— Будет выполнено? — голос госпожи Мэй повышается, она встает со своего кресла и смотрит на него сверху вниз, заложив руки за спину: — так это называется? Ты и Пак Су Хи — две недели отсутствовали в школе. Это само по себе уже плохо. Я не давала тебе права пропускать занятия. Ни тебе, ни ей. И… я бы закрыла глаза на то, что вы пропустили эти две недели — если бы проблема была решена. Но проблема не решена. Более того — она превращается в скандал. В настоящий большой скандал. И это твоя вина, Мистер Волк.

— В скандал? — не понимает он.

— Может быть хватит натягивать на себя эту затасканную овечью шкуру, Мистер Волк? Я знаю твои истинное лицо. Как говорится в пословице «волку не стать овцой». Твои потуги выглядеть безобидно — оскорбляют меня. Вот. — Мэй Со Юн взмахивает своим телефоном и в кармане у Бон Хва звучит «тинь» — пришло сообщение. Он достает телефон из кармана, видит сложенный в сообщение файл и открывает его. От увиденного у него перехватывает дыхание.

— Эта фотография пришла с анонимного источника в чат класса. Вернее, не совсем с анонимного… в классном чате есть свободный доступ по приглашению. Эта практика только что была прекращена. Мною выпущен приказ, предписывающий старост всех классов — верифицировать каждый аккаунт в чате. Однако, как ты видишь, Мистер Волк, проблема тут гораздо больше. Если бы не эта маленькая черная полоска на лице, скрывающая глаза девушки — у нас был бы полноценный скандал. Если бы не она — я была бы вынуждена доложить о происходящем в Администрацию школы. Администрация школы — была бы вынуждена обратиться в полицию. Думаю, тебе понятны последствия? И это все — результат твоего «решения проблемы»!

— Не надо перекладывать с больной головы на здоровую! — говорит он, чувствуя, что теряет контроль над тело, что его устами говорит Старший и — с облегчением, отступая внутрь: — это ваша блядская система довела все до того, что над девочкой издевались и все вокруг — предпочитали этого не видеть. Да, я взялся за это дело, но только потому, что и самому подобное — поперек глотки. Мне это не нравится и я — прекращу это раз и навсегда. Напомни-ка мне, Мэй, разве у меня были ограничения в методах или сроках? Может быть, мы с тобой обговаривали способы решения этой проблемы? Нет. Я — дал тебе свое слово и намереваюсь его сдержать. А сейчас — прошу простить, но мне пора бежать.

— Куда⁈

— Решать эту проблему.

— Если скандал выплеснется наружу и привлекут полицию… — хмурится Мэй Со Юн стоя рядом со своим троном.

— Что тогда? Да пусть привлекают! Может хоть полиция наведет порядок в вашем гадюшнике! Развели тут бардак! Вам тут еще сильно повезло, что среди них были девушки, в этом кружке «травли и битья». Если бы там были только одни парни — так ее бы уже год как насиловали. И наверняка — еще и на стороне продавали бы. Что тогда с репутацией вашей драгоценной частной школы бы случилось? И — с твоей личной репутацией? Быть фактической главой Студсовета при котором случилось такое… это твоя вина в том числе, Мэй Со Юн. Ты — закрывала глаза на все, что происходило. Ты, даже зная об этом — ничего не сделала. Разве что привлекла к делу — первогодку. И давай будем честны — привлекла не потому, что проблему решить хотела, вернее — не только потому. А потому что проверить меня на слабо решила. Двенадцать подвигов Геракла на меня повесить. — говорит он, поворачиваясь к ней: — знаешь что? Вспомни, чем закончились подвиги Геракла. Я терпеть двенадцать раз не буду.

— А. Вот теперь я узнаю тебя, Мистер Вульф. — Мэй неожиданно успокаивается и садится обратно в свое кресло: — показал зубы наконец. Давай я объясню тебе весь расклад, пока ты не сорвался и не устроил мне тут резню агнцев по всей школе. Первое — вмешательство полиции будет означать конец не только моей карьере в качестве заместителя главы Студсовета. Скорее всего — будут сделаны выводы на самом верху. А это значит — скорей всего полетят головы. Например — директора и его зама. А это в свою очередь значит, что совет акционеров — проведет аудит по всем договорам, заключенным от имени предыдущей администрации. Напомнить тебе, что твой контракт на обучение в этой школе — вообще на волоске висит? Никаких предпосылок для привлечения в школу таланта такого рода — не было! Ладно, если бы ты был настоящий спортсмен, спортивная стипендия — дело понятное. Но… кибератлет? Твой контракт будет закрыт в первую же неделю после смены администрации… не буду скрывать, скорей всего это будет повод. С учетом того, что ты «замазан» в этом деле. Что еще? Су Хи — не сможет продолжать обучение в этой школе, это однозначно. Но… в любой школе, куда бы она не устроилась — за ней будет идти шлейф «неудобной» и «скандальной» ученицы. А таких в частные школы не берут. Значит — только муниципальная. Представь себе, что будет с ней в муниципальной школе, если такие вот фотографии по сети ходить будут? Да еще и со скандалом в СМИ и с полицейским расследованием. В сухом остатке — ты вылетишь из школы, Су Хи — тоже. Понятно, чем чревато обращение в полицию?

— Я вылечу из школы. Су Хи вылетит из школы. Ну и ладно. — он пожимает плечами: — я так понимаю, что если будет полицейское расследование, то ее мучителям придется куда хуже. Там и до колонии недалеко, я уже молчу про дальнейшую карьеру. Да и все остальные тоже выговором не отделаются. Администрация школы понесет наказание. Да и ты свое получишь, Мэй Со Юн. Как по мне — так и ладно. И я и Су Хи — вполне нормально устроимся и в муниципальной школе.

— Да как ты не понимаешь! — повышает голос госпожа Мэй: — я тебе не враг! И ей тоже! Это я — указала на проблему! Мне это все тоже не нравится! Но и поделать с этим я ничего не могла! Как ты себе это представляешь? Что я — подхожу к ним и прошу оставить ее в покое? Это только усугубило бы ситуацию. Ни я, ни администрация — ничего не могли сделать! Она сама такое допустила!

— Ну да, конечно. Сложили ручки и поплыли по течению. И ты могла что-то сделать и администрация — тем более. Все, некогда мне с тобой языком трепать…

— Стой! Погоди… — она отводит взгляд в сторону: — я понимаю твои намерения. И даже сочувствую им. Но… ситуация, при которой все же придется привлечь полицию — это взаимное уничтожение. Выжженая земля. Это как ядерный удар — потом ничего уже не останется. Да, обидчики будут наказаны, но ведь и сама Су Хи пострадает. И ты. И я. И еще много людей. Как по мне, так это ситуация «lose-lose». Все проиграют. А ведь ты — не любишь проигрывать, а? И наверняка найдешь способ все же решить проблему так, чтобы ты и она — только выиграли?

— Никогда не сомневался, что ты — умная. — ворчит он себе под нос: — я посмотрю, что можно сделать. Но ты — будешь мне должна.

— Это твое поручение!

— Которое можно исполнить разными способами.

— Я подумаю.

— У меня есть запись того, как они издеваются над ней в клубной комнате. Здесь — просто голая школьница с темной полоской на глазах. Ничего не говорит. Может она сама так села, может она секс-фото своему бойфренду посылала. А вот видео с издевательствами… думаю, что полиция ими заинтересуется. И мое поручение будет выполнено… а муниципальная школа. Ты же знаешь, что терновый куст — мой дом родной?

— Ты смеешь мне угрожать⁈

— Еще как смею. Кажется, ты мне говорила, что если посадить волка на цепь — то он станет псом? Есть такая пословица — сколько волка не корми, он все равно тебя сожрет.

— Нет такой пословицы.

— Как знаешь.

— Ладно. Хорошо, я буду тебе должна. Сделай так, чтобы не было скандала и реши все тихо. Максимально тихо. И я — сделаю что ты захочешь. В смысле — буду должна. То, что в моих силах. Ты же знаешь, что я только формально заместитель главы. Должность Главы Студсовета — чисто декоративная и ею награждается один из попечителей школы, который тут и не появляется. Так что должность первого заместителя главы — фактически должность руководителя. Человека, который распоряжается Студсоветом. Я могу многое. Свой клуб. Финансирование клуба. Комнаты, оборудование, академические часы, свободное посещение или освобождение от каких-то уроков, снятие взысканий за поведение… сделай так как я тебе сказала и сможешь попросить об одолжении. Сейчас — я все еще могу сделать вид что эта фотография в чате — всего лишь шуточки. Потому что эта черная полоска дает мне возможность оправдать себя, что я не узнала одну из учениц. Но если появится фотография без полоски… и если это дойдет до администрации… тогда все завертится. Так что — пожалуйста, заткни этот фонтан. Вычисти Авгиевы конюшни. Ты волен сделать все что угодно, лишь бы это все было тихо… и без последствий. Где я могу тебя прикрыть — я тебя прикрою, как там — c’est par mon ordre et pour le bien de l’Etat que le porteur du présent a fait ce qu’il a fait (то, что сделал предъявитель сего, сделано по моему приказанию и для блага государства. (фр)).