Вместе мы вышли в коридор и прошествовали в трапезную.

В трапезной сидел хмурый Гларм. Я поприветствовал его, Дзинсая сделала вид, что его тут и вовсе нет. Сам берсеркер проводил эльфийку тяжёлым, мрачным взглядом, и в полголоса выругался. Он опять пил свой горячий напиток. Его рука покоилась на перевязи.

Я сел напротив него, тёмная устроилась рядом со мной. Тут же возникла подавальщица и принялась накрывать на стол, поставила перед нами тарелки (Гларм отмахнулся, мол, не надо ничего) и стала наполнять их запечённым мясом, жареной картошкой, стручковой фасолью и рагу из овощей.

Я начал неторопливо и размеренно поглощать обед, эльфийка последовала моему примеру, а вскоре к нам присоединилась заспанная Алюэт. Она не стала есть, вместо этого ей принесли кружку с каким-то напитком, от которого на всю трапезную пахло пряностями.

Было как-то неуютно, атмосфера была тяжёлой. Поэтому я решил хоть немного её оживить разговором.

- Ну, что, как у вас дела? – спросил я Гларма.

- Нормально. Прошлись хорошо. Покромсали много. Остроухий опять какое-то испытание проходил…

- И всё?

- И всё.

- И что, рассказать даже нечего?

- А хули тут рассказывать? Всё то же самое, что и на других этажах – толпа тупых ебучих монстров, которым надо прописать пиздюлей, да добыча кой-какая. Мы, кстати, две тысячи там подняли. И шмотки неплохие.

- Что говорит этот человек? – спросила Дзинсая. Я вдруг вспомнил, что оставил обруч в комнате. Но… её же я понимаю? Стоп, так она же моя рабыня! С нашей ментальной связью и титулами хозяина и рабыни, ещё бы я её не понимал!

- Да так, делится впечатлениями о прохождении этажа, - ответил я.

- Чего эта тупая метёлка там пизданула обо мне?

- Спросила, что ты сейчас сказал.

- Он меня сейчас оскорбил? – снова Дзинсая. Я зарычал и схватился за голову.

- Так! Стоп! Оба! По порядку! Никто никого не оскорбляет, все делятся впечатлениями! Вот и всё! Алюэт, а…- она непонимающе посмотрела на меня. А, ну да. Обруч. Чёртов обруч. Эй вы, боги! Раз уж закинули меня в чужой мир, могли бы и переводчика какого дать!

Я жестами показал обруч и ткнул пальцем в Гларма. Лесная чародейка несколько секунд изучала мою пантомиму, потом поняла, что я пытался сказать и кивнула.

- Фух. Алюэт сделает тебе такой же обруч, как у меня, чтобы ты понимал чужие языки.

- Блядь, ну наконец-то! До кого-то дошло, что я нихуя не понимаю, что мне говорят всякие ушастые! И ста лет не прошло!

- А, вот для чего ты носишь эту штуку, - произнесла Дзинсая и взялась за принесённый нам квас.

В трапезную вошёл Тенрис, о чём-то бойко щебеча. Я знаками показал, что не понимаю его и отпил кваса. Мы некоторое время играли в мимов, пока тёмную эльфийку это всё не достало.

- Сиди, принесу тебе твою побрякушку.

Через минуту я водрузил себе на голову обруч и улыбнулся. Даже в голове как-то посвежело.

- Всё? Теперь можно? – спросил полуэльф. – Я сказал, здорово, народ, как дела, какие планы?

- Затариться необходимым, отдохнуть, научиться чему-нибудь новому.

- Звучит, как план. Когда по магазинам?

Я со стуком поставил пустую кружку и встал.

Смотреть ассортимент со мной отправились Дзинсая и Тенрис. Остальные похоже от вчерашнего ещё не отошли.

- Кстати, нововведение – теперь твой сундук связан с остальными на последующих этажах, - заявил полуэльф, когда мы подходили к торговым рядам. – То есть, теперь не нужно всё своё таскать с собой, достаточно сгрузить в сундук и забрать на выходе.

- И сколько туда влазит?

- Это пространственный карман, так что «влазит» туда всё, что ты туда положишь.

Это было приятно и удобно. Особенно это касалось золота. Из-за обилия кошельков мой ремень изрядно оттягивался вниз. Теперь же золото можно было оставить в безопасности. Оно так и целее будет.

Меж тем, мы дошли до бронника. Тенрис отправился куда-то по своим делам, а я стал внимательно осматривать различные доспехи. Один за другим я просил показать мне разные кольчуги, панцири, даже один хауберк, прикладывал их по-очереди к Дзинсае, но каждый раз возвращал обратно на прилавок.

Тогда я попросил показать мне что-нибудь подороже. Лавочник просто отодвинул стеллаж в бок (по-идее, там стоял стеллаж соседа-лавочника, и должно было изрядно загрохотать по полу, но ничего подобного не произошло), и моему взору открылась совсем другая картина. Работа эльфийских и дворфьих мастеров была мне не по карману, понятное дело, но вот человеческую броню лучшего качества вполне можно было подобрать.

Дзинсая по привычке потянулась к очередной кольчуге тёмных эльфов, но изучив её свойства, я отбросил её обратно – на свету она, хоть и не таяла, как оружие и доспехи дроу, но сильно теряла в эффективности. А нам не всё время по подвалам ползать.

Мой взгляд упал на бахтерец, и я попросил его показать. Хорошая работа, даже на вид.

Бахтерец мастера Уогрика: доспех высочайшего качества, созданный прославленным мастером. Использованный в работе мифрил снизил вес готового изделия в полтора раза, повысив прочность и устойчивость к повреждениям. Такой доспех не стыдно и принцу носить.

Свойства: облегчённый вес, повышенная прочность, устойчивость к магии.

Да, то, что нужно. И Дзинсае оказался по размеру. Цена, правда, ошарашила – четыре с половиной тысячи золотом! Это больше половины того, что собрала вся наша группа! А, ведь, ещё мне надо было новенький доспех подобрать!

Я попросил отложить его и стал прикидывать, сколько у меня было драгоценных камней, и на сколько они потянут по деньгам. Можно было легко загнать кольчугу и тёмноэльфийский меч. Последний наверняка потянет на хорошую сумму. А ещё есть куча бижутерии. Так или иначе, но надо всё равно вернуться в комнату, провести ревизию и загнать всё ненужное. Туда мы и отправились.

На пороге Дзинсая насторожилась.

- Что-то не так, - произнесла она и сжала кулаки. Блин! Надо было оружие взять! Расслабился – здесь же не могут на меня напасть. Ага, как же!

Она осторожно отворила дверь, но комната оказалась пуста. Внимательно всё осмотрев, мы вошли, я только и успел сделать шаг к сундуку, как за моей спиной открылась дверь в уборную.

- Привет, Хоглон. Вижу, у тебя новое приобретение. Как тебе пришлась моя красавица, по вкусу? Ты уже успел её опробовать?

Я медленно повернулся, сжимая кулаки. Дзинсая бросилась вперёд с рычанием разъярённого зверя, но одно движение руки графа Легроуза отправило её на пол рядом со мной. Она зажимала рот, из которого текла кровь.

- Ты скажи своей зверушке, чтобы держала свои зубки при себе. Иначе она их лишится.

- Чего тебе надо?

- У меня к тебе деловое предложение.

- Вот как? С чего бы это?

- Скажем так, кое-кто возлагает на тебя кое-какие надежды. Но этот разговор только для твоих ушей.

- Дзинсая… Выйди.

- Но…

- Это приказ! – жёстко вставляю я. Эльфийка утёрла кровь, встала и направилась к выходу.

- Слушаюсь, «хозяин».

Последнее она произнесла с явной издёвкой, но сейчас было не время для ребячеств.

- И позови сюда Алюэт.

Пока чародейка шла сюда, я молча разглядывал Легроуза, а тот покачивался с пяток на носки, заложив руки за спину.

- Алюэт, поставь, пожалуйста, на дверь с той стороны звукоподавляющее плетение.

- Х-хорошо, а что происходит?

- Позже.

Я прикрыл глаза и стал ждать, пока плетение не развернётся полностью, после чего уже мысленно обратился к Дзинсае:

«Никого не пускай сюда. И сама не иди.»

«Слушаюсь».

«Ты сильно пострадала?»

В мешанине из раздражения, гнева, досады и ненависти проклюнулось удивление.

«Бывало и хуже».

После этого я оборвал связь и даже блокировал её. На время разговора с местным заводилой и хозяином всего этого зверинца никто не должен был нас услышать.

Я открыл глаза, сел на кровать и посмотрел на графа со всей своей накопившейся на него ненавистью.