Спустя три часа

— Рей, ты дебил.

— Знаю.

— И я дебил.

— Факт.

— Выпьем.

— Наливай.

Спустя семь часов

— Ты меня уважаешь?

— Естессно! А ты меня?

— Уважа-а-ю!

— Как же я ее люблю-у-у…

Спустя пятнадцать часов

Ее великолепие, Владычица-мать Присцилла Моа-Рух прибыла по вызову стражи в один из третьесортных кабаков на окраине империи, где, по словам очевидцев, пил и дебоширил не абы кто, а сам Владыка. Новость была чудовищной по своему содержанию, но в том-то и дело, что сына не видели во дворце с самого утра.

— Фу-у-у!

В кабаке воняло сивухой так, что у демоницы, в целом привычной ко многому, заслезились глаза. С трудом опознав в двух невменяемых телах, лежащих среди обломков, Саввеамона и Даанирея, ведьма слегка удивилась странному сочетанию несочетаемого, но велела забрать обоих.

У нее свои методы приведения в чувство.

Спустя двадцать четыре часа

— Вы идиоты. — Владычица-мать презрительно оглядела сначала сына, затем его подельника. Оба выглядели до сих пор похмельными и откровенно помятыми, но были уже достаточно вменяемы, чтобы выслушать ее отповедь — Оба. Но так и быть, дам подсказку. Аборигены называют свой мир Земля. Население преимущественно люди, в магию не верят. Обе девчонки из крупной страны с названием Россия: обширная территория диких зверей, сильных морозов, — демоница ехидно ухмыльнулась, — и профессиональных алкоголиков. Для вас, впрочем, ничего нового. Портал туда открою, обратно сами.

— Зачем вы нам помогаете? — Каттархайн, даже пребывая в похмельном угаре, не верил в благородство Присциллы. Скорее небо упадет на землю, чем та сделает хоть что-то без выгоды для себя.

— Вам? — искренне удивилась ведьма. — Даже и не думала. Я всего лишь желаю, чтобы вы вернули моих внуков. Моей малышке нужны нормальные родственники, а не такие, на которых нельзя положиться.

Демоница многозначительно положила руку на абсолютно плоский живот, и оба мужчины заторможенно на него уставились. Прошло не меньше минуты, прежде чем в похмельный мозг Саввеамона пробилась тревожная мысль.

— Полина беременна?!

— Полина тоже беременна, — с особым ехидством выделив второе слово, Владычица-мать перевела злорадный взгляд на дракона. Многозначительно помолчала еще секунд тридцать, дождалась, когда и у дракона вытянется лицо, после чего удовлетворенно хмыкнула и капризно поинтересовалась: — Ну так что? Мне открывать портал или как?

Пребывая в глубочайшем шоке, оба синхронно кивнули.

— Мужчины! — презрительно фыркнула опытная интриганка и отточенным жестом открыла межмировой портал в точку, которую намеренно закрепила на другом континенте. Где-то в центре бесконечных джунглей Бразилии, где, по заверениям одной эксцентричной женщины (или мужчины? Ай, не важно!), много-много диких обезьян и Педро. А кто сказал, что беременные не обладают особо извращенным чувством юмора? Пусть поскитаются да обтешутся. Глядишь, хоть как-то ума прибавится. А на прощанье зловеще пригрозила: — И только троньте хоть одну из них пальцем! Уничтожу!

Все же женскую солидарность никто не отменял. Даже если ты профессиональная стерва.

Переход обратно в родной город прошел настолько просто и буднично, словно мы просто шагнули в соседнее помещение. Лишь запястье с татуировкой на мгновение обожгло болью, но это длилось от силы секунды три, после чего прошло как не бывало.

За время нашего отсутствия ранняя весна превратилась в позднюю, и, мысленно прикинув, что нас не было около двух месяцев (это если время течет одинаково в обоих мирах), я первым делом обошла квартиру, проверяя свет, газ и воду.

Все работало, вещи находились на своих местах, хоть и немного запылившиеся, а в холодильнике так и не завелось ничего съедобного. Закрыла дверцу, вернулась к Полине, которая успела только сесть на диван, и обеспокоенно спросила:

— Ты как?

— До сих пор не верится… — Подруга отстраненно покачала головой. — Раз, и все. Были там, стали тут.

— Магия. — Пожала плечами и немного запоздало охнула. — Вот черт! Ты же теперь не человек!

Полина с досадой поморщилась, как и я, уже давно не обращая внимания ни на тату, ни на рожки, ни на хвост. И если первое можно было носить не скрываясь, нынешняя мода это позволяла, рожки можно было списать на какую-нибудь экзотическую операцию, то с хвостом могли возникнуть проблемы.

— Сможешь убрать?

Я нахмурилась, на полном серьезе обдумывая ее вопрос, но в конце концов отрицательно качнула головой. Опасно. А с учетом ее положения — вдвойне.

— Могу навесить морок, на него просто никто не будет обращать внимания, как и на остальное. Кстати, могу и с остальным попробовать. Нас наверняка искали, так что могут возникнуть вопросы.

— Да, давай, — согласилась Полина, но как-то без особого энтузиазма.

Казалось, из моей неунывающей подруги вынули тот самый стержень, который всегда был при ней, и сейчас она казалась тенью самой себя. Но я искренне надеялась, что это временно.

Следующие несколько дней ушли на то, чтобы заново освоиться в родном мире. Силовых потоков на Земле оказалось в разы меньше, но я не планировала завоевывать мир, поэтому для моих незатейливых целей их оказалось предостаточно.

Как я и думала, родители Полины подняли неслабую шумиху из-за ее исчезновения, так что пришлось хорошенько постараться, чтобы все уладить. В основном я накидывала на окружающих нити удачно завершенного дела, чтобы все без исключения спецслужбы отозвали своих специалистов и мы смогли спокойно выдохнуть, а не отвечать по десять раз на одни и те же вопросы. С родителями Полины пришлось повозиться, окутав их плотными коконами спокойствия и выдержки, но и это у меня получилось. Куда сложнее было с Полиной. Окончательно распрощавшаяся с хорошим настроением, подруга наотрез отказалась от помощи, остро чувствуя все мои манипуляции, и пару раз мы чуть не поругались, когда я попыталась задавить ее аргументами, что хочу как лучше, и не в последнюю очередь для малыша.

— Ди, иди в пень. Со мной все в порядке, я просто хочу побыть одна. Все, созвонимся.

И я поняла, что пора заняться собой.

Прибралась в квартире, восстановила карточки, утерянные вместе с кошельком, поменяла замки, окутала квартирку магической сетью, которая стала многоуровневой защитой от стороннего проникновения, провела ревизию финансов и поняла, что ближайшие пару месяцев могу позволить себе долгожданный отпуск. На город медленно опускалось лето, которое, как обычно, несло в себе бесконечную духоту каменных джунглей и особую загазованность воздуха, так что я начала подумывать об отпуске на природе.

По заграницам не тянуло, к ночным клубам я всегда была равнодушна, а сейчас в особенности, и я сфокусировала внимание на загородных турбазах с полным пансионом. Почему нет? Свежий воздух, домашняя еда, речка, лес — самое замечательное сочетание из возможных. Даже слегка ностальгия охватила, когда я вспомнила наши каникулы в орочьем селе. Почему бы и не повторить, только с окружающими меня реалиями?

Ради успокоения совести позвонила Полине и предложила отправиться на турбазу вместе, но подруга отказалась от моей идеи категорически, заявив, что лучший вид отдыха — смена деятельности. А в ее случае — возвращение к обожаемым пациентам и их зубкам.

Что ж, каждому свое.

Следующие три недели, как и планировала, я провела на турбазе. Отоспалась, наотдыхалась и окончательно разленилась. Хорошо хоть поправилась всего на полкило!

Город встретил меня духотой и вонью выхлопных газов, так что весь следующий день я познавала на себе прелести резко начавшегося токсикоза. Не знаю, как справлялась с этим Полина, мы созванивались всего несколько раз и словно специально обходили эту тему стороной, но лично я хотела сдохнуть.