– Чтобы она не сбежала, – развел руками Армас.

– Если бы он ее не удерживал насильно, ей бы не понадобилось сбегать.

– Света не принадлежать себе. Больше, – печально заключила Тати.

– То есть хотите сказать, что теперь она ваша рабыня? – догадалась Кира. – Вот, значит, что вы делаете. Похищаете людей, чтобы они вам прислуживали. Изверги, судя по всему, для этого слишком тупые, да?

– Нет, – коротко ответил Армас и повернулся к старушке. – Видишь, они судят о нас своими примитивными категориями. А ты все еще надеешься увидеть в них какую-то искру.

– Да. Тати верит в них, – лукаво улыбнулась старушка.

– А вы говорите уже намного лучше, – заметил Яша.

– Через пару дней она будет знать русский лучше, чем ты, – нетерпеливо ответил Армас. – Потому что она не лопь. Она слушает, как вы говорите, как строите фразы, склоняете слова. Она интуитивно начинает понимать этимологию всех слов, даже тех, которые никогда не слышала. Чем больше вы говорите, тем быстрее она сможет научиться разговаривать на вашем языке.

– У нас так и молодые не умеют учить языки. Тати, вы уникум, – изумилась Кира. – Сколько вам лет?

Старушка потупилась, потом посмотрела на Армаса и приложила палец к губам.

– Я все равно ей скажу. – Армас хитро улыбнулся. – Тати больше ста лет.

– Вот теперь вы точно шутите, – не поверила ему Кира.

– А мне сколько? – прищурился Армас.

– Двадцать пять?

– Почти угадала. Тридцать девять. Мы, в отличие от лопарей, живем под корой до двухсот лет. Мы не болеем, потому что наш иммунитет сильнее вашего. Мы не толстеем, потому что питаемся селекционно выведенными растениями. Тебе понравилась тушеная футажа? В ней столько белка, что голодной ты себя почувствуешь часов через восемь. Кислород здесь не разрушает наши тела, потому что мы правильно дышим. Когда вы открыли для себя свободные радикалы? Больше ста лет назад? Что-то пока вы так и не поняли, что с этим знанием делать. Не переживай, когда-нибудь и вы пойдете по нашим стопам.

– Зачем это говорить? – Тати всплеснула руками.

– А ты думала, что приведешь их сюда, посмотришь на них и отпустишь, ничего не объясняя?

Тати виновато опустила голову:

– Могли погибнуть. Тати никогда…

– И что? Парочкой лопарей стало бы меньше. Да они каждую секунду сотнями убивают друг друга там, наверху. Они такие смешные, считают, что ад – под землей. А на самом деле ад – это их мир.

– Армас, много высокомерия. – Тати осуждающе покачала головой.

– Вы так и не ответили, зачем вам нужна наша подруга, – не унималась Кира.

У нее появились нехорошие мысли. Пока она не видела здесь ни одной девушки. Армас мог хоть сто раз повторить, что ему около сорока. Но ни ему, ни Свену невозможно было дать больше двадцати пяти. Не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы догадаться, для чего им нужна девушка. При этой мысли Кира почувствовала себя уязвленной. «Почему Свен выбрал Свету, а меня отправляют домой? Неужели я настолько хуже? У меня и волосы гуще, и ногти длиннее. И вообще, Света носит очки. Нет, тут что-то другое. Хотя кто знает, какие у них тут под землей стандарты красоты».

Кира тут же устыдилась своих мыслей. Подруга попала в беду, а она завидует, что связали не ее саму.

«Вишнёва, да что с тобой не так?» – Кира нервно убрала упавшую на глаза светлую челку. И зачем она вообще ее отрезала? Потому что все девчонки на курсе это сделали. А она хуже, что ли? Кире нравилось, как у моделей на фотографиях в интернете челка мягко обрамляла лицо, но ее почти белые жесткие волосы упрямо топорщились, и с новой прической Кира больше напоминала скандинавского мальчика, чем икону стиля.

– Вы скажете мне, почему схватили Свету? – твердо произнесла она.

Вопрос повис в воздухе, и Яша воспользовался паузой:

– Извините, что вмешиваюсь, но, кажется, вы хотели отправить меня домой.

«Опять он о своем!» – Кира отвернулась и посмотрела вверх, на солнце, окрасившее небо в малиновый цвет. Хотя, если верить Армасу, яркий круг не был солнцем, а небо не было небом в привычном понимании. И тут она услышала, как выругался Армас:

– Отлично! Дождались.

Кира обернулась и увидела, что к ним стремительно приближается Свен.

Света не переставала ерзать на месте. Больше она ничего не могла делать: руки заломили назад и привязали к стулу.

«С какой ненавистью он на меня смотрел! Будто хочет убить. Но сначала, наверное, будет мучить, издеваться. Не понимаю, что я ему сделала?»

Голова дико болела, Света с трудом сдерживала позывы тошноты. От жары и напряжения волосы у висков стали мокрыми. Света принюхалась. Пахло отвратительно. Смесью помоев и тухлых яиц.

Веревка впилась в запястья. Казалась, она была сделана из тонкой металлической проволоки. Любая попытка пошевелиться отзывалась жгучей болью во всем теле.

Вдруг ее ослепил свет. Справа от нее отворилась дверь. В проеме виднелись темные очертания растений, окутанные красноватой дымкой.

Глаза после темноты видели плохо, да еще и очки потеряла, поэтому Света смогла различить только неясную тень, проскользнувшую в помещение.

«Нет! Неужели он вернулся?!»

Света часто задышала, почувствовав, как страх льдинкой прокатился от макушки до копчика. Она покосилась, чтобы рассмотреть того, кто зашел, но никого не увидела. Было слышно только шумное дыхание позади.

Неожиданно веревка, связывающая ее руки, лопнула, издав характерный звук, как будто одним движением ее разрезало острое лезвие.

Света замерла, прислушиваясь. «Кто бы там ни был за спиной, нужно сидеть смирно». Тут же последовал второй щелчок. Ногам стало свободнее. Света осторожно попробовала приподняться со стула, все еще опасаясь делать резкие движения.

Секунду она стояла не шевелясь, пригнув спину и вжав голову в плечи, пока вдруг не раздалось гулкое рычание. Этот утробный рокот поверг ее в ужас, она сорвалась с места и бросилась к выходу, на бегу сбрасывая с себя остатки пут.

Свен уже не просто быстро шел, он бежал легкими упругими прыжками. Ни слова не говоря, он стремительно подскочил к Яше и оглушил его сильным ударом по голове. Парень упал ничком, уткнувшись лицом в траву.

– Что вы делаете? – дернулась к нему Кира, пытаясь еще что-то сказать, но Свен повалил ее на землю и прижал к шее посох с синим камнем на конце.

Совсем близко Кира увидела его яростное лицо с раздутыми ноздрями и жгучими черными глазами, но почему-то не испугалась и не стала отводить взгляд. Этот поединок она выдержала. Через какое-то время лицо Свена утратило жесткость, разгладилось. Он в недоумении опустил посох и ослабил хватку. Кира откинулась на спину в шершавую бурую траву.

– Лопари? Что они здесь делают? – Свен требовательно посмотрел на Армаса и Тати.

Тати кинулась к Кире и прикрыла ее своим телом, неуклюже раскинув руки.

– Вина Тати. Тати привести.

Метнув в нее суровый взгляд, Свен пробурчал что-то неразборчиво. Кира впервые слышала такой диалект.

– Говорить на языке Киры и Яши, Свен. Ты хорошо его знать. Уважать гостей, – упрекнула его Тати.

– А я их в гости не звал, – сердито парировал Свен. И примирительно добавил: – Ну ладно, если только ради тебя. Я вижу, ты делаешь успехи, скоро заговоришь как лопарь.

Кира осторожно выглянула из-за спины старушки, пытаясь понять причину его ярости. На ее взгляд, Свен не был похож на маньяка-убийцу, который похищает девушек и держит их в подвале. Но ведь внешность может быть обманчивой. Тем более такая привлекательная.

Кира когда-то читала про американского маньяка Тэда Банди, который, пользуясь своим обаянием, погубил десяток девушек. Конечно, Свен выглядел опасным, но он и не пытался понравиться.

Из травы послышался стон.

Яша! Кира отвлеклась от своих мыслей и, бросившись к парню, помогла ему сесть.

– Ты как? – шепотом спросила она.

– Он меня чуть не убил, – жалобно протянул Яша, сжимая руками голову.