Трабе'кулы (лат. trabecula, уменьшительное от trabs — бревно, балка), 1) у позвоночных животных и человека: а) парные части черепа зародыша, закладывающиеся в виде 2 хрящевых тяжей или пластинок кпереди от хорды под основанием переднего мозга. Развивающаяся из Т. часть черепа называется прехордальной, в отличие от лежащей позади конца хорды — хордальной части черепа, носящей следы сегментации. Т. занимают глазничную область черепа и лежат горизонтально или изогнуты в зависимости от изгиба зачатка головного мозга. В процессе дальнейшего развития черепа Т. срастаются между собой и с хордальной частью черепа, образуя его основание. Спереди к разрастающимся Т. присоединяются хрящевые носовые капсулы, а сбоку — слуховые, б) Отходящие от наружной соединительно-тканной капсулы и вдающиеся внутрь лимфатических узлов и селезёнки перегородки, образующие остов органа; по Т. проходят кровеносные сосуды, в) Пластинки, или балки, в губчатом веществе кости .

  2) У беспозвоночных: а) у асцидий — тонкие тяжи, соединяющие наружную стенку перибранхиальной полости с глоткой и имеющие опорное значение; б) у брюхоногих моллюсков — складки, вдающиеся внутрь почки; в) у паукообразных — соединительно-тканные стропы между стенками лёгочных лепестков, не позволяющие им спадаться и тем самым облегчающие движение по ним крови. 3) У растений: а) неполные поперечные перегородки в спорангиях некоторых растений (плевромея, лепидодендрон, изоэтес); б) удлинённые клетки эндодермы в стеблях селагинелл , «подвешивающие» стелу в воздухоносной полости; в) поперечные утолщения на зубцах по краям спороносной коробочки некоторых мхов.

Трабзо'н (Trabzon), Трапезунт, Трапезунд (греч. Trapezús, родительный падеж Trapezuntos), город на С.-В. Турции, административный центр вилайета Трабзон. 97,2 тыс. жителей (1975). Порт на берегу Чёрного моря (вывоз фундука, табака, шерсти, строительного леса). Начальный пункт шоссе, идущего через Эрзурум в Иран. Аэропорт. Пищевая, цементная и судостроительная промышленность. Рыболовство. Университет. Основан греками из Синопы приблизительно в середине 7 в. до н. э. (или около середины 8 в. до н. э.). В античное время был важным портом и торговым центром. Входил в Понтийское царство (со 2 в. до н. э.), в римскую провинцию Понт и Вифиния (с 63 до н. э.). С 5 по начало 13 вв. н. э. — в составе Византии, в 1204—1461 Т. — столица Трапезундской империи . В 1461 завоёван турками-османами и вошёл в состав Османской империи.

  Т. делится на старый (верхний) город, окруженный бастионами, и новый, простирающийся от бастионов до гавани. В старом городе: окруженная стенами цитадель периода Трапезундской империи с остатками императорского дворца (13—14 вв.), церковь Панагии Хрисокефалос (10 в., перестроена в 13 в.; с 1461 — мечеть Ортахисар-джами), церковь святой Софии (после 1204, перестроена в 1248—63) с остатками скульптур и фресками. В новом городе — церковь святой Анны (начале 8 в., перестроена в 884—885; с 15 в. — мечеть Кючюк-Айвазил-джами), церковь святой Евгения (13 в.; с 15 в. — мечеть Ениджами).

Травенда'льский мир 1700 , между Данией и Гольштейном (союзником Швеции), подписан в августе в замке Травендаль (Травенталь, Travental), близ Любека. Завершил короткую датско-голштинскую войну 1700. Дания вынуждена была пойти на мир после бомбардировки Копенгагена шведско-голландско-английской эскадрой и высадки шведского десанта близ датской столицы. Т. м. обязывал Данию признать суверенитет герцогства Гольштейн, возместить ему военные издержки, соблюдать договоры, ранее заключённые со Швецией, и не оказывать никакой помощи её врагам. Фактически означал выход Дании из антишведской коалиции в начале Северной войны 1700—21 .

Тра'верз (англ. и франц. traverse, от лат. transversus — поперечный), направление, перпендикулярное курсу судна или его диаметральной плоскости. «Быть на Т.» какого-либо предмета — находиться на линии, направленной на этот предмет и составляющей прямой угол с курсом судна.

Тра'верс в геодезии, термин, не совсем правильно употребляемый для обозначения полигонометрического хода с непосредственно измеренными длинами сторон (в отличие от полигонометрического хода, в котором длины сторон получены параллактическим или дальномерным методами). См. Полигонометрия . В СССР термин «Т.» почти не употребляется.

Тра'верс в гидротехнике, поперечная дамба , соединяющая продольную направляющую дамбу с берегом. Т. устраивают для повышения прочности и устойчивости продольной дамбы, а также для более интенсивного отложения наносов между нею и берегом в паводок (когда дамба обычно затопляется).

Тра'верс , преграда, сооружаемая (или оставляемая из нетронутой толщи почвы, грунта, скальных пород) поперёк траншеи (окопа, хода сообщения) и перед входом в фортификационное сооружение для защиты личного состава войск от поражения пулями при продольном обстреле и осколками от артиллеристских снарядов и авиабомб. Т. устраиваются примкнутыми, обходными (см. рис. ) или висячими, сооружаемыми поверх траншеи в виде земляной насыпи на деревянном (железобетонном) настиле. Насыпь позади тыльной крутости, окопа, если она не приспособлена для стрельбы, называется тыльным Т.

Примкнутый и основной траверсы.

Тра'верса , траверза, 1) горизонтальная балка металлорежущих станков (главным образом токарно-карусельных, продольно-строгальных и продольно-фрезерных), вертикально перемещающаяся по направляющим двух стоек. На Т. расположены несущие режущие инструменты суппорты , нижние каретки которых имеют горизонтальное перемещение по направляющим Т. 2) Поперечные связи между двумя продольными балками (лонжеронами ) рамы автомобиля, на которых устанавливают двигатель и др. узлы шасси автомобиля. 3) Поперечная балка на опоре электрической воздушной линии, к которой крепят изоляторы для проводов и др. арматуру.

Тра'версе , северная группа Южных Сандвичевых островов в Антарктике (56°33' южной широты и 27°40' западной долготы). Состоит из 3 вулканических островов: Лескова, Завадовского и Высокого (Торсона). Высота до 914 м (на острове Высокий), покрыты льдом. Открыты 3 января 1820 русской экспедицией Ф. Ф. Беллинсгаузена — М. П. Лазарева. Названы в честь морского министра России того времени, а отдельные острова — в честь участников экспедиции.

Траверти'н , см. Известковый туф .

Травести' (франц. travesti, от travestir — переодевать), сценическое амплуа . В драматическом театре — актриса, исполняющая роли мальчиков, девочек, подростков, а также роли, требующие переодевания в мужской костюм; в опере — певица (меццо-сопрано, контральто), выступающая в партиях юношей.

Траве'я (от франц. travе'e — пролёт), прямоугольная в плане, ограниченная четырьмя (шестью) столбами и опирающимися на них ребрами арок структурная ячейка внутреннего пространства некоторых романских и преимущественно готических храмов. Готическое здание образовано системой Т.