Позволив раздражению подгонять себя, Люс выдернула из воды корпус. Движение вернулось обратно к ней, и она взмахнула руками, словно крыльями. Она была усерднее, чем делала что-либо за долгое-долгое время. Словно что-то себе доказывая, она обогнала остальных пловцов один раз, затем другой.

Она уже завершала восьмую дорожку, когда ее голова задержалась над водой на достаточное время, чтобы расслышать, как голосок Гэбби произносит имя Дэниела.

Движущая сила Люс исчезла, словно свечку задули. Девочка встала ногами на дно, дожидаясь, не скажет ли Гэбби что-то еще. К сожалению, ей не удалось расслышать ничего, кроме шумного плеска и, мигом позже, свистка.

— И победил в заплыве, — ошеломленно объявила тренер Дианте, — Джоэл Бранд.

Тощий парнишка со скобками, плывший по соседней дорожке, выскочил из бассейна и запрыгал на месте, радуясь победе.

Рядом остановилась Пенн.

— Что стряслось? — спросила она Люс. — Ты же легко его размазывала.

Девочка пожала плечами. Стряслась с ней Гэбби, но, когда Люс глянула на скамейки, та уже исчезла, а вместе с ней Арриана и Молли. Один Роланд остался на месте, и тот с головой ушел в книжку.

Пока Люс плыла, ее возбуждение все нарастало, но теперь она оказалась настолько подавленной, что Пенн пришлось едва ли не вытаскивать ее из бассейна.

Роланд поднялся со скамейки.

— А у тебя неплохо получалось, — заметил он, бросил ей полотенце и ключ от шкафчика, которые она совершенно потеряла из виду. — Некоторое время.

Люс поймала ключ и завернулась в полотенце. Но прежде чем она сумела выговорить что-нибудь нормальное, вроде «спасибо за полотенце» или «думаю, я просто не в форме», недавно прорезавшаяся в ней странная, опрометчивая натура выпалила взамен:

— А что, Дэниел встречается с Гэбби?

Крупная ошибка. Громадная. По выражению его глаз она с уверенностью поняла, что ее вопрос уже на пути к Дэниелу.

— О, ясно… — протянул Роланд и рассмеялся. — Ну, я не могу в самом деле…

Он окинул ее взглядом, почесал нос и сочувственно улыбнулся. Затем указал в сторону открытой двери и коридор, и Люс увидела там проходящую мимо опрятную светловолосую фигуру Дэниела.

— Почему бы тебе самой у него не спросить?

С волос Люс еще капало, а ноги оставались босыми, когда она обнаружила, что замешкалась у двери в просторный гимнастический зал. А она-то собиралась отправиться прямиком в раздевалку, чтобы переодеться и вытереться. Девочка не понимала, почему вся эта история с Гэбби так ее потрясла. Дэниел может встречаться с кем захочет. Возможно, Гэбби по вкусу парни, показывающие ей средний палец.

Или, вероятнее, такого рода инциденты с Гэбби просто не случаются.

Но тело Люс взяло верх над разумом, когда она снова заметила Дэниела. Он стоял в углу к ней спиной и выбирал из спутанной груды скакалку. Она смотрела, как он берет тонкий темно-синий шнур с деревянными ручками и выходит на открытое место посреди зала. Его золотистая кожа едва ли не сияла, и каждое его движение — потягивался ли он, выгибая длинную шею, или наклонялся почесать колено, — достойное резца скульптора, всецело захватывало внимание Люс. Она стояла, вжавшись в дверной косяк и не замечая, что зубы ее стучат, а полотенце пропиталось водой.

Когда он встал, готовясь прыгать, со шнуром скакалки за щиколотками, на Люс обрушилось ощущение дежавю. Не то чтобы ей казалось, что она уже заставала Дэниела за этим упражнением — скорее поза, которую он принял, выглядела крайне знакомой. Он встал, слегка расставив ноги и не смыкая колен, и расправил плечи, наполняя грудь воздухом. Люс могла бы это нарисовать.

Лишь когда Дэниел принялся вращать скакалку, девочку выдернуло из оцепенения… и оглушило новым. Никогда в жизни она не видела, чтобы кто-нибудь так двигался. Казалось, Дэниел летит. Шнур мелькал вокруг его высокой фигуры так быстро, что таял в воздухе, а ноги, изящные узкие ступни, — да касались ли они вообще пола? Он прыгал так быстро, что даже сам вряд ли мог вести счет.

Люс отвлек громкий стон и глухой удар с другого конца зала. Тодд рухнул вниз с одного из канатов. Она на миг пожалела мальчика, уставившегося на стертые ладони. Но прежде чем девочка успела вновь посмотреть на Дэниела, проверяя, заметил ли он произошедшее, нечто холодное и черное коснулось ее кожи, бросив в дрожь. Сперва тень надвигалась медленно: леденящая, мрачная, с размытыми краями. Затем, внезапно набрав силу, врезалась в нее с размаху и вынудила попятиться. Дверь в гимнастический зал захлопнулась перед ее носом, и Люс осталась в коридоре одна.

— Ой! — вскрикнула она, не столько от боли, сколько от удивления: тени никогда прежде не касались ее.

Девочка опустила взгляд на голые руки, за которые ее как будто кто-то схватил, вышвыривая из зала.

Не может быть — она просто встала в неудачном месте. Наверное, ее толкнул порыв сквозняка. Она подкралась к закрытой двери и прижалась лицом к небольшому окошку.

Дэниел оглядывался по сторонам, словно что-то услышал. Без сомнения, ее голоса он не узнал, поскольку не хмурился.

Люс подумала над предложением Роланда: просто спросить Дэниела, что происходит, но быстро отмела эту идею. Она не смогла бы ничего у него спросить. Ей не хотелось, чтобы его лицо вновь исказила сердитая гримаса.

Кроме того, любой вопрос, который она могла задать, не имел смысла. Прошлой ночью она уже слышала все, что требовалось. Нужно быть садистом, чтобы заставлять его признаваться в связи с Гэбби. Люс повернулась обратно к раздевалке и вдруг осознала, что не может уйти.

Ключ.

Должно быть, он выскользнул у нее из рук, когда она шагнула прочь из зала. Девочка привстала на цыпочки, заглядывая вниз сквозь маленькое окошко. А вот и он, кусочек бронзы на мягком синем мате. Как его занесло вглубь зала, к тому месту, где выполнял упражнение Дэниел? Люс вздохнула и толкнула дверь, решив, что, если уж ей придется зайти внутрь, по крайней мере, стоит сделать это быстро.

Потянувшись за ключом, она украдкой бросила на мальчика последний взгляд. Он прыгал все медленнее, но ноги его по-прежнему едва касались земли. А затем, с заключительным легким подскоком, он остановился и обернулся к ней.

Мгновение он молчал. Она покраснела и искренне пожалела, что ей достался такой уродливый купальник.

— Привет, — только и нашлась что сказать Люс.

— Привет, — ответил он спокойно и, кивнув на ее наряд, добавил: — Ты победила?

Девочка издала грустный, самоуничижительный смешок и покачала головой.

— Нет.

Дэниел поджал губы.

— Но ты же всегда…

— Я всегда что?

— Я имел в виду, ты выглядишь хорошей пловчихой, и— объяснил он, пожав плечами. — Только и всего.

Она шагнула к нему. Они стояли в футе друг от друга. Капли воды падали с ее волос и, словно дождь, барабанили по гимнастическому мату.

— Ты не это собирался сказать, — не отступала она. — Ты сказал, что я всегда…

Дэниел принялся сворачивать скакалку.

— Ну, я не имел в виду конкретно тебя. Я в широком смысле. Тут принято позволять новичкам выигрывать их первое соревнование. Негласный кодекс поведения для нас, старожилов.

— Но Гэбби тоже не победила, — возразила Люс, скрещивая руки на груди. — А она новенькая. Она даже в бассейн не полезла.

— Она не новенькая, просто вернулась после некоторого… отсутствия.

Дэниел в очередной раз пожал плечами, ничем не выдавая своих чувств к Гэбби. Его попытка выглядеть равнодушным заставила Люс еще сильнее ревновать. Она смотрела, как он заканчивает сворачивать скакалку в кольцо — его руки двигались почти так же быстро, как прежде ноги. А вот она — неуклюжая и одинокая, замерзшая и всеми покинутая. Ее нижняя губа задрожала.

— Ох, Люсинда, — прошептал Дэниел, тяжело вздохнув.

Все ее тело согрелось от этого звука. Голос казался таким родным и знакомым.

Ей захотелось, чтобы он еще раз назвал ее по имени, но он отвернулся повесить скакалку на гвоздь.