, что ненавидят друг друга… Наверно, если стереть с нас этот налет цивилизации… мы мало чем будем отличаться от людей, что тебе тут известны.

— Не говори так! — неожиданно разозлилась принцесса. — Пусть ты и вор, но ты лучший из людей, что я когда-либо знала! Ты — наша единственная надежда не быть уничтоженными по надуманному поводу! Не смей сравнивать себя с этими выродками, которые… — Сильфида резко замолчала, словно подавилась.

…которые насиловали ее в течение всего времени, что мы пытались догнать тех, кто ее похитил. Не знаю как, но я понял, что она хотела сказать.

— Не надо принижать себя, Максим, — тихо продолжила она. — Ты такой, какой есть, такой, каким я тебя вижу.

— Быть и казаться — разные вещи.

— Я не верю, что все это время ты притворялся. Не верю, что ты притворяешься даже сейчас.

Она вдруг ускорилась и встала прямо передо мной.

— Максим, ты так и не сказал мне, какого это, когда это происходит так, как задумано природой.

— Эти ощущения у каждого свои. И они могут разниться даже если у тебя будет другой мужчина.

— Я хочу испытать их. Хочу перебить ими те воспоминания, что я принесла с собой из Уршалы.

Да почему у нас опять разговор об этом зашел???