– Как будто передавать им уже больше нечего! – с досадой сказала Кнопочка.
Выключив телевизор, она зашагала по комнате из угла в угол, то и дело поглядывая на часы.
– Поеду обратно в зоопарк! – сказала она, потеряв терпение, но тут же отбросила эту мысль. – А как я в зоопарк попаду? Не могу же я, в самом деле, через забор лезть!.. Ну хорошо же, пусть они только вернутся! Я покажу им, как волновать меня!
Время шло, а Незнайка и Пестренький не появлялись. Кнопочка уже не знала, что думать, и начала воображать разные ужасы. Ей казалось, что Незнайку и Пестренького поймал сторож и отправил в милицию. С каждой минутой тревога ее росла.
Скоро Кнопочка не находила себе места от беспокойства. Наступила полночь. Часы пробили двенадцать.
– Теперь ясно, что с ними что-то случилось, – сказала Кнопочка.
Она уже хотела бежать в зоопарк, но дверь в это время открылась, и на пороге появились Незнайка с Пестреньким. У обоих были взлохмачены волосы, глаза дико блуждали; у Пестренького был оцарапан нос, а лицо испачкалось сверх обычной меры.
– Что ты там еще натворил, Незнайка? – сердито подступила к нему Кнопочка. – Где вы пропадали все время?
– Ничего, Кнопочка, не беспокойся, – ответил Незнайка. – Все будет хорошо, вот увидишь, только ты не сердись. Я, Кнопочка, льва на свободу выпустил.
– Какого льва? – испугалась Кнопочка.
– Ну того, который в клетке сидел. Я по ошибке в клетку со львом попал.
Кнопочка пришла в ужас.
– Горе мне с тобой! – закричала она. – То ты с ослами фокусы вытворял, а теперь за львов принялся! Чем это кончится?
– Ты не волнуйся, Кнопочка. Кончится хорошо. Завтра я утром пойду и все сделаю как надо. Утром будет светло, и я уж ничего не перепутаю. Я все исправлю, вот увидишь!
– Ты уж исправишь! Лучше оставь все это. Если хочешь знать, я теперь даже рада, что у тебя волшебной палочки нет. Дай тебе палочку, так ты тут еще землетрясение устроишь! Завтра уедем домой, и все. Ни минуты не хочу здесь оставаться больше!
– А на чем ты уедешь? Я ведь еще не все рассказал.
– Что еще? – испугалась Кнопочка.
– У нас автомобиль угнали.
– Этого еще недоставало! – воскликнула Кнопочка. – На чем же мы домой поедем?
– А я о чем говорю? Я об этом и говорю. Достанем палочку – будет у нас и автомобиль; не достанем – и автомобиля не будет.
На следующее утро Кнопочка проснулась, по обыкновению, рано, но когда пошла разбудить Незнайку, то увидела, что его нет в постели. Пестренький еще спал. Она принялась будить его:
– Что это еще такое, Пестренький? Где Незнайка?
– А его разве нет? – спросил, просыпаясь. Пестренький.
– Значит, нет, раз я спрашиваю.
– Наверно, в зоопарк удрал, – сказал Пестренький.
– Ну-ка, собирайся быстренько, и поедем, – сказала Кнопочка.
– Куда поедем?
– Ну, в зоопарк, конечно.
– Так ведь там лев!
– Льва, наверно, уже давно поймали.
Через полчаса Кнопочка и Пестренький уже были у входа в зоопарк. Войдя в калитку, они быстро зашагали по дорожке. Пестренький держался позади Кнопочки и пугливо оглядывался по сторонам. Ему все время казалось, что откуда-нибудь вот-вот выскочит лев и бросится на него. Еще издали Кнопочка и Пестренький увидели обезьянью клетку и Незнайку, притаившегося за углом. В клетке была уборщица. Она подметала метелкой пол. Кнопочка подкралась к Незнайке сзади.
– Ты что здесь делаешь? – спросила она.
– Тише! – замахал на нее Незнайка руками. – Волшебная палочка здесь! Вон, видишь, она так и лежит на полу, где ее вчера обезьяна бросила. Сейчас уборщица подметет пол, а палочку, может быть, выбросит из клетки, – тогда мы ее возьмем, и все будет в порядке.
Тем временем уборщица кончила мести пол, собрала мусор в ведро, а палочку подняла и тоже сунула в ведро.
– Ничего, – успокоил Незнайка Кнопочку. – Мы сейчас пойдем за ней и проследим, куда она выбросит мусор.
Однако уборщица никуда не понесла мусор, а стала убирать в соседней клетке. Так она переходила из клетки в клетку, и ведро все больше наполнялось мусором. Наконец она окончила уборку и высыпала все, что было в ведре, в мусорный ящик, который стоял у забора позади клеток. Незнайка подождал, когда уборщица скроется, и сказал Кнопочке и Пестренькому:
– Стойте здесь и смотрите, чтоб никто не подошел.
А сам подбежал к ящику, открыл крышку и полез внутрь. Некоторое время из ящика доносилось приглушенное кряхтение и сопение. Наконец из-под крышки высунулась голова Незнайки.
– Вот она, волшебная палочка! – сказал он, торжествующе улыбаясь.
От радости Кнопочка даже подпрыгнула.
– Браво! – сказала она и потихоньку захлопала в ладоши.
Незнайка вылез из ящика и зашагал по дорожке, бережно неся перед собой в руках палочку.
– Теперь я буду ее беречь! – говорил он. – Теперь ее у меня никто не отнимет!
Следом за Незнайкой шагали Кнопочка и Пестренький. Они дружно держались за руки. Лица у обоих расплывались в улыбках.
– Теперь мы можем поехать в цирк и выручить Листика, – сказала Кнопочка.
– Ах, правда! Я и забыл про Листика! – воскликнул Незнайка. – Ну, скорей в цирк!
Он повернулся и побежал к выходу. Кнопочка и Пестренький едва поспевали за ним. Через пять минут все трое уже сидели в полосатом кнопочном такси. Незнайка нажал кнопку с надписью «Цирк», и машина помчалась по улицам. Не успели они оглянуться, как уже были в цирке.
На арене они увидели нескольких акробатов, которые прыгали и кувыркались – должно быть, готовились к вечернему представлению. Незнайке и Пестренькому очень хотелось на них посмотреть, но Кнопочка сказала:
– Разве мы для этого сюда пришли? После посмотрим.
– Ладно, после, – согласился Незнайка.
Пробравшись между рядами стульев, наши путешественники вошли в дверь для артистов и попали в служебное помещение. Это был длинный сарай с цементным полом. Вдоль стен стояли клетки с различными животными. В одной из клеток был лев.
– Опять лев! – испуганно сказал Пестренький. – Наверно, снова какая-нибудь чепуха выйдет…
В конце помещения находились лошадиные стойла. Подойдя ближе, путешественники увидели, что среди лошадей был и осел. Он стоял в маленьком стойле, привязанный за уздечку к железному кольцу, которое было вделано в стену. Повернув назад голову, ослик грустно взглянул на Незнайку.
– Это он! – прошептал Незнайка. – Я узнаю его.
Опасаясь, как бы ему не досталось от Листика за то, что он превратил его в осла, Незнайка отошел от него подальше и, приготовившись в случае надобности поскорее удрать, взмахнул палочкой.
– Хочу, чтоб осел превратился в Листика! – негромко сказал он.
Однако никакого превращения не произошло. Незнайка снова замахал палочкой и сказал громче:
– Хочу, чтоб этот осел превратился обратно в малыша Листика!
Превращения и на этот раз не произошло.
– Что же это такое? – взволновался Незнайка.
Он изо всех сил принялся трясти в воздухе палочкой и выкрикивал свои заклинания, но осел оставался ослом и не хотел превращаться в Листика. В это время к ним подошел цирковой сторож.
– А вы что здесь делаете? – спросил он.
Незнайка растерялся и не знал, что сказать, но на выручку пришел Пестренький.
– Мы пришли посмотреть представление, – сказал он.
– А на представление надо приходить вечером.
Сторож выпроводил их на улицу и закрыл дверь.
– Что же это такое? – спросил, недоумевая, Незнайка. – Почему палочка перестала действовать? Ну-ка, еще проверю.
Он снова взмахнул палочкой и сказал:
– Хочу, чтоб было две порции мороженого!
– Три порции! – поправил Пестренький.
– Хочу, чтоб было три порции мороженого! – повторил Незнайка.
Однако, сколько он ни повторял эти слова, даже одной порции мороженого не появилось.
– Послушай, Незнайка, ты, наверно, не ту палочку взял, – сказал Пестренький.
– Как – не ту? – удивился Незнайка.
– Ну, та ведь была волшебная, а эта совсем не волшебная.