В карцере воцарилось молчание. Никто не хотел начинать говорить первым.

Как и бывает в таких случаях, Эйла должна сейчас принести себя в жертву за обещание позаботиться о парнишке и поминать ее добрым словом. Честно говоря, я ожидал только этого.

— Нет! — наконец отрезала эльфийка, и я видел, как напряглись все ее бицепсы.

Что? Как, блять, нет?! Это ни хрена не по закону жанра! Возьми свои слова обратно и скажи: «Да, Квист… Позаботься о мальчике…»

— Что? — спросил я на всякий случай.

— Двоих из вас я вижу первый раз в жизни, а ради гномихи я никогда не собиралась приносить жертв. Поэтому я лучше подохну в бою с заключенными, чем дам убить себя друиду, девчонке, обсмотревшейся фильмов и лысой стерве.

Королева Адского Убежища вдруг сорвалась с места, побежала на эльфийку, врезалась той в живот и пригвоздила к стене. Эйла упала и тогда Вильгинья схватила ее двумя руками за голову и стукнула затылком о стену еще раз. Обошла сзади, схватила под локти, так чтобы та не могла двигаться и крикнула:

— Убей ее, Квист и выбираемся отсюда, — ничего не успевшая понять Эйла обессиленно болталась в руках гномихи.

Анни до сих пор держала дверь. Стуки возобновились с двойной силой, среагировав на шум в карцере. Времени на принятие решении было мало. Я сжал кинжал в руке и подошел ближе.

— Чего ждешь? Убивай и валим отсюда! — орала лысая.

Я глубоко вдохнул, размахнулся и всадил кинжал в глотку Вильгинье. Гномиха стала оседать, смотря на меня бешеными беспомощными глазами.

— Квист, ты рехнулся? — брюнетка из последних сил сдерживала натиск на дверь.

— Заткнись. В статье написано, что в жертву можно принести не только эльфа. Сгодиться также гном, — кровь из глотки Вильгиньи омывала мою руку. — Мне нужна была сцена, чтобы она потеряла бдительность. Хватайтесь за меня и сваливаем!

Я сжал запястье Эйлы, сидящей почти без сознания. Обернулся. В карцер ввалилось несколько орков, как только Анни отошла от двери, чтобы схватить меня. От неожиданного прекращения сопротивления, жаждущие крови заключенные попадали у порога и дали еще несколько секунд на то, чтобы я произнес заклинание.

— Atalia ViahgiLuan’i! — акцент получился жуткий, но содрогающееся пространство вокруг давало понять, что получилось.

Через мгновение мы оказались точно в таком же карцере, только теперь угрожающие выкрики заключенных прекратились.

— Твою мать! — я подбежал к двери и попробовал открыть ее. — У меня есть две новости. Хорошая в том, что у нас получилось переместиться, а плохая — мы заперты в карцере в другом мире и вообще не понятно, знает ли хоть кто-нибудь, что мы здесь!

— Вы кто такие? — прозвучал голос сзади.

Я обернулся. На кровати с книжкой в руках и очками на носу лежала орчиха.

— Сенна? — опешив, спросил я.

— Откуда ты знаешь мое имя? И как вы здесь оказались, еще раз спрашиваю? — она поднялась с койки, достала с тумбы заточку и направила в нашу сторону. Честно сказать держала она ее так, словно оружие вот-вот выпадет из дрожащих пальцев. Сенна в этом мире, что, ботаник?!

— Успокойся, — сказал я очкастой орчихе, которая в моем мире была воительницей, а теперь стала переростком-вундеркиндом. — Сейчас я тебе все объясню.

Сенна нахмурила брови, но ничего не ответила.

— Мы попали сюда из параллельной вселенной. Эту брюнетку зовут Анни, а та, что не может прийти в себя — Эйла. Я Квист Мерлоу и в нашей вселенной мы с тобой…дружили.

Орчиха начала отпускать заточку до сих пор внимательно вглядываясь в каждого из нас.

— Значит это правда? — спросила она.

— Что именно? — я поднял руку, приказывая своим спутницам молчать. Одно неверное слово или движение и Сенна может прикончить нас всех. Хотя…в это мире…

— Что Аталия существует?

Возможно, именно так и назывался тот мир, из которого мы пришли. Я кивнул.

— Я изучила столько литературы и не один свиток не мог предоставить хотя бы косвенных доказательств ее существования! И вот самое прямое подтверждение этому появляется у меня в камере накануне… — она запнулась.

— Накануне чего? — я заподозрил, что умная орчанка что-то замышляет.

— Неважно. Сначала ответьте на все мои вопросы, а уже потом…может быть…

— А ты не боишься, что кто-нибудь зайдет и заберет нас? — быстро сориентировался я, поняв ее неимоверный интерес к нашему миру.

— Среди дня? Не пытайтесь запутать меня. Никто не зайдет сюда раньше, чем на небо взойдет луна.

Так. Кажется статья не врала. День и ночь здесь действительно воспринимают с точностью до наоборот.

— Скажите лучше, как вам удалось прорваться через завесу? — спросила Сенна.

— А знаешь, что. Мы ответим на все твои вопросы. Но только когда выберемся отсюда. Я же вижу, что ты что-то замышляешь. Признавайся, Сенна. У меня нет намерений врать тебе.

Ботаничка прищурилась и посмотрела на меня сквозь толстые линзы своих очков.

— Ну хорошо, — сдалась она, подошла к кровати, отодвинула ее, поддела заточкой кирпич и достала его. — Меня держат здесь уже несколько месяцев. За это время я успела составить план побега и на днях я собираюсь отсюда сбежать.

Она доставала из стены кирпич за кирпичом, и я видел, как открывается заветный ход наружу.

— А как же купол? — спросил я.

— Какой купол?

— Это ведь Адское Убежище?

— Адское? Убежище, это верно, только вот в нашем мире оно называется Райским. А что в вашем мире эта тюрьма под куполом? — Сенна дождалась, когда я кивну. — Это просто невероятно! Расскажи мне подробнее, Квист Мерлоу. Я хочу все записать.

— Не сейчас. Сначала выберемся на свободу! — мне показалось, что от возбуждения я произнес это слишком громко.

— Тише! То, что днем сюда никто не придет с проверкой правда, но это не значит, что охранники глухие.

— Значит мы можем сбежать? — спросил я уже более спокойно.

— Пока рано. Понадобиться еще как минимум пара дней. Помимо всего нужно решить, что делать с одной маленькой деталью — как скрыться от преследования, когда мы окажемся на свободе.

— Черт, у нас нет столько времени. Бежать надо сейчас! В нашем мире… Короче, вытащи нас отсюда сегодня, Сенна, и я не только расскажу тебе об Аталии, но и могу взять с собой. Ведь это решает вопрос со скрытием от преследования?

Орчиха пыталась сохранять спокойствие, но ее глаза сильно заблестели — я понял, что нажал нужный рычаг.

— По идее…мы можем попробовать. Если бежим сегодня, то процент риска будет чуть выше. Хотя если бы я не опиралась на выводы других ученых, а на свои собственные опыт и знания, то сказала бы, что и сегодня у нас все получится…

— Отлично, Сенна! Тогда давай свалим отсюда!

— Ты сможешь перенести нас в свой мир в любой момент?

— В любой. Как только мы окажемся за куполом, — я не стал открывать всех секретов, пока до убийства очередного эльфа или гнома было еще далеко.

Местная Сенна одним своим видом внушала доверие. Если здесь она также хороша интеллектуально, как в мире, откуда мы пришли, физически, то мы в полной безопасности.

Ботаничка убрала еще несколько кирпичей и пролезла внутрь. В какой-то момент я стал сомневаться, что ее зад поместится в небольшое отверстие в стене, но она юркнула в него даже более ловко, чем я ожидал. Я не успел насладиться прекрасными видами, и поэтому, чтобы наверстать упущенное, пропустил остальных дам вперед — задница Сенны все-таки была лучшая из всех сбегающих сегодня из тюрьмы.

Пройдя сквозь разрушенную стену, мы оказались в соседней камере.

— Ты зачем сюда приперлась? — заявила гномиха, подбежав к решетке и выглядывая не ходят ли по коридору охранники. На ее голове и подбородке была шикарная шевелюра из кудрявых черных волос.

— Прости, Вильгинья. Планы поменялись. Мы бежим прямо сейчас и не одни.

Я со эльфийкой и брюнеткой выполз из стены, после того как Сенна представила своих новых знакомых и попыталась объяснить наше появление в ее карцере, а теперь и в камере бывшей королевы Адского Убежища.