200. Фонтан[209]
201. Весенние воды[210]
202. «Слезы людские, о слезы людские…»[211]
204. «Все отнял у меня казнящий бог…»[215]
ЕВДОКИЯ РОСТОПЧИНА
(1811–1858)
205. Когда б он знал![216]
H. ДОЛГОРУКОВ
206. Скажите ей!
АЛЕКСАНДР ВЕЛЬТМАН
(1800–1870)
207. <Из повести в стихах «Муромские леса»> («Что отуманилась, зоренька ясная…»)[217]
209
Музыка С. Рахманинова.
210
Музыка Бегичевой (1873), С. Рахманинова (1896), Гречанинова (хор), Золотарева, Ребикова (хор), Н. Соколова, Черепнина (дуэт), Анцева (хор) и др. В XIX в. — около 20 композиторов. Особенно популярен романс С. Рахманинова.
211
Музыка Чайковского (1881), Гречанинова, Глиэра, Метнера, Золотарева, Саца, Ребикова (хор), Черепнина, Анцева, Кашперова, Шефера и др. (свыше 20 композиторов).
212
К. Б. — А. М. фон Лерхенфельд, в замужестве баронесса Крюденер (1808–1888).
213
Музыка Донаурова, Б. Шереметьева, обработка Спиро.
214
Время золотое — 1822 г., время первой встречи в Мюнхене.
215
Музыка С. Рахманинова.
216
Имеется подзаголовок — «Подражание г-же Деборд-Вальмор» (французская поэтесса и романистка, современница Ростопчиной), и посвящение — «Для Елизаветы Петровны Пашковой». 1830 — дата написания; 1858 — дата песенной редакции (1856 — уточненная дата песенной редакции). Музыка Кочубей (отдельное издание — в СПб. с цензурным разрешением 22 ноября 1857 г.; вместе с «ответом» «Скажите ей!» на слова Н. А. Долгорукова, исполнявшимся Г. Тамберликом, известным тогда певцом). В песенниках романс Ростопчиной публикуется с 1863 до 1909 года. В 1890 г. после смерти поэтессы ее брат напечатал окончательную редакцию стихотворения (Е. Ростопчина. Соч., СПб., 1890, т. 1). Стихотворение приводится по тексту 1857 г., ставшему романсом (Е. Ростопчина. Стихотворения, т. 1–2, СПб., 1857). Поэтесса написала немало стихотворений, ставших романсами. Среди них — «Северная звезда», положенное на музыку Глинкой.
217
В повести его поют разбойники по просьбе героя повести Буривора. Музыка Варламова (1833), Алоиза, Алябьева, Кашина. Фольклоризировалось, проникло в лубок, несколько видоизменившись.