Услышав звонок в дверь, я открыл и узрел довольного как Сакамото‑сан после двойной порции корма отца. С загадочным видом он за руку потянул меня в гостиную, извинился перед Чико и воткнул в видак вынутую из портфеля кассету.
На экране появилась самая первая предложенная мной реклама – та, где Ван Дамм садится на шпагат между двух автомобилей. Самого актера не было – его заменял какой‑то каскадер, но снято было как надо – на фоне заката и пафосно. Еще одно отличие заключалось в отсутствии грузовиков – вместо них ехали две белые Хонды NSX. Для удобства им на багажники прилепили упоры для ног.
– Одобряю! – Покивал я головой, – Уже договорились с Ван Даммом?
– Предварительное согласие получено. В Японию он приедет в августе, – С широченной улыбкой батя потрепал меня по волосам и спросил: – Хочешь с ним познакомиться?
Конец третьего тома.
Пролог
Чем занимается обычный японский школьник за несколько дней до летних тестов? Ответ очевиден, но лично я разбирал сарай.
– Братик, я достала еще один гвоздик! – Сказала активно помогающая мне Чико. У нее тоже будут тесты, но в младшей школе все не настолько сурово.
– Молодец! – Похвалил я, – Осталось всего три.
Девочка кивнула, кинула гвоздь в специальную баночку и поддела шляпку следующего гвоздодером. Невозможно выкинуть старый ржавый гвоздь, даже имея гигантский счет в банке. Каждый будет выпрямлен и пущен в дело!
Оторвав еще доску, я облегченно выдохнул – на сегодня это последняя. Одна из стенок сарая полностью разобрана, а значит план на день выполнен.
– Что вы делаете?! – Раздался вопль со стороны ворот. Обернувшись, увидели летящего к нам на всех парах батю, – Чико, это опасно! – Подбежав к сестренке, он отобрал у нее гвоздодер.
– Kill, kill, kill the poor! – Подключился к беседе выставленный на балконе магнитофон с кассетой Dead Kennedys.
– Вовсе не опасно! Я всего‑то немного прищемила палец, смотри! – С беззаботной улыбкой продемонстрировала сестренка отцу небольшой синяк на большом пальце левой руки. Батя побагровел и строго посмотрел на меня, требуя объяснений.
– Травмы при демонтаже неизбежны, – Пожал я плечами и продемонстрировал ободранное запястье.
– Сын!!! – Прорычал батя, – Чему ты учишь свою сестру?!
– Папа, не ругайся! Я сама захотела помочь братику! Мне весело! – Подергала отца за рукав Чико.
– И почему вы одеты как оборванцы?! – Наконец‑то обратил он внимание на наши с сестренкой наряды.
***Несколько часов назад***
– Чико, смотри, я купил нам соломенные шляпы!
– Хе‑хе, мы совсем как крестьяне!
– Пока еще не совсем. Есикава‑сан, мне нужны ваши швейные навыки!
– Что‑то придумал, Иоши‑кун?
– Вы же смотрели «Телохранителя»? Из этих кусков ткани нам нужно создать наряды как у тамошних селюков.
– Что? Зачем это тебе? Ты участвуешь в какой‑то театральной постановке?
– Это будет наша с Чико униформа для наружных работ!
– Твоему отцу это не понравится.
– Хочу стать селюком! – Слово Чико стало решающим.
Через пару часов труда на свет появились обмотки для верхней части ног – что‑то типа набедренной повязки, переходящей в шорты, серые полотняные околорубахи и полосатые недокимоно – я с удовольствием порвал все вещи в нескольких местах, придав им потрепанный вид. Когда мы с Чико облачились во все это, сестренка спросила:
– Братик, а зачем мы так вырядились?
– Я собрался разобрать сарай, поэтому надо выглядеть аутентично.
– Что такое «аутентично»? – Ожидаемо не поняла сестренка. Я объяснил.
– Поняла! Значит, сегодня мы с тобой – чернорабочие?
– Да! Научить тебя пользоваться гвоздодером?
– Есикава‑сан, можно? – Запросила Чико подтверждение.
– Я не одобряю ни ваш вид, ни ваши планы, – Вздохнула она.
– Твердого «нет» мы не услышали! – Нашел я лазейку, взял сестренку за руку и повел на улицу. Обернувшись, сказал: – Вся ответственность на мне, Есикава‑сан. Все будет в порядке!
Настоящее время
– Что подумают соседи? – Сменил батя гнев на уныние и схватился за голову.
– Подумают, что дети такого большого человека не чураются ручного труда! – Отрезал я, – А значит их воспитывают правильно!
– Они скажут, что я заставляю вас выполнять опасную работу и носить лохмотья!
– Плевать, – Отмахнулся я от бати, взял пару досок и понес к гаражу – пока пусть лежат там, потом распилю и постепенно сожгу.
– И вообще, зачем ты разбираешь сарай? – Наконец‑то перешел он к главному.
– Папа, отдай! – Попросила Чико, – Я еще не вынула все гвоздики!
– Чико, девочки не должны заниматься такими вещами, – Попытался отговорить сестренку отец.
– Папа – сексист! – Припечатала девочка. В последнее время я довольно много общался с Чико на разные темы, и кое‑что она усвоила, – Девочки и мальчики могут заниматься любой работой, если она им по силам! Это называется «равноправие», и его гарантирует наша конституция!
– Сыыын… – Многообещающе прошипел отец.
– Отдай! – Повисла сестренка на руке у бати. Тот вздохнул и отдал гвоздодер.
Я вернулся и присоединился к «дегвоздезации», параллельно объясняя:
– Сарай мы разбираем, потому что вместо него будем строить русскую баню. Понадобится печник.
– Какая еще русская баня?! – Порвался отец.
– Спокойнее, бать! – Попросил я, – Знаешь, сколько мужчин умерло от инфаркта, не дожив до пятидесяти? Ты нам еще понадобишься!
Батя глубоко вдохнул и выдохнул, взяв себя в руки и приготовившись слушать.
– Сакамото‑сан съел рыбок! – Опередила меня Чико, – Братик сначала на него ругался, а потом сказал, что пруд – какая‑то фигня без задач, поэтому вместо него у нас будет бассейн! Потом братик сказал, что нет ничего лучше, чем прыгнуть в холодную воду прямо из парилки, поэтому нам нужна русская баня!
В ответ на охреневший взгляд бати я с улыбкой развел руками:
– Мне нечего добавить.
– У меня ОЧЕНЬ много вопросов к Есикаве‑сан! – Нашел «стрелочника» профессиональный корпорат и направился к дому.
– Ну уж нет! – Перегородил я ему путь, – Она отговаривала нас, как могла. Если кто‑то и виноват, то это я! Хотя, хоть убей, никаких проблем в этом всем я не вижу! Пусть Чико лучше помогает мне, осваивая полезные навыки, чем лупит глаза в телек!
– Мне нравится разбирать сарай! – Покивала сестренка.
– Да ну вас, – Махнул рукой отец и пошел загонять любимую «Хонду» в гараж.
– Мы отстояли свое конституционное право на труд! – Подставил я сестренке ладонь, по которой она радостно дала «пять».
Закончив с досками, мы прибрали инструмент в гараж.
– Братик, теперь можно? – Подергала меня за рукав девочка.
– Можно. Давай на счет «три». Один, два…
«Три» Чико не дождалась и рванула вперед. С улыбкой побежал за ней. Добежав до пруда, с радостным визгом плюхнулись в него прямо в одежде и соломенных шляпах. Вода была приятно прохладной после нескольких часов на вечерней, но все‑таки жаре.
Глава 1
– Бассейн ты тоже собрался делать сам? – Спросил батя сразу после того, как мы с Чико сходили в душ (в разные ванные комнаты) и присоединились к отцу с няней в столовой.
– Могу выкопать яму, выстелить дно полиэтиленом и кинуть в нее садовый шланг с водой, – Улыбнулся я, – Но смотреться это будет так себе.
– Один из моих коллег устанавливал себе бассейн. Это заняло две недели, и на это время территория около дома превратилась в помойку, – Попытался отговорить меня батя.
– Ну и нормально, – Пожал я плечами, – Пока будем на Окинаве, все уже сделают.
– Не успеют, – Поморщился батя, – Мы едем на десять дней.
– Почему так мало? Я надеялся на полноценный месяц, – Расстроился я.
