— «И чем мне теперь отплатить Хаттори-куну?» — Письменно спросил я деда.

— Даже не знаю, — Вздохнул он, — Но тебе точно не придется идти ему в услужение до конца своих дней. В конце концов, — Улыбнулся, — Времена «Бусидо» остались давно позади!

— «Да и я не самурай!» — Самокритично написал я.

— Да, до самурая тебе далеко! — Хохотнул дед.

Пришла медсестра, поменяла повязки и ушла.

— «Семья приходила сегодня?»

— Да. Любишь же ты свой компьютер! — Вздохнул Казума, сразу поняв, зачем я это спросил.

— «Скучно!»

— Все равно у тебя ничего не выйдет, — Развел он руками, встал и щелкнул выключателем. Доселе не используемые две трети ламп загорелись, и мне пришлось прикрыть глаза руками.

— Говорят, так будет несколько недель, — Расстроил меня дед.

— «^#@(*!».

— Именно! — Хмыкнул дед, снова приглушив свет.

Диктовать не могу, в монитор пялиться не могу. Придется какое-то время работать в режиме древнего человека. Отстой.

— «Кому-то придется перепечатывать мои каракули».

— От желающих не будет отбоя! — Заверил дед, — Или желаешь секретаршу попышнее?

— «Разве что для тебя — чтобы не было так скучно охранять меня ночами».

— Лучше сожги этот лист — если он попадется на глаза Томое или Хомуре, нам обоим не поздоровится! — Отшутился Казума, сделав страшное лицо.

Ощутив позывы, поднялся на ноги, оперся на дедушку и дошел до туалета. К этому моменту я уже достаточно окреп после нескольких дней в режиме овоща, поэтому оправиться смог без посторонней помощи. Заодно наконец-то посмотрелся в зеркало — там, где под бинтами видно лицо, то же самое, что и на руках — сыпь да волдыри. Фигня, облезет! Вышел, и Казума помог мне вернуться в кровать.

— «Жрать охота!» — Написал я.

— Сейчас! — Дед выглянул из палаты, что-то сказал и вернулся.

Через пару минут появилась медсестра с подносом, на котором несла стакан с соломинкой.

— Вам придется какое-то время обойтись без твердой пищи, Одзава-сенсей!

Ты меня только обламываешь!

Попробовал содержимое стаканчика — а что, вполне вкусно! Похоже на молочный протеиновый коктейль. Выпил все, и ощутил сытость. Что ж, все не так плохо!

Дед глянул на часы — отец недавно подарил ему швейцарскую «Омегу» в честь получения дедом восьмого дана. Да! Именно за то, что удачно выдал доченьку замуж! Да и маме выдали пятый, за удачное замужество, так сказать. Жесть спорт! Официальной церемонии «возвышения» еще не было — она в середине января, но кому надо — уже знают.

Посмотрели еще один репортаж, этот был целиком про Такеши и его фильм со мной в главной роли — не знаю, кто подсуетился, но пиар однозначно получился мощным. Сам Китано либо мастерски притворялся, либо реально мне сочувствовал, ибо выглядел крайне печальным, желая мне скорейшего выздоровления. Показали и нескольких актеров, включая экс-чемпиона. Они наговорили обо мне много хорошего, а последний отметил мои старания на спортивной почве — мол, даже в предельно напряженном графике нашел время, чтобы ОКАЗАТЬ ЧЕСТЬ ЕМУ, недостойному Кацуо Такасики, попросив преподать пару уроков. Ох уж эти японцы.

— Хомура сказала, что ты многому научился у этого достойного человека?

— «Удар стал чуть сильнее», — Честно ответил я.

— Он ведь открыл тебе тайну, — Дед наклонился и ткнул меня в бок, — Этой мышцы?

А?!

— «???»

— Я заметил, что ты ее не используешь, когда колотишь мешок, но в дзюдо она не нужна, так что все претензии — к твоему тренеру по боксу! — Подмигнул мне дед.

Я пойду заниматься к другому!!!

— «!!!»

— Нет, больше я ничего такого не знаю, — Развел руками дед, — Правда!

— «Верю».

И последний из записанных репортажей — этот был о, так сказать, побочных стрелочниках. Один из похитителей работал в строительной фирме, которую в скором времени собираются старательно «натянуть» со всех сторон — не следят мол за сотрудниками. Показали хозяина фирмы — ничем непримечательного мужика под пятьдесят. Он абсолютно правильно в этой ситуации падал в «большой сорян» и плакал, клятвенно обещая провести все возможные проверки. Извини, поздно. Но, если от меня что-то будет зависеть, попробую этой конторе помочь — уж больно искренне плачет и желает мне выздоровления. Кроме того, его дети меня любят, а это в моих глазах облегчает вину. Да и вина ли? Он что, обязан каждого юнита вручную контролировать?

Далее я кашлял и ржал, потому что второй похититель оказался не последним человеком в «Тойоте»! Это ли не подарок судьбы?! «Тойоту», похоже, от этакой неприятности поплавило, и совет директоров, вместо стандартного в таких случаях коллективного поклона, бросил бурлящей от гнева общественности хилую отмазку в виде бледненького от ответственности очкастого помощника секретаря одного из.

— «Тойота» официально заявляет, что этот падший человек был уволен три дня назад. Наша корпорация не имеет к его действиям никакого отношения!

— «Очень удобно!» — Оценил я.

— И не говори, — Хохотнул дед, — Но у них все равно ничего не выйдет — даже полному идиоту ясно, что ублюдка уволили задним числом! Это «Тойоте» еще аукнется! — Злорадно усмехнулся он. Японцы — существа коллективные, и дед Казума уже успел воспылать семейной любовью к «Хонде».

Почувствовав, что начинаю клевать носом, попросил:

— «Расскажи что-нибудь о старых временах!»

— Хо? — Неподдельно удивился Казума, — Обычно молодежь не больно-то хочет слушать такие истории.

— «Просто хочу сказку на ночь!» — Письменно поцундерил я.

— Я так и подумал! — Покивал дед и начал рассказывать: — Я родился в семье гончара…

***

Да, можно «обмазать» монитор защитным экраном — видел такие в магазине, а на глаза надеть защитные очки, но от этого ведь станет еще хуже! Поэтому, когда приедет батя, попрошу его комп не привозить. Проснувшись ранним утром, не стал беспокоить задремавшего Казуму, вместо этого сходив в туалет целиком самостоятельно — как и положено большому мальчику.

Добрел до кровати, размялся и плюхнулся на пол. Немного больно ладоням, но это ничего. Отжавшись пятнадцать раз, кое-как вскарабкался на кровать, потея чем-то противно-липким и старательно давя кашель. Голова кружилась, сердце гулко бухало в висках. Каким дерьмом меня накачали, если до сих пор вот так?

— Можешь не сдерживаться, — Вздохнул дед Казума, открывая глаза, — Я уважаю твое стремление вернуться в форму как можно скорее, поэтому позволил самому увидеть последствия нагрузок в таком состоянии. Отдохни еще пару дней, хорошо? — Мягко попросил он.

Покивал — я вообще-то ленивый, и поводу безыдейно поваляться рад — и написал:

— «Чем меня кололи?»

— Какой-то смесью. Не беспокойся, не наркотики.

— «Жаль!», — Не удержался я.

Казума покраснел:

— Наркотики — это отвратительно!

— «Зато какой у них саундтрек!» — Написал я и блаженно зажмурился, воспроизведя в голове «Golden Brown» группы The Stranglers. Надо будет попросить Хэруки принести послушать — у нее кассета есть.

— Это — не повод для шуток! — Не успокоился Казума.

Отцепив от планшета листок, сложил из него шляпу, написал на ней «Шутник» и надел на голову.

Дед фыркнул, и тут в палату вошел батя:

— Доброе утро! Решил заглянуть перед рабо… Пфф! Что это? — Фыркнул он, — Наконец-то нашел по-настоящему достойную тебя корону?

Усевшись, снял с головы «корону» и протянул бате, проделав пантомиму «отдаю более достойному».

Батя хохотнул и «корону» надел. Усевшись на свободный стул, залез в портфель и выложил на прикроватный столик «Геймбой».

— Его экран не светится, поэтому на него тебе смотреть можно, но старайся не злоупотреблять!

— «Спасибо, уважаемый отец»! — Увы, табличка сарказм передать не смогла.

— Ты всегда можешь на меня рассчитывать! — Потрепал он меня по плечу.

— «Как оно вообще»? — Спросил я.

— Все хорошо, не переживай. Главное — выздоравливай!

— «Продюсер обещал «заглушки»».