— Ты либо надо мной издеваешься, либо плохо знаешь Бхоль. Если я буду подсматривать, кочеранг она мне действительно… распрямит.

— Тц, скукота! — протянула Чонджул разочарованно.

Покончив с водными тренировками, мы вернулись в город. Дни в Ханекуро пролетали довольно быстро. Мы занимались развитием Цунь-Ши-Дао, а также изучением духовных техник. Я более уверенно овладел шаговым Разрезом — научился быстрее внедрять заковыристые узоры из ци внутрь оружия. Однако предпринимать активные действия против лисов не спешил. Чтобы делать следующий шаг, сначала следовало освоить Шаг огненный.

В один из летних деньков мы отправились на рынок как обычно. Лил дождь и люди жались к верандам, прятались под широкими зонтами и многочисленными навесами. Некоторые улицы превратились в небольшие речушки. По специальным каналам бурные потоки уходили в реку.

Даррака шла первой, прокладывая путь через толпу. Как вдруг она сместилась в сторону и столкнулась с человеком в хороших на вид одеждах. Незнакомец пошатнулся и чуть не упал в грязь, выронив зонт.

— Смотри куда прешь, слепомордый!

— Эм, но это вы сами…

— Че вякнул, рокх?! — продолжила наседать Чонджул. — Ты ударил меня — это видели все вокруг! Доставай свой кошель, и тогда мы забудем про данный инцидент!

— Ты что творишь, дылда? Вымогать деньги — это грех! — выпалила Сати злобно.

Даррака поставила жителя на ноги и отряхнула:

— Ничего я не вымогаю. Он добровольно поделится с нами деньжатами, верно ведь?

Бедолага посмотрел на нависающую над ним аракийку, затем бросил взгляд в мою сторону и побледнел. Узнал.

— Да, конечно… — проговорил он обреченно.

Я покачал головой осуждающе, отчего незнакомец занервничал еще больше.

— Господин Кон, это уже ни в какие рамки! — возмущенно воскликнула Бхоль.

— Так! — произнес я резко. — Даррака, извинись перед старшим братом.

— Чего? Но он ведь сам…

— Ты меня плохо расслышала? — проговорил я холодно.

— Я почти на мели, босс!

— И кто в этом виноват? У нас с Сати остались накопления после продажи добра с Харудо и ворья с притона. Господин Цзянь предоставил нам кров и еду. Тратишь деньги на всякую ерунду! Выпивка и угощения — дело хорошее, но надо же меру знать!

— Чудо из чудес! Ублюдок Ли читает мне нотации, — всплеснула Чонджул руками.

— Если не собираешься слушаться господина, тебе рядом с нами не место, — насупилась Сати.

— Ладно-ладно. Я готова исполнять приказы. Но у меня все мало денег, рокх.

— Я поделюсь с тобой серебром, — решил я. — Но в умеренных пределах. Бесконечно пьянствовать не выйдет. И отныне твоей долей будут распоряжаться тоже я. У тебя плохо с самоконтролем.

— Чего это, рокх…

— Ты согласна или нет? — поставил я вопрос ребром.

— Согласна, чего уж. Но если мы разойдемся, я заберу свою долю!

— Конечно.

— Ладно, старший брат, извиняйте, ежели чего. Иди отсюда уже, — подтолкнула жителя Даррака.

Тот ошалело кивнул и быстро скрылся в толпе. Вокруг нас собралось небольшое кольцо из зевак.

— Ублюдок Ли снова кого-то грабит. Сколько можно это терпеть?! — донеслось откуда-то.

— Идем отсюда, — потянул я девчонок прочь. Обстановка накалялась, и даже хлещущий дождь не мог остудить пыл собравшихся.

Мы оторвались от толпы и остановились под навесом недалеко от рынка.

— Любые подобные выходки — только с моего разрешения, — произнес я строго.

— Но босс…

— Никаких “но”. Или ты слушаешься, или идешь на все четыре стороны.

— Т-ц, я все поняла, босс.

— Вот и умничка, — хлопнул я ее по пояснице.

— А ты почти стал похож на настоящего главаря шайки. Разве что вожак должен в случае неповиновения не гнать прочь, а бить морду или отрезать пальцы.

— Данные методы оставим на крайний случай, — улыбнулся я кровожадно.

— Во всяком ягненке невинном

Дремлет Ублюдок злобный.

Кажется, дождь начинается…

Сати нахмурилась, взглянув на меня с беспокойством. Но комментировать никак не стала.

[Ния Хелсс]

Слова смертного надолго засели в голове ифритки. Представительница рода Хелсс никогда не занималась ловлей душ смертных, а отец подробно о процессе никогда не рассказывал. Нечто похожее она читала в одной из людских книг. Там хитрый пройдоха втирался в доверие к дочери цзы, даря дорогие подарки, и помогал сбегать из замка. Но в итоге облапошил девчонку. Ния могла бы стать таким же пройдохой, вот только ей непросто было избавиться от сомнений.

Сначала она хотела обратиться за советом к отцу, но быстро передумала. От Горана можно было дождаться лишь насмешек и упреков. Тогда Ния направилась к знакомым высшим духам — по притонам, как называл их отец. Духи сошлись во мнении, что Хелсс легко удастся облапошить жалкого человечка. То же самое заявила ей и единственная подруга из рода ифритов.

Приняв окончательное решение, наследница Хелсс направилась на поиски смертного. Ния чуяла местонахождение Злоднегрисса, поскольку он являлся долгое время ее вассалом, но только на короткой дистанции. Чтобы найти человечка, приходилось всегда прикладывать значительные усилия. Обычно Ния опрашивала личных малых духов, хоть не все из них делились сведениями, иногда удавалось разыскать диких духов, которые видели цель. Правда, они не всегда умели разговаривать. Но порой приходилось выходить к людям и собирать информацию традиционным путем.

Ифритам было непросто скрыть свое происхождение, хоть они имели почти врожденные средства для маскировки — например, умели формировать из огня подобие тканной материи разных цветов. Ния относилась к алой касте, поэтому могла использовать в одежде черные, серые, багровые и красные цвета. Слегка светящиеся волосы она прятала под темным капюшоном, яркие глаза затеняла, старалась не показывать клыки. Вот только скрыть розовую кожу было задачей нетривиальной — для этого приходилось изыскивать специальные мази, которые держались только в материальном облике. После перехода в облик духа, который ифритка часто использовала, все предметы, косметика, пыль и грязь опадали.

Путь по следам человека по имени Ли Кон Чай занял не один день. В одном из городов степей он провел много времени и оставил немало следов. Настолько много, что когда она обратилась с вопросам к одному из стражников, ее схватили и попытались бросить в темницу. Ее, наследницу рода Хелсс, потомственного ифрита! Улучив момент, Ния обернулась в свой духовный облик и сбежала из заточения. По крайней мере, ей удалось узнать, куда жертва направилась дальше.

В Степях имелось не так много мест, где высший дух или ифрит мог бы проникнуть на поверхность из нижних путей. Это дикие и мелкие духи могли проползать прямо через скальную толщу. Более сильным духам требовался прямой ход. Обычно как раз в так называемых оазисах можно было найти ключи, ведущие из путей на поверхность. Тем не менее, ей пришлось потратить массу времени, блуждая по нижним путям в поисках выхода наверх и в попытках разыскать нужное поселение. Возможно, быстрее было бы передвигаться по поверхности в человеческом облике.

Вскоре ей удалось узнать о том, что цель отправилась в людское королевство Ашитору, куда ифритка и последовала. В пути чуть не наткнулась не бездну Орока. Коварный темный огонь охотно поглощал неопытных духов, что посмели приблизиться. Ифриты, как и духи в целом, не жаловали Орока. Дети огненного Фанши являлись антагонистами вечному ночному спутнику мира. В отличие от людишек, которые частенько по собственной воле решали идти ему на службу. За это многие духи, как и сама Ния, людей презирали.

Посетив несколько городов Ашитору, в том числе и столицу, Ния вышла на след человека. Удобно, что Ли Кон Чай являлся на поверхности знаменитостью, которую узнавали на улицах, и за чьими похождениями следили. Разыскать безвестного смерда в людских городах-муравейниках, которые они настроили по всей поверхности Фанши, было бы намного сложнее.