К черту все.

Я бросился вниз, в тюрьму, где в комнате наблюдений сидели Шэнк и Диего, следя за заключенными по мониторам.

— Где этот долбанный самолет? — рявкнул я.

Оба обернулись в мою сторону.

— Он на пути сюда, — ответил Диего. — А в чем дело?

— Он нужен мне прямо сейчас. У девчонок что-то стряслось, и мне нужно лететь, чтобы проведать их.

— Что ты имеешь в виду под «что-то стряслось»? — уточнил Шэнк.

— Бля, чувак, я не знаю, — ответил я, проведя рукой по своей короткостриженой голове. — Только мы общаемся по видеосвязи, а в следующую минуту она кричит так, словно ее убивают. Она просила меня не сообщать в полицию, а теперь ее телефон отключен. У меня плохое предчувствие в связи с этим, и единственное, что поможет избавиться от него — это полететь и разобраться во всем.

Парни переглянулись, а затем снова уставились на меня.

— Я не думал, что у тебя все так серьезно, — отметил Диего.

— Это не то. Дело не в этом. Просто, понимаешь... Дерьмо, я не хочу, чтобы с ними что-то случилось. И я не могу... — я замолчал, не в силах дальше подбирать слова.

К счастью, в этом и не было необходимости. Парни знали, что творится сейчас в моей голове.

Диего взял свой телефон и постучал по дисплею.

— По всей видимости, самолет в часе полета от нас, — заявил он, — я свяжусь с пилотами и оповещу их о планах.

Я пораскинул мозгами, сколько времени мне понадобится для того, чтобы добраться в аэропорт, сколько времени проведу в полете и через сколько окажусь у них дома. Любой коммерческий рейс будет иметь пересадку в Каракасе, и этого не избежать, даже если бы по расписанию он был прямо сейчас. Поэтому бесспорно лучшим вариантом был частный рейс.

— Я отправлюсь в аэропорт прямо сейчас на случай, если вдруг самолет приземлится пораньше.

— Я провожу тебя, — заявил Шэнк, вставая и следуя за мной к двери.

— Бородач, — окликнул меня Диего, когда мы были уже у выхода.

Я обернулся.

— Что?

— Позвони мне, как окажешься на месте.

Я согласно кивнул, ощущая присутствие Шэнка за своей спиной, а потом услышал грохот металлической двери.

***

Кто-то из парней, по всей видимости, связался с транспортной компанией, так как внедорожник ждал меня прямо у трапа самолета. Я запрыгнул в машину и продиктовал водителю адрес Лейлы. Как только он тронулся, я достал свой мобильник и набрал Лейлу еще несколько раз. Ее телефон все еще был недоступен. Я корил себя за то, что не удосужился взять номер у стриптизерши, и к тому же никак не мог пробить его через интернет.

Но я мог найти телефон офиса, где она работала. Я отрыл его в справочнике, хотя и предполагал, что ни ее, ни ассистентки не окажется на месте. И все же я обязан был попытаться. Не прошло и секунды после соединения, как автоответчик сообщил мне, что абонент недоступен.

Я не хотел верить в это и набрал еще раз.

— Что за хуйня? — прорычал я и швырнул мобильник на заднее сидение.

Когда мы подъехали по нужному адресу, я едва находил в себе силы, чтобы дождаться пока водитель припаркуется, прежде чем выскочить из машины и пронестись через вестибюль. Швейцара на месте не было. Я понятия не имел, где он, черт подери, но и не пытался его искать. Я просто ударил кулаком по кнопке лифта и стал ждать, когда он прибудет. Войдя в кабину, я выбрал нужный этаж и еле сдерживал свое рвение, пока лифт поднимался.

Это гребаное чувство вновь забурлило внутри меня. Это было нечто тревожное и отягощающее, и чем ближе я подходил к квартире Лейлы, тем сильнее оно становилось.

Когда моя рука легла на дверную ручку, было достаточно небольшого нажатия, чтобы дверь поддалась без всякого ключа. Я щелкнул выключателем у двери и не поверил своим глазам.

Ее квартира была полностью вычищена. Внутри не было ничего, даже люстры. Только стены, пол и встроенное освещение.

Вся эта хрень была лишена всякого смысла.

Лейла только недавно была здесь. Я видел изголовье ее кровати и одеяла во время сеанса видеосвязи. Видел ее спальню, коридор и мельком кухонный стол. Я все еще ощущал ее островной запах здесь.

Я прошел мимо кухни, заглядывая в каждую комнату, но все они были идентичными — стены, пол и встроенное освещение. Ничего более.

Проклятье. Моя голова была готова взорваться от количества догадок.

Быть не может, чтобы это все было дело рук двух девушек. Это было сделано бригадой грузчиков, способной таскать тяжеленую мебель, не царапая стены и не повреждая лепнину.

Я попытался собрать воедино всю информацию, по крайней мере, ту, которой владел.

Но из раза в раз я приходил к одному выводу.

Эта работа была выполнена профессионалами.

Кем-то вроде охранников, как я. В подобных ситуациях, оказавшись на месте проживания потенциального заключенного, мы выносили весь его хлам и подчищали место так, словно тот никогда и не жил там.

Готов поклясться, что если я исследую это место, то не найду ни единого отпечатка пальца. Отчасти я уже это сделал, осматривая раздвижные двери, зеркала и душевую. Не было ни одного отпечатка.

Кто бы ни стал причиной их криков, он забрал обеих девочек, и я сделаю все, чтобы найти их. Но я давал себе отсчет, что время стоит дорого. Если буду медлить, они умрут через несколько дней. Люди, которые работали по той же схеме, что и мы, действовали быстро. Они заметали следы, получали то, что им нужно, и убивали.

Они не убьют девчонок, если я смогу помочь им.

Я запрыгнул обратно во внедорожник и приказал водителю вести меня к офису Лейлы. Я не знал, на что надеялся, если осознавал, что обнаружу все то же самое.

И, мать вашу, оказался прав. Вывески над дверью не было и, заглянув в окно, я убедился, что помещение было пустым.

Вернувшись в машину, я набрал Шэнка.

— Все плохо, не так ли? — поинтересовался он.

— Да, чувак. Как ты это понял?

— Просто почувствовал.

До моего слуха доносился шум на заднем фоне. Посторонний голос, может, не один, и движение, которое свидетельствовало о том, что Шэнк не сидит на месте.

— Там Бонд? — поинтересовался я.

— Да.

Я снова услышал помехи и звук, словно Шэнк зажал динамик рукой. Кто-то что-то говорил, но я не мог разобрать слов.

— Послушай, тебе необходимо вернуться. Диего связался с твоим водителем, так что он в курсе, — сказал он.

— Сейчас? — Внедорожник двигался не в сторону отеля, а, судя по всему, к аэропорту. — Шэнк, мне необходимо задержаться в городе, чтобы попытаться разобраться в этом дерьме.

— Ты должен вернуться. Немедленно.

Я склонился вперед, потирая ладонь о коленку.

— Шэнк, какого хрена происходит?

— Мы поговорим, когда ты вернешься.

Шэнк прервал разговор, и я в недоумении уставился на погасший дисплей.

Я знал, что мне никогда не сообщалось о визите Бонда в тюрьму. Что-то определенно происходило, и мне оставалось только надеяться, что мои лучшие друзья не были соучастниками всего этого.

Тайлер

Два года и один день назад

Наконец все было решено. Моя предсмертная записка была написана и убрана во внутренний карман сумочки. В квартире Дже имелось все необходимое, чтобы покончить с собой.

Гэри знал о том, когда я собиралась это сделать, и был готов содействовать мне. Мой друг-бармен оказался гораздо смекалистее, чем я могла предположить. Всего несколько бесед по душам и реки слез, как он раскололся и признался, что у него есть возможность помочь мне совершить то, что я намеревалась. Так как он являлся моим единственным другом за пределами «Ачурди», я вынуждена была всецело положиться на него. После того, как я выплакалась ему в плечо, он был готов следовать моему плану. Это было довольно просто. Манипулирование — это то, чем я зарабатывала на жизнь с того момента, как череп оленя был вытатуирован на моем пальце. На Гэри мне даже не пришлось использовать порошок. Он просто желал мне помочь, несмотря на странность моей просьбы. Когда я заявила о своем желании умереть, он просто дал обещание помочь мне.