— В таком случае, условно будем считать, что Ричард является Песочником, — ответил Марволо, обведя всех серьёзным взглядом, — пока не получим доказательство того, что мы все ошибались на этот счёт. Так, народ, предлагаю всем немного отдохнуть, а наша следующая встреча произойдёт в Малфой-мэноре — пора знакомить Гарольда с его будущим супругом.

Документация записей найденного дневника, принадлежащего человеку по имени Мстислав Малфой. Несколько листов обгоревшей тетради были найдены в остатках сожжённого дома, когда-то числившегося среди богатств рода Малфой на окраине восточной Сибири. Дальнейшие подробности местонахождения данной реликвии были утаены семьей с целью сохранения полученной информации внутри узкого круга лиц, непосредственно принадлежащих к роду Малфой.

Перевод исполнила Керридуэн Эстель Малфой.

…1 мая 14… (более точная дата неизвестна)

Сегодня день был таким же, как и обычно. С утра проснулся, позавтракал, ну и конечно же в который раз поссорился с отцом, стараясь отговорить его от этой затеи, но он как и обычно был непреклонен, стоя на своём, что род нужно разбавить свежей кровью. Да и глупая вера в легенды, что нечеловеческая кровь способна усилить магию, сыграла не последнюю роль в принятии данного решения. И теперь, стоя перед входом в свою гардеробную, я, наследник одного из сильнейших родов Сибири, будущий глава Малфоев, должен выбрать отвечающий моему статусу наряд для встречи с будущей невестой. И с кем? С эльфом. Поправочка: Светлым эльфом. Для справки — они отличаются от домовых эльфов. Намного выше (но всё равно остаются ниже магов и магглов); кто их видел, все утверждают, что эти существа обладают неземной красотой; а ещё эльфы — дети магии, как и все остальные магические существа. Всё их существование основано на магии, каждая клеточка тела пропитана ею. Именно поэтому они редко вступают в брак с другими расами, что уж говорить о обычных людях. Всегда гордые и холодные к окружающему их миру, никто даже не ожидал, что в этому году сам владыка эльфов предложит руку и сердце своей дочери, да и не кому-нибудь, а самому достойному магу из людей. Конечно же мой отец не мог пройти мимо и не воспользоваться настолько редким шансом ввести в свой род мало того, что магическое существо, так ещё и принцессу светлых эльфов. Но… они всё равно остаются эльфами, а значит, бедная эльфийка. Отец вряд ли когда-нибудь увидит в ней невестку рода. На меньшее, чем на звание матери следующего главы рода, она может не рассчитывать.

Строгое «сын», донёсшееся из коридора, заставило меня поторопится и уже наконец-то выбрать, в чем же мне сегодня идти на смотрины, да и кому ещё выпадет такой шанс побывать в замке светлых? Остановив свой взор на строгих брюках серого цвета и белой рубашке, после накинув сверху жилетку под стать брюкам, подхватил мантию и выбежал из комнаты. Отец уже ждал в гостиной… (дальнейшие описание происходящего невозможно разобрать)

… красавицей. (прерванная запись начиналась на этом слове). Она не была высокой. Стандартный рост для её рода, но из-за этого она была только изящнее и более хрупкой, и… казалось, будто сейчас все законы гравитации просто перестанут существовать, и она взлетит. Будет парить под потолком окидывая зал своим тёплым взглядом серых, как ранний туман, глаз. Её длинные волосы, сотканные из сотни звёзд, будут развиваться и сверкать ярче Луны. Да что там, даже ночное светило не могло сравнится с красотою эльфийской принцессы… (На этом запись под вышеупомянутой датой заканчивается).

22 марта 1454

Мой отец, кажется, сошёл с ума. Он отказывается верить, что наша с Аделит дочь на девяносто процентов эльф. Он был уверен, что человеческая кровь должна быть сильнее и во всём обвиняет мою жену. Говоря, что это она, всё она, наложила на наследницу какие-то свои чары, чтобы малышка Розалит никогда не стала истинной Малфоем. И…

Он хочет, чтобы я развёлся, а эльфийка вернулась в свой дворец. Конечно же, эта новость буквально поставила мою любимую на колени, заставляя её умолять моего отца не делать этого, ведь если это, случится на эльфийке появится клеймо развода. Она будет опозорена перед своим родом и уже никогда не сможет выйти замуж. Магия просто не позволит. Такова плата магических существ за безграничную магическою силу. Они способны любить и вступать в брак только один раз в жизни. Второго шанса не дано.

И что мне теперь делать? Как защитить любимую, если я даже сам себя защитить не способен? Буду перечить — отец лишит наследства, и тогда у меня не будет возможности содержать семью, мы снова окажемся в беде. Соглашусь — моя любимая будет страдать, и я больше не смогу её увидеть. Никогда.

(Запись прервана)

Он не оставил мне выбора. Я знаю, что поступаю плохо, оставляя дом, в котором родился, где вырос и получил имя, но у меня просто нет выбора. Я не смогу отказаться от той, которую страстно полюбил всем сердцем. Да и как я смогу лишить свою маленькую Розалит материнской любви?

(Дальнейшая информация недоступна, по причине не нахождения других данных. Следующее, что удалось найти археологам семьи Малфой среди обгоревших вещей рядом с остатками дневника, это уцелевший документ о продаже небольшого участка на территории Великобритании).

* * *

«Многоуважаемый Лорд Люциус Абраксас Малфой,

беспокоят Вас из банка Гринготтс по причине пробуждения завещания, оставленного несколько веков назад Вашим предком, имя, к сожалению, утаено. Прошу навестить нас в ближайшее удобное для Вас время.

С уважением к Вашему роду, поверенный семьи Малфой, Виндальв».

Люциус вздохнул и отложил пергамент на стол. Конечно же, он знал об этом завещай, каждый носивший в своём имени «Малфой», должен знать. Такова была плата его рода перед эльфами.

Желая сохранить свой брак, когда-то его предок просил разрешения увести свою любимую из Сибири в другую страну, туда, где их не найдут. Конечно же, король потребовал плату, ведь буквально соглашался на конец королевского рода, так как юная Аделит была единственной наследницей короля. И как ни странно, именно черты эльфийки стали отличительным знаком вновь возродившегося, но уже на территории Великобритании, рода Малфой. Платиновые волосы, острые скулы и пронзительные серые глаза сохраняются в роду уже несколько веков, и не важно, кто войдёт в род.

Переведя взгляд на чистый лист бумаги, Люциус прикидывал, что же для него будет лучше: узнать содержимое пробудившегося наследства сегодня или же отложить на другой день. Решив, что откладывать всё равно нет смысла, и рано или поздно ему придётся навестить магический банк и узнать, что же приготовила ему судьба, выбрав именно его время для исполнения желания короля, он накинул на себя мантию и через камин отправился прямиком в Гринготтс.

* * *

Гоблины встретили его на удивление радушно, если не считать презрительного взгляда и полного игнорирования вопросов, но, по крайней мере, первый попавшийся в поле зрения свободный гоблин ответил на приветствие и обещал лично сопровождать Люциуса в кабинет его поверенного.

— Лорд Малфой, здравия и богатства вашему роду, — старый гоблин приветливо протянул руку, которую не медля крепко пожал Люциус, с холодным равнодушием отвечая:

— Пусть золото льются в ваших сокровищницах, уважаемый Виндальв.

— Прошу, присаживайтесь, — указывая на стул напротив, предложил гоблин. — Принеси сюда малое хранилище двенадцать, — строго бросил он до сих пор стоявшему в дверях более молодому гоблину, после чего снова обратился к посетителю: — Как поживает юный наследник? — спросил он, как-то по-другому глядя на Малфоя. Такой вопрос, конечно же, удивил, ведь, как правило, сотрудники Гринготтса никогда не интересовались жизнью волшебников, даже будучи с ним близко знакомыми.

— С чего вдруг вас интересует жизнь моего сына? — не помедлил Люциус озвучить свою заинтересованность странным поведением поверенного.