А потом он услышал, как женщины разразились смехом.

***

— Мне нужны новые бокалы для вина, — пробормотала Иззи.

Джонни перевел взгляд с сериала, который они смотрели, лежа в его постели, на нее рядом с ним.

— И, возможно, поездка на северо-западное побережье, — продолжила она.

Он снова посмотрел на экран.

Они смотрели «Большую маленькую ложь». Забавное шоу. Своеобразное. Риз Уизерспун играла невероятно. И сюжет держал в напряжении.

Как Из пришла к мысли о бокалах для вина, он понятия не имел.

По крайней мере, было ясно откуда взялась идея про северо-западное побережье.

Джонни снова посмотрел на нее.

— О чем ты?

— Так, ерунда, — пробормотала она.

Он не оглянулся на экран, так как заметил, что весь этот обмен репликами произошел, когда она смотрела телевизор.

Сериал был великолепным.

Но дело было в другом.

Они лежали на подушках, Джонни на своей стороне кровати, Иззи на своей.

Он опирался спиной на изголовье кровати, вытянув ноги вперед, скрестив их в лодыжках, с бутылкой пива в руке, покоящейся на его животе.

Она лежала на боку, свернувшись в форме буквы S, слегка касаясь головой пуховой подушки, ее бокал с вином стоял на тумбочке позади нее.

И между ними пролегало огромное пространство.

После великолепной ночи и прекрасного утра Джонни почувствовал, что это огромное пространство начало расширяться, как только стол и стулья были убраны, они вместе позавтракали, затем Иззи приняла душ и спустилась вниз только для того, чтобы Адди, по сути, выставила их из дома.

Иззи собрала вещи для ночевки и следующего утра. Они запрыгнули в «Рейнджровер» и отправились на мельницу. Он показал ей, как водить квадроцикл, и они отправились кататься по окрестностям. Но после возвращения к позднему обеду, Иззи, казалась уставшей, поэтому он предложил ей вздремнуть.

Она подхватила идею с энтузиазмом, показавшимся ему тревожным.

Словно искала способ сбежать от него в его доме с одной комнатой.

Она спала крепко и долго, проснулась вялой, перекусила тем, что он приготовил для нее, будто никак не могла пробудиться от сна, и не очень хорошего, и когда они решили устроиться в его постели и посмотреть телевизор, она легла на другую сторону кровати. Даже лежа на боку лицом к нему, она не прижималась и не придвигалась ближе.

Она также не давала намеков, чтобы Джонни сделал это.

Сначала Джонни подумал, что она все еще не в себе или, может, перебирает в уме все, что узнала накануне о случившемся с сестрой.

Но, изучая, лежащую рядом с ним и смотрящую телевизор Иззи, он знал, что дело не в этом.

Но не знал, в чем, и его одолевало неприятное ощущение, крадущееся вверх по затылку, и оно ему чертовски не нравилось.

— В чем дело, spätzchen? — спросил он.

— Хм? — рассеянно пробормотала она.

— Ты в порядке?

Она подняла на него только глаза, не отрывая головы от подушки.

— Что?

— Ты в порядке? — повторил он.

— Конечно, — ответила она, снова переводя взгляд к телевизору.

— Не хочешь лечь поближе?

— Мне и так хорошо, — сказала она.

— А мне нет.

Она снова подняла на него глаза.

— Джонни, я смотрю сериал.

Нет, ему это чертовски не нравилось.

Тогда он поднял пульт дистанционного управления.

Нажал на паузу, и Иззи взглянула на экран, потом снова на него, теперь уже слегка нахмурившись.

— В чем дело? — снова спросил он.

— Я просто увлеклась сериалом. Он интересный, — солгала она.

Они никогда не смотрели телевизор вместе.

Может, она не любила обниматься.

И все же, она заснула на нем сверху, пока его сперма вытекала из нее.

Она любила обниматься.

— Детка…

— Сериал интересный. Я увлеклась. И, может, все еще немного страдаю от похмелья.

— Днем ты проспала два с половиной часа и выпила больше воды, чем команда НФЛ во время игры.

Она приподнялась на локте.

— Да, но я также выпила много вина накануне вечером.

— Это точно, — согласился он.

— Так что я все еще немного с похмелья.

— Похмелье означает, что ты не можешь придвинуться ближе и посмотреть сериал со мной?

— Я смотрю его с тобой.

— Между нами расстояние три фута.

Она посмотрела на кровать, потом снова на него, когда он продолжил:

— Ты волнуешься о сестре?

— Немного, — ответила она. — В основном, испытываю облегчение. Перри всегда был неудачником. Мне ненавистно то, как она, наконец, поняла это, но я рада, что эта часть ее жизни подошла к концу, и она может начать все сначала, без того, чтобы он тянул ее за собой.

Этому он поверил.

— Ты беспокоишься о деньгах, которые ей потребуются, чтобы отделаться от этого парня? — продолжил он расспрашивать.

Она покачала головой.

— Мы всегда находили способ достать денег.

Да, он мог бы поспорить, что так оно и было.

— Так в чем же дело? — напирал он.

— Ни в чем, Джонни. Я просто немного болею с похмелья и увлеклась сериалом.

— Из, мы говорим. Таков уговор, помнишь?

— Это твой уговор, — ответила она.

Брови Джонни сошлись вместе.

— Что?

Она снова перевела взгляд на телевизор.

— Ничего.

— Иззи, — прорычал он.

Ее глаза метнулись к нему, и она приподнялась на кровати, опираясь на руку.

— Ладно, я знаю, какой ты парень, может, тебе стоит узнать, какая я женщина, — заявила она.

— Просвети меня, — призвал он.

— Иногда мне нужно пространство, чтобы разобраться в своих мыслях.

— Должно ли это пространство быть физическим?

— Я… — Она посмотрела между нами и снова на него. — Что?

— Разве ты не можешь разбираться в своих мыслях, свернувшись калачиком возле меня?

— Я… я… — Она замолчала, будто не знала ответа на этот вопрос.

Джонни затронул еще один интересующий его момент.

— Что ты имела в виду, сказав «твой уговор»?

— Что? — спросила она, начиная выглядеть запаниковавшей.

— Ты сказала, что это мой уговор, чтобы мы говорили. Что ты имела в виду?

— Я имела в виду, что, э-э…

— Выкладывай, — надавил он.

— Попридержи лошадей! — рявкнула она, паника прошла, Иззи начала выходить из себя.

Джонни захлопнул рот и уставился на нее.

Единственные разы, которые он мог вспомнить, чтобы она огрызалась на него, это когда она взбесилась прямо перед тем, как он ее трахнул в конюшне, и когда она слегка разозлилась на балконе при упоминании Шандры.

Это просто было ей не присуще.

Но, может, следовало бы.

Может, ей следует чувствовать себя свободной, чтобы время от времени злиться, перестать держать себя в руках, перестать сносить удары и наносить их самой.

И, может, сейчас самое время показать ей, что с ним безопасно вести себя подобным образом.

— Ты сам мог бы прижаться ко мне, — сердито заметила она.

— Тебе бы это понравилось?

— Я… не знаю. — Но, подумав, она ответила: — Нет.

— Итак, тебе нужно пространство, чтобы разобраться в мыслях, оно должно быть физическим, но не могла бы ты рассказать мне, о чем ты думаешь?

— Чтобы разобраться в своих мыслях, мне нужно держать их при себе, так что, нет.

— У тебя когда-нибудь был тот, кто помог бы разобраться в них?

— Конечно. Мама. Адди. Дианна.

— Мужчина, — уточнил он.

— Какая разница?

— Из…

— Она моя сестра, понимаешь, — внезапно выпалила она.

Джонни снова закрыл рот.

Иззи этого не сделала.

— Вчера, когда ты спросил, не планировала ли Адди с самого начала приехать сюда и остаться со мной, и я сказала тебе «нет», но она пробудет со мной некоторое время, ты выглядел недовольным.

Джонни отставил пиво в сторону, повернулся к ней и попробовал снова:

— Из…

Она прервала его.

— Она моя сестра. Мы с тобой… нам хорошо. То, что у нас есть. Это ново, но это хорошо. И присматривать за ней — это не привычка. Мы семья. Я нужна ей. Поэтому мне нужно быть с ней рядом. Для меня она сделала бы то же самое.