Брызнув в лицо Одо алкоголем, он с размаху ударил его по щеке, и замахнулся, чтобы сделать это еще раз.

- Что вы себе позволяете?! - Эо впервые дал эмоциям волю.

Руку Жана молниеносно остановила стальная хватка. Пальцы с нечеловеческой силой сжали запястье так, что оно хрустнуло.

- Бросьте это представление, - Жан ценой больших усилий вывернулся из хватки веганца. - Ему просто стало дурно! Пара ударов освежит его, и приведет в чувство!

- Я требую, чтобы нас отвезли в назначенный нам дом. Сейчас же, - взгляд черных глаз дал понять, что никакого возражения или промедления Киро не допустит.

- Хорошо, - нехотя сказал Жан, и, потирая запястье, повернулся к Хену. - Выдели глиссер...

Одо был очень бледен. Только на щеке краснел след от жесткого удара Жана Варса. Киро поднял его на руки и под недоуменные взгляды, вынес из кабинета.

- Я чувствую, здесь кое-чем попахивает... - произнес Клен, глядя им в след.

- Не на моей планете, - процедил Жан Варс.

Киро не обращал внимания ни на перешептывания за спиной, ни на взгляды, полные холода и непонимания. Он думал только об одном. Здесь не было Тин Соль, не было Центра Исследований, и даже корабль с Веги покинул их. Они одни. Если у Одо начнется отторжение личности, он ничего не сможет сделать, ничего.

Их даже не удосужились проводить. Водитель сухо открыл дверь, и молча наблюдал, как Киро укладывает на сидение бессознательное тело Одо, а после так же безразлично опустил дверь. В доме, куда их привезли, оказалось темно и холодно. Кондиционеры работали на охлаждение, и температура внутри едва превышала восемнадцать градусов. Водитель умчался обратно. Киро, с Одо на руках, зашел в дом и на ощупь нашел кушетку.

- Сейчас, сейчас... - повторял он сам про себя, почти потеряв контроль над своими эмоциями.

Аккуратно опустив его на кушетку, Киро включил свет и переключил кондиционеры в режим обогрева. Вернувшись к Одо, он нашел его все в том же состоянии. Холодная бледная кожа, пульс почти отсутствовал. Киро вспомнил, что весь день они ничего не ели и не пили.

- Одо! Одо! - он поднял его лицо, но тот никак не реагировал. - Детектив...Тэлли Рэн? Рэн?!

Эо бросил взгляд на его руки. Ногти и пальцы имели голубоватый оттенок, и на ощупь оказались, как лед. Снова схватив Одо на руки, Киро бросился в ванную. По пути возникла мысль связаться с Вегой...но потом, потом, сначала спасти Иво. Он с ним один, в холодном доме, и врача здесь ждать бесполезно.

В громадной ванной вентиляция так же работала на охлаждение. Температура здесь стояла ниже пятнадцати градусов. Оставив Одо на кровати в спальне, Киро со всей силы всадил кулак в дисплей регулировки вентиляции. Система издала визгливый звук и отрубилась. Эо быстро открыл вентили и принялся набирать ванну. От горячей воды комната заполнилась паром. Он включил все - два крана, душ, массажные струи, только чтобы дело пошло скорее. Делая это, он в тайне надеялся, что Одо в спальне уже начал приходить в себя, но вернувшись, он застал его все так же, лежащим на кровати без сознания.

- Одо?! Детектив?! - Киро пробовал звать его разными именами, но ответа не было, его губы стали белыми, а голубизна рук сменилась синевой.

Киро знал, к чему шло дело. Веганцы, привыкшие к высоким температурам, жаркому климату, плохо переносили холод, а долгий холод без должного питания и усталость... Он не мог его вот так сейчас потерять, здесь, на чужой планете, без связи, без помощи.

- Рэн?! Детектив Рэн?! - руки Киро предательски дрожали.

Он никогда не испытывал таких эмоций. Растерянный взгляд метался по комнате, пока не наткнулся на их багаж. Чемоданы просто побросали на пол. Там, в них должны быть медикаменты.

На Веге, его бы сейчас не узнали. Действия Киро охарактеризовали бы там, как беспорядочные и суетливые. Но сейчас ему не до этого. Раскидывая вещи, он искал заветную металлическую коробку с дозаторами. Вот оно! Схватив железный дозатор, он вставил в него ампулу со стабилизирующим раствором, следом еще одну. На укол в шею, Одо никак не отреагировал. Его губы оставались по-прежнему бледными, а руки - ледяными.

- Ну же! - Киро растер место укола.

Кожа даже не покраснела. Оставалось последнее. Эо рванул костюм на груди Одо. Следом на пол полетели рубашка, брюки, обувь. Стянув с него оставшееся нижнее белье, Киро подхватил его на руки и понес в ванную. Тело веганца не должно быть таким холодным. Ему казалось, что он несет лед. Ледяная кожа, слабое дыхание. Дышал ли он вообще?

Киро осторожно опустил Иво в воду. Забыв про свой костюм, он сунул в ванну руки и принялся растирать ему ноги. Даже здесь, в теплой воде они оставались совершенно ледяными.

- Детектив! Ну же! - он ругал себя, что не заметил, как тот теряет сознание.

Проклятый Жан Варс! Киро уже понял, что все это марсиане устроили специально. Вега направляла им все необходимые данные, среди которых была отдельная просьба по температуре в принимающем доме и пищи. Марсиане прекрасно знали, что веганцы плохо переносят холод и не едят мяса, не курят и не пьют. Все это подстроено!

Что скажет Земля, если он потеряет здесь человека? А Вега? Подумав об этом, Киро с тревогой наблюдал за лицом Одо. Такой белый цвет кожи вообще не естественен для веганцев. С двойным усилием он принялся массажировать руки и шею. За массажем последовала еще одна двойная доза стабилизаторов, и только спустя полчаса, кожа Одо начала принимать естественный цвет.

- Детектив? - Киро приподнял ему веки, но тот все еще был без сознания, хотя дыхание стало приходить в норму.

Вынув его из воды, он отнес Одо на кровать. Главное, не потерять тепло. Вытерев его полотенцами, Киро укутал его одеялом, а подумав, набросил сверху еще и запасное покрывало. Бессознательное состояние Иво, под действием тепла и стабилизаторов перешло в глубокое забытье. Киро повел с ним всю ночь, держа его за руку и опасаясь, что та снова станет холодной.

Иво просыпался очень медленно и тяжело. В носу еще стоял тот запах, ужасный запах убитой и зажаренной плоти. Будучи Тэлли Рэн, он никогда не задумывался, что мясо может так пахнуть. В висках стучало. Иво с усилием открыл глаза. Последнее, что он помнил, это кабинет и туша кабана на блюде, а здесь незнакомая комната. Потолок в позолоте, пусть и светлая, но все такая же несуразно тяжелая, с резными узорами мебель, рядом, в кресле Киро. Киро...

Только сейчас Иво сообразил, что тот делает. Он держал его руку и...целовал. Одо дернулся так, что в висках болезненно отдало ударом. Выдернув руку, он тут же спрятал ее под одеяло.

- Что вы делаете? - он нахмурился.

От резкого движения спальня поплыла перед глазами.

- Простите... - Киро несколько секунд ошарашено смотрел на него. - Как вы себя чувствуете? Вы потеряли сознание и я принес вас в этот дом...который марсиане определили для нас...

- Хорошо, - проговорил тот, хотя это не соответствовало действительности. - А теперь покиньте мою комнату. Сейчас же...

Фигура Киро выглядела как в тумане, но Иво все равно показалось, он был подавлен. Дождавшись, пока тот выйдет, Одо попробовал шевельнуться. Ему казалось, что его залили цементом и заморозили. Ноги, руки - все нещадно ныло и едва шевелилось. Голова трещала, перед глазами стоял туман. Он попытался восстановить картину встречи. Кабинет... почему-то при этом воспоминании ему стало дурно. Одо затошнило. Вывалившись из-под одеяла с покрывалом, он как мог быстро заковылял в ванную. Желудок оказался пустым. Облокотившись о раковину, он только сейчас понял, что стоит без какой-либо одежды. Под ногами холодный пол, шея болит. Его начала бить крупная дрожь. Внезапно все воспоминания, начиная с самой Земли, пронеслись перед глазами. Иво стала охватывать паника. Он смотрел на себя в зеркало и не узнавал. В сознании всплыла личность Тэлли Рэн.

- Спокойно! Спокойно! - проговорил он, нет теперь уже она.

Рэн издала стон и опустилась на пол. Ее трясло. Что она обнимает? «Свои» колени? Или колени веганца? В сознании пробилась та картина с девушками в кабинете. Она вспыхнула так ярко, что ее охватил страх. Две девушки, голые, беззащитные, в ошейниках и на цепи. А если ее сейчас раскроют? Если здесь скрытые камеры? Она ведь на Марсе!