Да, это звучало ужасно. Но я отдавала себе отчет, что не сумею спасти всех, мне действительно не поверят. Власти устроили полномасштабную кампанию, призванную успокоить население — у порталов имелось достаточно противников. А если попытаюсь рассказать о взрыве, то еще и у виска покрутят. Два портала открылись без проблем, с чего бы взорваться третьему? Из каждого утюга твердят, что порталы полностью безопасны. К тому же мы жили на другом конце Гайма, казалось бы, даже если что-то случится — нас это не затронет, слишком далеко.

А значит, я спасу тех, кого смогу. Как бы жестоко это ни звучало. И спасусь сама, чтобы потом опять встретиться с Ником и создать с ним такую замечательную семью.

Но, разумеется, сделаю все, что в моих силах и даже больше, если потребуется.

А еще буду в себя верить. Браумер прав, главное — вера в себя, сомнениям в великих делах не место.

4. Переход

Я ушла из дома рано утром. Долго стояла в дверях детской и, глотая слезы, смотрела на сладко спящих Нору и Криса. Очень осторожно заглянула в нашу спальню. Ник слегка похрапывал и забавно хмурился. Такой родной и любимый.

На всякий случай кинула письмо в почтовый ящик, муж проверял корреспонденцию раз в неделю. Поэтому, если вдруг теория Браумера ошибочна и реальность не меняется, а… а… не знаю… продолжается, разделяется, множится, то хоть так попрощаюсь с Ником.

Возможно, стоило с ним поговорить. Но у меня не хватило моральных сил объясняться еще и с ним. Подробностей из-за данной клятвы все равно рассказать не сумею. А если бы он начал отговаривать, то…

Не уверена, смогла бы в итоге подойти к порталу или все-таки отказалась от предложения ученого.

Слишком сложно и слишком страшно.

Браумер заехал за мной лично. Я стояла у подъезда, ежась от утренней прохлады, проникающей под легкую куртку. Или это меня от мандража потряхивает? Небольшой белый мобик остановился рядом со мной, и сквозь слегка тонированное стекло я разглядела лицо ученого. Поспешно нырнула в теплый салон и растерла озябшие плечи.

— Не передумали? — Браумер не торопился трогаться.

— А вы решили отговорить в самый последний момент? — не удержалась я.

И без того тошно.

— Я должен быть в вас уверен, — терпеливо пояснил ученый. — Вы же знаете, какие мощности используются и запуск портала, скорее всего, последний. Не хочу потратить его зря.

— Я не передумаю, — ответила сухо и отвернулась к окну.

— Хорошо, — отозвался Браумер, и мобик мягко поехал вперед.

Город еще спал. Нам на пути попадались только редкие энмобы и совсем уж сумасшедшие собачники на тротуаре, так что дорога не заняла много времени. Мы выехали из Арштада и понеслись по Южному шоссе. Леса сменялись полями, а затем снова лесами и вот в одном совершенно непримечательном месте ученый притормозил и круто свернул прямо в кювет.

— Вы что творите?! — крикнула, вцепившись в ручку двери и приготовившись к крутому спуску.

«Хоть бы мобик не перевернулся!» — пронеслось в голове. Впереди высился стройный ряд деревьев, так что далеко не укатимся…

Но энмоб и не думал переворачиваться или хотя бы скатываться вниз. Мы продолжили ехать как ехали, а когда прямо перед капотом появились толстые стволы, я невольно вскрикнула и зажмурилась.

— Все, Эмма, выдыхайте, — со смешком попросил ученый. — Мы проехали самое страшное.

Я осторожно приоткрыла глаза, еще не веря, что мы ни во что не врезались. Вперед ровным полотном шла дорога, вдалеке показалась белая бетонная стена, а позади — я обернулась — было Южное шоссе.

— Иллюзия! — догадалась я.

— Да, дорога к порталу замаскирована, — подтвердил Браумер.

— Могли бы и предупредить! — я передернулась.

До сих пор колотило от пережитого.

— Решил, что вам не помешает взбодриться и переключиться, — Браумер не смотрел на меня, но улыбку по округлившимся щекам я заметила.

Уже открыла рот, чтобы возмутиться, но поняла, что действительно начала меньше бояться самого перехода. Спасибо неслучившейся аварии.

Поэтому все обвинения и возмущение оставила при себе, да и мы уперлись в ворота контрольно-пропускного пункта.

Теперь я не сомневалась, что портал передали военному ведомству. Нас встретили люди в форме и при оружии, досконально проверили документы, несмотря на то, что знали ученого в лицо. Меня и вовсе попросили выйти, осмотрев вдоль и поперек и обычными детекторами, и в магическом спектре. Обыскали мобик, даже под днище заглянули.

Все очень серьезно.

А за тяжелыми металлическими воротами, укрепленными магией, мне стало совсем не по себе.

Рядом с порталом высились здания торгового центра и гостиницы. Вывески так и не сняли, они сильно выцвели, но все равно читались. Детская площадка, пустая, с легонько покачивающимися на ветру качелями.

Огромная парковка, на которой стояло от силы два десятка машин, большинство из которых — черного военного окраса с белой полосой.

— Вы же помните, что официально, для всех, у нас переход не к гибели Гайма, а на неделю назад, чтобы помочь вашей больной матери? — тихо уточнил Браумер перед выходом из мобика.

— Да, — я нервно сглотнула.

Легенду мы тоже продумывали заранее, Браумер под нее даже какие-то медицинские документы состряпал, если попросят доказать. В Гайм никого перемещать не разрешают, хотя, судя по извлеченной с кристаллов портала информации, три перехода все-таки состоялось. Наверняка так же тайно, под другими предлогами.

— Эмма, я в вас верю, у вас все получится, — Браумер взял меня за руку и посмотрел в глаза, словно пытался внушить или передать часть своей веры и надежды.

— Я постараюсь, магистр, — со всей искренностью заверила его.

Как тут не постараться при таких ставках? Из кожи вон вылезешь.

Мы прошли к массивному зданию портала, по периметру которого подразумевались зоны ожидания и кафе. Пустые столики и пустые стулья в пустом зале. И такая пустота пугала. Место выглядело таким же мертвым, как руины Гайма. Пусть и не разрушенное, но совершенно безжизненное. И сохранившиеся редкие вывески и объявления пятнадцатилетней давности лишь усугубляли это ощущение.

Сам портал представлял собой металлическую арку из пяти разных дуг. Возле него жизнь еще теплилась, но запуск был последний, так что и это ненадолго. А пока что люди в белых халатах под бдительным взором других людей в черных комбинезонах и легкой броне проводили финальную отладку оборудования.

На нас военные смотрели откровенно подозрительно и не удержались от повторного обыска.

Браумер стоически предъявил содержимое портфеля и вывернул карманы. Я тем более не возмущалась.

— Мне кажется, они о чем-то догадываются, — шепнула тихо-тихо, когда мы отошли.

— Возможно. Но ума этих солдафонов не хватит, чтобы понять, что именно не так, — презрительно отозвался ученый.

Несмотря на показное равнодушие, все эти процедуры и проверки были для него унизительны. Как и постоянные письменные доклады, которые Браумер, по его словам, отправлял пачками, отчитываясь за каждый чих.

А вот я видела, что генераторы, подключаемые магами-энергетиками, явно были непростыми. Как и центрические усилители мощности. Распределительное оборудование — также с повышенной пропускной способностью. Толстые, с мою руку, провода черными змеями тянулись к металлическим дугам — наверняка задействована вся местная энергетическая сеть, питающая не только портал, но и его не используемую инфраструктуру.

Браумер собирал оборудование почти год, а заодно искал подходящего кандидата. Он честно признался мне, что хотел бы направить кого-то другого. Кого-то, не обремененного семьей и обязательствами. Но специалисты или не имели нужной квалификации, или их ничто не связывало с Гаймом.

— Магистр, у нас все готово, — отчитался мужчина, на вид примерно мой ровесник и будто бы смутно знакомый.

Я не успела понять, где могла его видеть, как Браумер ответил.