— Я беременна.
— Кирсти! — Хизер поцеловала ее. — Отличные новости!
— Поздравляю! — сказал отец Пола.
— Довольно непростые двадцать четыре часа выдались, — заметил Джейми.
— Схожу в уборную, — Кирсти встала.
— Я с тобой, — сказала Хизер.
— На твоем месте я бы этого не делала.
— Тебе все еще нехорошо? — спросил Джейми.
— Да. — И она убежала.
— Мы вечером ели индийскую еду, — объяснил Джейми. — И утром нас обоих тошнило.
Эта новость никого особенно не заинтересовала. Пол очнулся. Больше ничего не имело значения. Даже новость о беременности Кирсти отступила на второй план. Всем хотелось немедленно вернуться к Полу, узнать, как он.
Возвратилась Кирсти, очень бледная. А через пару минут пришла медсестра и сказала, что они могут войти в палату.
— Как он? — спросила мать Пола.
— Посмотрите сами, — улыбнулась медсестра.
Они поспешили в палату. Доктор Мир стоял у койки, сунув руки в карманы белой куртки, и казался очень довольным. Пол сидел, опираясь на подушку. Выглядел он как зомби, глаза были открыты, но ничего не выражали. Джейми хотелось, чтобы он улыбнулся, чтобы его лицо озарилось мальчишеской усмешкой, но Пол просто смотрел на них пустым взглядом. Хизер, Кирсти и родители Пола по очереди его обняли. Он не ответил. Руки его свисали вдоль тела, а ладони прятались под простыней. На Хизер он смотрел как на незнакомого человека.
«Амнезия», — решил Джейми. Он подошел ближе и осторожно улыбнулся.
— Все хорошо?
Пол безразлично кивнул.
— Ты же помнишь, кто мы такие?
Остальные обменялись встревоженными взглядами. Пол посмотрел на них. После долгой паузы (Джейми подумал, что без постоянного пищания кардиомонитора стало очень тихо) он сказал:
— Помню, конечно. Мама. Папа. Джейми. Кирсти. И Хизер. — Он указал на врача. — А с этим человеком мы пока не знакомы.
Доктор Мир представился.
— Вы за мной присматривали?
— Не только доктор Мир, — вмешалась мать Пола. — Все медсестры, твой отец, я, Хизер, Кирсти и Джейми. Мы все сидели с тобой, Пол, и ждали, когда ты очнешься. — На глаза у нее навернулись слезы, она вытащила мокрый платок и высморкалась в него.
— Полагаю, я должен быть вам благодарен.
— Ты нам ничего не должен, сынок, — сказал отец Пола.
— Мы просто рады, что ты снова с нами, — вставила Хизер.
Пол вытащил руки из-под простыни и посмотрел на них. Говорил он очень хрипло.
— Я себя таким слабым чувствую. Как будто все мышцы куда-то делись. Как новорожденный котенок. Ужас.
— Мы тебя подлатаем, Пол, — ответил доктор Мир. — Мы уже разработали для тебя программу физиотерапии и лечебной физкультуры. Дел впереди много, но скоро ты будешь молодцом.
Пол протер глаза:
— Господи, ну и сны мне снились. — Он посмотрел наверх, окинул взглядом всех собравшихся и наконец остановился на Джейми. — Я хочу поговорить с Джейми.
— Тебе надо отдохнуть, — сказал врач. — Твой друг может зайти позже. — Он повернулся к Джейми. — Пол еще не готов с вами разговаривать. Ему нужно время, чтобы привыкнуть… осознать, что он снова жив. Я понимаю, что вам не терпится с ним поговорить, но здоровье прежде всего.
— Я завтра приеду, — сказал Джейми, когда доктор Мир выгнал всех из палаты.
На пороге Джейми оглянулся — Пол уже закрыл глаза.
Следующие семьдесят два часа их пускали к Полу по одному. Джейми пришлось ждать, пока с ним не поговорят родители и Хизер. Ждать было нелегко, но по крайней мере Пол теперь был в сознании. Среди живых, как выразился доктор Мир.
Джейми взял пластиковый стул, на котором сидел столько раз, и придвинул ближе к койке. Пол выглядел намного лучше. Следы долгого сна почти исчезли. К руке его тянулась капельница, но жуткое пищание приборов пропало. На тумбочке громоздились журналы, к которым Пол не притронулся.
— Что случилось? — спросил Пол. — Хизер мне все рассказала, но мне никак не уложить это в голове. Теперь ты расскажи.
— Ты ничего не помнишь?
— Я помню, что мы устроили гонку на картах. Помню, что я выиграл. Но после финишной прямой не помню ничего.
— Один водитель врезался в тебя сзади. Я сам не видел, но нам сказали, что Крис затормозил перед ним слишком резко, и ему пришлось свернуть.
— Так и Хизер сказала. Бедный Крис. Как он, наверное, мучится.
— Что? Ты сказал «бедный Крис»? Это же не его увезли на «скорой»!
— Но он стал причиной аварии… А ведь мы так хорошо поладили. Наверняка он чувствует себя… забыл слово. Ничего не соображаю… — Он задумался. — Раскаивается?
Джейми покачал головой.
— По крайней мере, он этого не показывает. Пол, ты вообще не представляешь, что тут происходило все это время. Крис и Люси превратились в соседей из ада. Я об этом старался не думать, пока ты был в коме, но я не удивлюсь, если Крис сделал это специально. Они писали нам письма, записали, как мы занимаемся сексом, подписали нас на миллион каких-то рассылок. Ты не поверишь…
Пол зевнул, и Джейми опомнился. Он осознал, что Пол его не слышит.
— Расскажешь попозже, ладно? Я страшно устал и не могу сконцентрироваться.
Джейми кивнул. Он не хотел расстроить Пола или помешать его восстановлению.
— Я тогда пойду?
— Не надо пока. — Он снова зевнул, а потом улыбнулся. — Судя по всему, все были страшно расстроены и боялись, что я не вернусь.
— Что-то типа того.
— Отлично. — Улыбка стала шире.
— По-моему, тут нечему радоваться, Пол. Нам правда было очень плохо.
— Ой, брось. Ты разве бы не обрадовался, если бы все из-за тебя волновались? Это как попасть на собственные похороны. Все плачут и рассказывают, какой ты был отличный чувак.
— По-моему, ты не в себе.
Пол ничего не ответил.
Джейми оглядел палату, посмотрел на цветы, MP3-плеер на одеяле — Пол мог слушать любимую музыку.
— Ты позавчера сказал, что видел сны.
— Правда?
— Да. Когда доктор Мир нас выгонял.
— Конечно, видел. Я же очень долго спал.
— И что за сны?
— Не хочу об этом говорить. — Он закрыл глаза. — Потом, может быть.
— Кошмары?
— Я же сказал, что не хочу об этом говорить.
— Хорошо, — Джейми положил руку Полу на плечо. Оно было холодное. — Хорошо.
— Что я пропустил? — Пол попытался улыбнуться.
— Совсем чуть-чуть. Кирсти беременна.
— Ага, — он кивнул. — Хизер мне сказала. Поздравляю. — Радости в его голосе не было.
— Мы женимся.
Пол закатил глаза.
Обиженный Джейми добавил:
— А вы с Хизер будете следующими.
— Это вряд ли. Черт, я вообще не знаю, до чего она додумалась, пока я был в коме.
— Она была убита горем, — вздохнул Джейми. — Сидела у твоей постели каждый день. Каждый раз, когда я ее видел, она рыдала. По какой-то странной причине — не спрашивай, я все равно не знаю, — она тебя любит.
— Да, это, конечно, очень романтично — бойфренд в коме. Спорим, она теперь чувствует себя благородной и достойной. Отличный способ получить сочувствие.
— Пол! Неужели ты правда так думаешь?
— Ну… посмотрим, что она запоет теперь, когда я снова жив.
Джейми захотелось уйти. Он хотел бы поговорить с Полом, когда тот привыкнет к случившемуся. Он понимал, что с ним сейчас говорит не настоящий Пол, а просто некто, очнувшийся после долгого перерыва.
— Я пойду, — сказал Джейми. — Тебе нужно отдохнуть.
Пол кивнул, и Джейми встал. Он чувствовал, что обязан быть счастливым. Его девушка беременна, они женятся, его лучший друг восстал из мертвых. Он должен радоваться, но…
Джейми вздрогнул от плохого предчувствия и посмотрел на Пола, который снова изучал свои ладони, сгибал пальцы и смотрел на тени на белой стене.
— Добро пожаловать назад, — сказал он тихо.
Глава 15
— Ну как Пол? — спросила Кирсти, когда Джейми пришел домой. Она взяла пару дней отгулов — нехорошо себя чувствовала, как будто что-то еще отравляло ее изнутри. Она лежала в постели с книжкой о беременности и пила воду.