— Деньги он передает через знакомого бармена в Маленькой Италии.

Вот ведь шпион гребаный, и до этого додумался. Но нет, мы тебя дожмем, парень. Точно дожмем.

Я посмотрел на Багси, потом на Винни. Оба молчали, ждали моего решения. Сигел все так же сжимал в ладони молоток, одно слово — и он пробьет ему голову. Только вот этого делать я не буду, убивать свидетеля нельзя.

На самом деле это все было и так понятно. Вопрос был только один: это сам Паппалардо решил выставиться и следил за мной по своей инициативе, или Массерия приказал ему? Нет, если он решился, то это наверняка с одобрения босса.

Но только вот «приказ» и просто «одобрение» — это совершенно разные вещи.

Но в любом случае это проблема. Большая проблема.

— И что будем с ним делать? — спросил Багси.

Я глянул на Ломбардо. Он смотрел на меня с надеждой и страхом одновременно: понимал, что именно в данный момент решается, что с ним будет. Решается его судьба.

А что, если сыграть на этом? Что я, в общем-то, узнал? Что Паппалардо за мной следит?

Это, на самом деле, уже само по себе за пределами «понятий» мафии. Я — капо, он — тоже капо, и мы равны. Выше — Джо-босс, он вообще абсолютный авторитет, как босс всех боссов.

А что, если притвориться наивным дурачком? Явиться к Массерии вместе с этим парнем и нажаловаться на то, что Стив за мной следит? Посмотреть, как он отреагирует на это. Тогда по реакции будет ясно, делает это Паппалардо по своей инициативе или нет.

Вариант? Вариант! Главное, сделать так, чтобы у Джо-босса даже мысли не было о том, что я его подозреваю. Сыграть глубоко обиженного человека, которого оскорбило недоверие, да еще и от человека, который не имеет права мне ничего высказывать.

Да. Пожалуй, так я и поступлю, почему бы и нет?

— Винни, — сказал я. — Подежуришь с ним сегодня ночью, смотри, чтобы не сбежал. Я сейчас поеду, мне надо хотя бы немного поспать, а то с ног валюсь уже.

— А дальше? — спросил Багси.

— А дальше я заявлюсь к Джо-боссу и скажу, что Паппалардо слишком много на себя взял, если решил за мной следить. И мы посмотрим, как он на это отреагирует… — я подумал немного, а потом сказал. — Бенни, давай выйдем, нужно поговорить.

Винни понял, что его это приглашение не касается. Он вытащил из кобуры пистолет и уселся на какой-то ящик. Будет охранять, это точно, и глаза не сомкнет. Он — надежный парень.

Мы вышли, Бенни прикурил, причем я заметил, что сигарету он достал из пачки, которую отобрал у Ломбардо. Я курить не стал — уже не хотелось.

— Надо быть осторожными, Бен, — сказал я. — Не высовываться. И про наши планы с Шульцем и остальными никто не должен знать.

— А по поводу того груза для Шульца? — спросил он. — Делаем?

Я подумал немного, а потом кивнул. Оружие нам все-таки нужно.

— Делаем. Выясни все.

— Конечно! — Багси оживился. — Сделаю все в лучшем виде!

— А я все-таки пойду и посплю. Поехали, подкину тебя до ресторана, твоя машина там же осталась.

А потом в отель, в постель и спать.

Утром я чувствовал себя совершенно разбитым, выспаться так и не удалось. В голове туман, и даже холодный душ не помог. А еще хуже стало, когда вышел на улицу — утро оказалось холодным и серым.

С утра же я позвонил Джо-боссу и назначил встречу. Тому это явно не понравилось, но он согласился, правда не в ресторане, как обычно, а в офисе одной из его компаний. Но ничего, так будет даже лучше.

На склад за Винни и Ломбардо я заехал около девяти утра. Парень выглядел откровенно паршиво: бледный, с кругами под глазами, руки так и были связаны за спиной. Винни, правда, выглядел не сильно лучше: он тоже не спал, но не жаловался. Похоже, понимал, что если ему повезет (или не повезет — смотря как смотреть) вступить в Организацию, то таких бессонных ночей станет гораздо больше.

— Как он? — спросил я у Винни.

— Тихо сидел, — ответил тот. — Один раз попросился в туалет, я его развязал. Сбежать не пытался.

— Хорошо, — кивнул я. — Развяжи его.

Винни достал нож и перерезал веревку. Ломбардо поднялся, потер затекшие запястья.

— Сейчас мы поедем к Джо-боссу, — сказал я ему. — Ты расскажешь ему все то же самое, что рассказал вчера мне. Про Паппалардо, слежку и все остальное.

— Но Стив меня убьет, — голос Ломбардо дрогнул.

— Может быть, — я пожал плечами. — А может и нет. Это зависит от того, насколько ты убедительно будешь говорить. Если меня это устроит, я обеспечу тебе защиту. Но если попробуешь сбежать или соврать, тогда тебя точно убьют. Но не он, а мои люди. Понял?

Он только кивнул, переглотнув.

— Понял.

— Тогда поехали.

Мы вышли со склада. Я усадил Ломбардо на заднее сиденье, Винни сел рядом с ним на случай, если парень решит выкинуть какую-нибудь глупость.

Офис Массерии находился на Второй авеню, недалеко от Маленькой Италии. Официально они занимались вывозом мусора. Рано или поздно весь мусорный бизнес будут контролировать наши друзья. А еще мне почему-то помнилась история из детства Лучано, когда они только переехали сюда с Сицилии. Тогда мусорщики устроили забастовку, и улицы Нижнего Ист-Сайда были буквально завалены мусором.

По дороге мы заехали в небольшое кафе, где я взял всем кофе и выпечку. Даже Тони угостил. Поели немного, и даже мне после кофе и сладкой булочки стало полегче. А потом уже двинули в офис.

У дверей стояли двое парней, которых я знал в лицо — охранники Массерии. Они узнали меня, кивнули.

— Джо-босс должен ждать меня, — сказал я. — Он у себя?

— У себя, — ответил один из них.

Мы двинулись дальше, обыскивать нас никто не стал. Ломбардо, понимая, что я не соврал, как-то поник, и едва держался на ногах, Винни пришлось буквально тащить его.

На втором этаже тоже была охрана, но похоже, что их предупредили, что я приеду. Один из них приоткрыл дверь, сказал что-то, выслушал ответ, а потом открыл дверь, пропуская нас.

Мы вошли. Джо-босс сидел за столом, занимаясь какими-то бумагами. Все-таки он, несмотря на внешность, был умным человеком, умел читать и считать. А в кресле рядом сидел Стивен Паппалардо. Я бы удивился, если бы его тут не было.

Массерия поднял голову, оторвав взгляд от бумаг, посмотрел на Ломбардо и Винни, и я заметил, как что-то мелькнуло в его глазах. Удивился, наверное, что я притащил каких-то парней, да еще и не из членов Организации — тех он всех знал в лицо.

А вот Стив точно узнал парня, это было видно по тому, как напряглось его лицо. Но он быстро попытался взять себя в руки, это я тоже заметил.

— Чарли, — проговорил Массерия, отложив в сторону бухгалтерскую книгу. — Ты настаивал на срочной встрече. Что-то случилось?

Я подошел ближе, остановился в нескольких шагах от стола, Винни пошел за мной. Он держал Ломбардо за локоть, не давая ему упасть.

— Босс, — я старался, чтобы голос звучал ровно, но с ноткой обиды. — Мне нужно поговорить с тобой. Мне нанесли оскорбление, серьезное оскорбление.

— Оскорбление? — Массерия приподнял бровь. — Кто тебя оскорбил?

— Он, — я указал пальцем на Паппалардо.

Стив даже не шелохнулся, только посмотрел на меня холодными глазами.

— Интересно, — Массерия перевел взгляд на своего капо и телохранителя, а потом снова на меня. — И как же он тебя оскорбил?

Дурачка играет или действительно не в курсе? Не знаю, пока не понял. Но сейчас узнаю.

— Вчера я обнаружил, что за мной следят, — сказал я. — Целый день, с самого утра. Сначала подумал, что это люди Маранцано или еще кто-то из наших врагов, но потом поймал одного из них.

Я кивнул на Ломбардо и продолжил:

— Этого парня зовут Антонио Ломбардо, и у нас был с ним очень интересный разговор. Он поделился со мной историей.

— Какой именно? — спокойно спросил Массерия.

Я подумал, что мне даже непривычно в кои-то веки видеть его не жрущего. А то мы раньше все чаще в ресторанах встречались.