— Какая? Дети опять что-то подожгли?

— Хуже. Деньги заканчиваются.

Я села на стул. Действительно, местные монеты — эрды — таяли на глазах. Аренда, еда, одежда у гномов, магические зелья для Миши (чтоб хоть немного контролировал огонь) — всё это стоило денег.

— Сколько у нас осталось?

— На неделю, если очень экономно. А если Миша опять сожжёт простыни, то на три дня.

Я вздохнула. В нашем мире мы хотя бы знали, когда придёт зарплата. А здесь всё было нестабильно.

— Надо планировать бюджет, — решила я. — Составим список доходов и расходов.

Мы сели за стол. Женя достал блокнот и перо (магическое, оно само писало, но иногда вставляло лишние буквы).

— Доходы: моя работа в храме — 30 эрдов в неделю. Твоё агентство — около 50, если нет провалов.

— Если нет провалов, — хмыкнула я, вспомнив историю с невидимыми детьми.

— Расходы: аренда — 20 эрдов, еда — 30, одежда — 10, зелья для Миши — 15, непредвиденные расходы — 10.

— Какие непредвиденные? — спросила я.

— Ну, например, когда Миша поджёг коврик, пришлось покупать новый. Или, когда Пухля стащил твой кошелёк и спрятал в норе, мы искали три дня.

— Ааа, эти.

В комнату влетела Мирабелла.

— Мам, можно мне новые заколки? У Милы в школе есть светящиеся, а у меня нет!

— Дорогая, сейчас не до заколок, мы бюджет считаем.

— А что такое бюджет?

— Это когда мы решаем, на что тратить деньги, — объяснил Женя. — Например, на еду, на жильё, на зелья для Миши...

— А на заколки?

— Если останется, — уклончиво ответила я.

Мирабелла надулась и улетела в комнату.

Через минуту пришла Моника:

— Мам, а можно мне новую книжку? Про черепа?

— Моника, дорогая, у нас сейчас...

— Я поняла, денег нет, — вздохнула она и ушла.

Мы с Женей переглянулись.

— Может, нам повысить доходы? — предложила я. — В храме есть возможность подрабатывать сверхурочно?

— Есть, но тогда я буду меньше видеть детей.

— А я могу расширить агентство. Взять больше заказов.

— Тогда ты устанешь ещё сильнее.

Мы замолчали. В комнату вполз Миша. Буквально вполз — он пытался поймать свой хвост и крутился на месте.

— Мама, я галёдный, — заявил он.

— Сейчас будем ужинать, милый.

— Агу! — и он уполз обратно, по дороге чуть не подпалив занавеску.

— Знаешь, — сказала я, — в нашем мире мы тоже вечно экономили. Но там было скучно. А здесь хотя бы весело.

— Веселье — это когда дракон в копилке, — усмехнулся Женя.

— Какой дракон?

Он показал на копилку, которую нам подарила Бруни. Это был маленький керамический дракончик. Если бросить монетку, он выпускал дымок и моргал.

— Он уже почти полный. Давай договоримся: когда дракон наполнится, мы купим что-нибудь для души. Мороженое всем, или сходим в парк аттракционов.

— Идёт, — согласилась я.

Вечером мы устроили семейный совет. Объяснили детям, что деньги надо экономить. Мирабелла согласилась подождать с заколками, Моника — с книжкой, а Миша... Миша ничего не понял, но пообещал не жечь коврики (продержался два дня).

Через неделю дракон в копилке был полон. Мы купили огромное магическое мороженое, которое меняло цвет в зависимости от настроения, и пошли в парк, где летали на облаках. Это был лучший день.

— Знаешь, Аня, — сказал Женя, когда мы сидели на скамейке и смотрели на детей, — даже с бюджетными трудностями здесь хорошо.

— Ага, — согласилась я. — Потому что мы вместе.

Издалека донёсся Мишин вопль: он пытался оседлать облако и улетел слишком высоко. Женя взлетел ловить.

Я улыбнулась. Быт есть быт, даже в магическом мире.

***

С работой наладилось, бюджет устаканился, и мы наконец-то могли позволить себе не только необходимое, но и приятное. Дети заслужили праздники, а мы — возможность просто побыть семьёй. И Эрдан не подвёл: впереди были дни рождения, выходные в парке и даже большой праздник Равновесия.

— Мам, у меня скоро день рождения! — объявила Мира за завтраком.

Я чуть не поперхнулась чаем. С нашими приключениями я совсем потеряла счёт времени.

— Когда?

— Через три дня. И я хочу праздник! Настоящий! Чтобы пришли все друзья: Мила из класса, гномиха Бруни, Крыкс, Гела, и чтобы торт летал!

— Торт... летал? — переспросил Женя.

— Да! В Эрдане же всё можно! — Мира смотрела на нас с таким воодушевлением, что отказать было невозможно.

— Хорошо, — вздохнула я. — Будет тебе летающий торт.

Следующие два дня я провела в лёгкой панике. Как испечь торт, который летает? Я обратилась к Бруни.

— О, летающий торт! — обрадовалась гномиха. — Это просто. Берёшь обычный рецепт, добавляешь щепотку пыльцы светокрылов и каплю настоя из облачной травы. Главное — не переборщить, иначе улетит к соседям.

— А где это взять?

— У меня есть. Я помогу.

В день рождения мы с Бруни с утра колдовали на кухне. Торт получился огромный, трёхъярусный, с кремовыми цветами и шоколадными фигурками. Когда я добавила последний ингредиент, торт слегка приподнялся над столом и завис в воздухе.

— Работает! — выдохнула я.

— Только закрепи его чем-нибудь, — посоветовала Бруни. — А то улетит.

Я придавила торт тяжёлой разделочной доской.

Вечером собрались гости. Крыкс пришёл с коробкой конфет (они светились и тихонько звенели), Гела — с вязаным шарфиком, Бруни — с набором магических красок. Подружка Мирабеллы Мила, маленькая ангелочка из класса, прилетела с букетом светящихся цветов.

Дети носились по комнате, Миша пытался оседлать Барсика, Пухля стащил у кого-то носок и спрятался под диван. Женя включил музыку (магический кристалл, который сам играл мелодии), и мы начали праздник.

Когда пришло время торта, я сняла доску. Торт плавно поднялся под потолок.

— Ой! — сказала Мирабелла.

— Сейчас поймаем, — успокоил Женя и взлетел. Но торт увернулся и поплыл к окну.

— Барсик, не смей! — крикнула я, потому что кот уже приготовился прыгнуть.

Но Барсик не прыгнул. Он просто сел и смотрел, как Женя гоняется за тортом по комнате. Миша визжал от восторга, девочки хлопали в ладоши.

Наконец Жене удалось перехватить торт у самой люстры. Он аккуратно спустил его на стол, и мы быстро зажгли свечи (Миша помог — дунул огоньком).

— С днём рождения, Мирабелла! — закричали все.

Она задула свечи, и торт послушно опустился на подставку.

— Лучший день рождения в моей жизни! — сказала Мирабелла, обнимая меня.

— Ага, — добавила Моника с набитым ртом. — И торт самый вкусный.

— Я тозе хочу такой день лосдения, — заявил Миша.

— Тебе ещё полгода ждать, — улыбнулась я.

— Агу! — возмутился он и запустил в Барсика кусочком торта. Кот обиделся и ушёл на шкаф.

Вечером, когда гости разошлись, а дети уснули, мы с Женей сидели на террасе.

— Знаешь, — сказал он, — а ведь мы справляемся. Даже с летающими тортами.

— Да, — согласилась я. — Главное, чтобы Миша не научился летать раньше, чем ходить.

— Поздно, — хмыкнул Женя. — Он уже сегодня пытался с люстры спрыгнуть.

— Что? Я не видела!

— Я поймал. Спи спокойно.

Я засмеялась и прижалась к нему. Магический мир, магические проблемы, но счастье — оно везде одинаковое.

С утра Мирабелла заявила:

— Мам, мы хотим в парк!

— В какой парк? — не поняла я.

— В парк аттракционов! Там есть летающие карусели, облака-батуты и драконьи горки! Мила рассказывала.

Я посмотрела на Женю. Он пожал плечами:

— Почему бы и нет? Мы обещали детям, когда дракон в копилке наполнится.

Дракон действительно был полон. Мы пересчитали монеты — хватало на билеты и мороженое.

— Собираемся! — скомандовала я.

Сборы заняли час. Потому что в Эрдане собраться в парк — это отдельный квест.