Я прошептала:

— Скалей.

В моей ладони тут же появился клинок — Скалей, кинжал, подаренный мне Тенистыми Лордами, когда я получила своё первое задание как ассасин. Я помнила, как Бартоль утешал меня и держал за руку, пока Лорды вырезали руны на моей плоти, чтобы связать клинок со мной. Мне нужно было лишь произнести его имя, и он появлялся в моей руке.

— Ни с места! — мелодичный голос эльфа разнёсся по коридору, одновременно ангельский и зловещий.

Воздух возле моей щеки зашипел, когда заклинание просвистело мимо моей головы, едва промазав. Верховный Эльф вовсе не шутил, но я не собиралась подчиняться его приказам. Я сделала шаг вперёд, держа в руке кинжал.

Его золотистые глаза пронизывали меня с другого конца коридора, пока я подходила к нему. Каждая мышца в моём теле напряглась и приготовилась.

— Оставайся на месте! — крикнул он.

Я не подчинялась его инструкциям. Во-первых, ему потребуется несколько секунд, чтобы перезарядить волшебную палочку. А во-вторых, если он меня поймает, я труп.

Так что я бросила клинок. Он вонзился в его грудь, и эльф упал на землю, схватившись за сердце.

Я снова пробормотала «Скалей», и кинжал вернулся в мою руку, теперь уже скользкий от крови. Хорошо, что я его вернула, потому что уже слышала других Верховных Эльфов, направлявшихся в мою сторону.

Я переступила через тело и поспешила к кабинету менеджера с разбитым окном. Краем глаза я увидела другого Верховного Эльфа, выбежавшего из-за угла позади меня. Светлые волосы струились по его плечам.

Он поднял палочку. Магия загудела в воздухе, и обжигающая боль прострелила мою ногу. Я понятия не имела, что это за заклинание, но не сомневалась, что скоро узнаю.

Моя нога ощущалась так, будто её окунули в кипяток, но я добралась до кабинета банкира, захлопнув и заперев за собой дверь. Я выругалась, осознав, что оставила арбалет и рюкзак с реликвиями в хранилище.

Моё сердце колотилось как бешеный зверь. Пока что ограбление превратилось в настоящую катастрофу.

Дверь затряслась от грохота. Верховный Эльф так колотил по ней, что я подумала, что древесина может не выдержать.

Я сунула руку в карман и улыбнулась, когда почувствовала заострённые грани камня. Ну, хотя бы вергр-кристалл всё ещё был со мной.

Я поспешила к разбитому окну, замахнулась и швырнула кристалл через всю улицу. Он взмыл над дорогой и приземлился на заснеженную крышу, где я пряталась раньше.

Кулак Верховного Эльфа пробил деревянную дверь. Пора мне убираться отсюда к Хельхейму.

Я прокричала «Fara!», и магия хлестнула по моему телу.

Я снова появилась на крыше, присев, чтобы выглянуть на мигающие огни подо мной. Сильфарсон-банк, похоже, не шутил, когда дело касалось воров. Верховные Эльфы проносились по воздуху, сидя верхом на огромных мотыльках размером с лошадь. Меня заметят в любой момент.

Мне нужна помощь, и как можно быстрее. Я вытащила гарнитуру.

— Бартоль, ты там?

— Али! — резко прошептал он. — Что происходит?

— Ты поможешь мне выбраться отсюда?

— Ты в порядке? Что случилось… — странный сдавленный звук оборвал его слова.

— Что? Бартоль?

— Беги! Беги! — лихорадочно закричал он, потом всё снова прервалось. В моей гарнитуре зашипел статический шум.

Я резко развернулась и побежала по крыше, пытаясь сообразить, что происходит.

Затем я услышала звук, который всё объяснял.

— Гхххроааааарргх!

Моя кровь превратилась в лёд, и я застыла на месте. Охотничий крик тролля ни с чем не спутаешь. Рождённые в сердцах гор и сотворённые из живого камня, тролли были размером с кленовое дерево, и уничтожить их было практически невозможно.

Тролль топал по заснеженной улице прямо подо мной. Здание, на котором я стояла, затряслось, когда существо протаранило внешнюю стену. Вся конструкция задрожала, и я гадала, не обрушится ли дом.

«Чёрт». Тролля мог остановить только солнечный свет, превращавший их в камень. Но по моим подсчётам, до рассвета было ещё как минимум четыре часа, а эта тварь очень быстро громила здание. В воздухе раздавались крики, жители дома визжали, пока тролль вламывался на нижний этаж.

Откуда он знал, где меня искать? И тут до меня дошло, что ударило мне в ногу ранее — отслеживающее заклинание. Куда бы я ни пошла, тролль точно знал, где меня искать.

Я быстро осмотрелась по сторонам. Здание примерно такой же высоты стояло на другой стороне улицы слева от меня, и оно казалось лучшим путём к отступлению. Я побежала, но крыша подо мной содрогнулась, и я упала на живот.

Как пушечное ядро, пробившее бок корабля, тролль прорывался сквозь кровлю подо мной. Он был тёмно-серый и пятнистый, сердито смотрел на меня крошечными глазками, которые светились как лава.

— Блллллроооооаааххх! — пока он выл, расплавленная слюна вылетала капельками из его рта.

Заслонив лицо руками, я поняла, что стопроцентно, абсолютно и бесповоротно оказалась в заднице.

И всё же я вскочила на ноги, побежав к крыше слева от себя. Оказавшись у края крыши, на которой я стояла, я швырнула кристалл через расстояние между зданиями, затем телепортировалась вспышкой магии. Я схватила кристалл с оледеневшей поверхности.

Тролль прыгнул за мной, взвыв. Он с оглушительным грохотом приземлился примерно в трёх метрах от меня. Это существо весило, должно быть, как минимум тонну, потому что нижняя часть его тела мгновенно скрылась под кровлей. Тролли были большими и сильными, но не очень годились для погони по крышам.

К сожалению, у летавших на мотыльках эльфов не было таких ограничений, и я вскоре услышала шипение чар, пролетавших мимо моей головы. Я бежала как можно быстрее, прячась за водными резервуарами и дымоходами, чтобы оставаться вне досягаемости.

Но следующая крыша… её попросту там не оказалось. Я резко остановилась на высоте третьего этажа перед белой ширью снега, испещрённой редкими деревьями — застывшие остатки парка Бостон-Коммон. Я буду совершенно на виду, если спущусь туда.

Костяшки моих пальцев побелели от того, как крепко я сжимала кристалл. Сунув его в карман, я начала разворачиваться, но тролль настигал меня. Кирпичи крушились под его весом, но каменная рука успела взметнуться и схватить меня за талию.

Когда вторая рука тоже потянулась ко мне, крыша наконец-то не выдержала.

Не было времени подумать о разочаровании, о неудавшейся попытке спасти мой народ. Мы уже проломили собой древесину и гипс, и вокруг нас раздавались крики. Что-то ударило меня по голове, и череп пронзило болью.

Спустя четыре этажа и три секунды мы приземлились с оглушительным грохотом. Боль прострелила моё тело, и я ощутила во рту вкус крови.

«Бл*дь». Это задание было таким важным. Это задание даровало бы долгожданную свободу моему народу.

Я попыталась встать, но тролль уже тащил меня через обломки здания. Будучи эльфом, я была выносливее человека, но я всё равно оказалась в плохой форме и безвольно обмякла в хватке тролля. Он начал вытаскивать меня в центр Бикон-стрит, когда головокружение охватило мой разум.

Моё тело скользило по застывшему тротуару, царапавшему меня. Я силилась вспомнить, что делать дальше.

— Поймаллл еёёё, — прорычал тролль. Его расплавленная слюна шипела на оледеневшей улице.

«Поймать-то ты меня поймал. Но живой не заберёшь».

— Скалей! — кинжал мгновенно появился в моей ладони, его лезвие было чёрным и смертоносным. Может, я и подвела свой народ, но не стану сдаваться без боя. Я с силой замахнулась на предплечье тролля, но мой кинжал едва оцарапал его кожу.

Тролль охнул, затем поднял меня в воздух за руку и шарахнул о застывший асфальт. Агония пронзила меня до самых костей.

Когда его каменный кулак придавил меня, я больше ничего не могла сделать. Через считанные секунды Ночные Эльфы надели на мои запястья железные наручники.

Охранник дёрнул цепь, соединявшуюся с моими скованными запястьями. Вся эта конструкция заставляла меня идти боком под неудобным углом. В данный момент мне оставалось лишь надеяться, что они не узнают, что я была старшим ассасином. Если повезёт, они посчитают меня просто воровкой.