Л. И. Дубровин.

Трансва'аль (Transvaal), провинция ЮАР. Площадь 283,9 тыс. км² . Население 8,7 млн. чел. (1970), в том числе племена банту (4,3 млн. чел.). Африканцы и мулаты подвергаются жестокой расовой дискриминации.

  Территория Т. занимает внутреннее плато в междуречье Вааль и Лимпопо. Поверхность — система плато Велд , понижающихся с Ю. на С. и с В. на З. от 2000 до 1500—800 м . Среди гор и хребтов (высота 1000—1500 м ) — Ватерберг, Заутпансберг и др.; выделяется крупными месторождениями полезных ископаемых хребет Витватерсранд . В южной части провинции климат субтропический, в северной — тропический континентальный. Средние месячные температуры от 7 до 24 °С. Осадков 500—750 мм в год, на С. до 350 мм . Рр. Вааль, Олифантс, Крокодиловая широко используются для орошения и водоснабжения. Растительность на Ю. — злаковая степь с колючими кустарниками (виды акаций) на горных серо-коричневых почвах, на С. — саванная (с баобабом) на красно-бурых и чёрных почвах.

  Коренное население Т. — народы банту в 30—40-е гг. 19 в. в результате ожесточённой борьбы были оттеснены африканерами (бурами) к С. от р. Лимпопо. В 1856 буры провозгласили независимую республику Т. (официальное название — Южно-Африканская Республика), в которой коренное население было лишено всех гражданских прав. После открытия на территории Т. алмазов (60-е гг. 19 в.) и золота (80-е гг. 19 в.) Великобритания стала настойчиво добиваться захвата Т. Несмотря на упорное сопротивление буров, Великобритания в ходе англо-бурской войны 1899—1902 аннексировала Т. С созданием в 1910 доминиона Южно-Африканский Союз (с 1961 — Южно-Африканская Республика) Т. был включен в его состав в качестве провинции. В 1970-е гг. активизировалась борьба африканского и цветного населения против расовой дискриминации.

  Т. — важнейший промышленный район ЮАР, в котором сосредоточено занятых в обрабатывающей промышленности и строительстве страны. На Т. приходится добычи золота (попутно с золотом добывается уран), свыше угля, вся добыча платины, хромитов, сурьмы, большая часть алмазов, урана, меди, железных руд, фосфоритов, производства стали, текстильных изделий. Добыча каменного угля (главный бассейн Витбанк), золота (Витватерсранд и Клерксдорп), платины и хромитов (Рюстенбург и Лейденбург), сурьмы (хребет Мерчисон), алмазов (месторождение Премьер), железной руды (Табазимби), меди (Мессина, Пхалаборва), асбеста, фосфоритов, плавикового шпата. На угле работают крупные ТЭС (Комати, Клип и др.). Важнейшие центры чёрной металлургии — Претория, Фандербейл-парк. Машиностроение (горное оборудование, транспортные средства и др.), химическая промышленность. Основные промышленные центры: Йоханнесбург, Претория, Ференигинг, Спрингс, Бенони, Боксбург.

  В сельском хозяйстве преобладают крупные фермы выходцев из Европы. Основная с.-х. культура — кукуруза (большая часть сбора в стране); меньшее значение имеет пшеница. На орошаемых землях — плантации табака (большая часть сбора в стране), цитрусовых, манго, авокадо, хлопчатника. Пастбищное животноводство; поголовье (1967, в млн. голов): крупного рогатого скота 3,8, овец 4,4, коз 1.

Трансве'рсии (от лат. transversus — повёрнутый в сторону, отведённый), тип мутаций , заключающихся в замене азотистого основания в молекуле дезоксирибонуклеиновой кислоты (ДНК). При Т. пуриновое основание (аденин, тимин) заменяется пиримидиновым (гуанин, цитозин) или пиримидиновое основание — пуриновым. Ср. Транзиции .

Трансгимала'и , горная система на Ю. Тибетского нагорья; см. Гандисышань .

Трансгресси'вное залега'ние (геологическое), залегание слоев осадочных горных пород, возникающее в результате наступления — трансгрессии — моря на сушу. При Т. з. верхние, более молодые, слои распространены шире нижних, ранее отложившихся (так называемых базальных) горизонтов; последние залегают на подстилающих их более древних породах со стратиграфическим перерывом. Наличие такого перерыва указывает, что после отложения пород в пределах данной области более или менее длительное время существовала суша, впоследствии опустившаяся. Наступления моря на сушу сопровождается разрушением — абразией — и выравниванием сё поверхности, на которую горизонтально ложатся осадки трансгрессирующих морских бассейнов. Т. з. нередко сочетается с угловым несогласием (см. Залегание горных пород ). Выявление Т. з. играет существенную роль в палеогеографических исследованиях и изучении истории колебательных движений земной коры .

Трансгре'ссия в генетике, усиленное (или ослабленное) проявление какого-либо генетического признака у потомства по сравнению с родительскими особями. Т. наблюдается в тех случаях, когда количественное проявление какого-либо признака связано с функционированием двух и более генов (см. Полимерия ). При наличии у каждой родительской особи одного или более доминантного гена у потомков могут сочетаться два и более доминантных гена, что будет усиливать проявление данного признака (положительная Т.); аналогичное сочетание рецессивных генов приводит к ослабленному выражению признаков (отрицательная Т.) (см. Доминантность , Рецессивность ). Явление Т. используют в селекционной работе для получения новых сортов, в первую очередь у самооплодотворяющихся видов растений. Использование Т. ограничивается тем обстоятельством, что вероятность получения Т. снижается с увеличением числа генов, ответственных за количеств, проявление признака.

  Лит.: Мюнтцинг А., Генетические исследования, пер. с англ., М., 1963.

Трансгре'ссия (от лат. transgressio — переход, передвижение), процесс наступания моря на сушу, происходящий в большинстве случаев в результате опускания суши (реже вследствие поднятия уровня океана). Слагается из ряда менее продолжит, наступаний и отступаний моря, при преобладании первых. Разрез отложений, образующихся при Т., характеризуется в целом сменой снизу вверх мелководных фаций более глубоководными (см. Трансгрессивное залегание ). Процесс, противоположный Т., называется регрессией.

Трансду'кция (от лат. transductio — перемещение), перенос генетического материала из одной клетки в другую с помощью вируса , что приводит к изменению наследственных свойств клеток-реципиентов. Явление Т. было открыто американскими учёными Д. Ледербергом и Н. Циндером в 1952. Особые бактериальные вирусы — умеренные фаги (см. Бактериофаги ) в процессе вегетативного размножения способны случайно захватывать и переносить в др. клетки любые участки ДНК лизируемых, то есть разрушаемых ими, бактерий (общая, или неспецифическая, Т.). Длина переносимого (трансдуцируемого) отрезка ДНК определяется размером белковой оболочки фаговой частицы и обычно не превышает 1—2% бактериального генома . Переносимый отрезок может содержать несколько генов . Поскольку вероятность такой сцепленной Т. зависит от расстояния между генами в молекуле ДНК, образующей хромосому бактерии, явление Т. широко используется при составлении генетических карт хромосом бактерий. Генетический материал фага в таких трансдуцирующих частицах отсутствует; поэтому, вводя ДНК в клетку, они не осуществляют все остальные функции фага: не размножаются, не лизогенизируют клетку (см. Лизогенизация ) и не наделяют её иммунитетом к фагу. Внесённый фрагмент может существовать в клетке в виде дополнительной генетического элемента, обладающего функциональной активностью. Поскольку такой фрагмент не способен воспроизводиться, при каждом клеточном делении он передаётся лишь в одну из дочерних клеток. За исключением этой клетки свойства всего остального потомства остаются без изменений (абортивная Т.). В дальнейшем фрагмент может быть либо разрушен, либо включен в хромосому бактерии, заменив в ней гомологичный участок ДНК. В последнем случае новые признаки, приобретённые клеткой-трансдуктантом, будут свойственны всему потомству этой клетки (полная Т.).