Гэри дружески хлопнул монаха по плечу:

— Я же сказал, о вампирах! Понимаешь?

— Н-нет…

— Ну, расскажи, — доходчиво втолковывал Гэри, — вот бывали у вас тут убийства странные, ну, я там не знаю, случаи подозрительные?

— Ну?

— Вот и расскажи!

Том недоуменно посмотрел на моего напарника:

— Странные вы, русские!

— Ха! Он еще сомневался! — с неподражаемым достоинством шепнул мне доберман на ухо.

— Так…? — требовательно выспрашивал Гэри у монашка.

— Ну-у-у… Сложный вопрос! Был тут один случай! Говорят, к нашему-то Уильяму волк лютый пожаловал, так он всех овец поел у них, да и был таков! Люди говорят, страшный до жути. Уши-то — ого-го! Глазища блестят, в них адские огоньки, зубы, как ножи! О как! — бодренько поведал нам местные сплетни Том, активно жестикулируя.

— Ну, ладненько! — кивнул напарник. — С оборотнями потом… А вампирчики?

— Ах, эти! — неопределенно махнул монах рукой. — У этих дискотеки, говорят, жуткие. Кровь рекой льется, а они знай себе наслаждаются!

— И где? — осторожно подбирался к цели Гэри.

— Ну, они не каждый день… В местном клубе бывают!

— А сам-то ты что с ними не разберешься? — непочтительно фыркнула я.

Монах засуетился:

— Дела… Дела замучили…

Дела? Что, небось молится с утра до вечера… Бедняга! Столько работы, минуты свободной нет!

— А если мы пойдем, с нами поучаствуешь? — с надеждой полюбопытствовал Тузик.

— А… У… Е… — забеспокоился Том, нервно теребя рукава рясы и старательно припоминая алфавит.

— Заметано! Мы за вами зайдем! Заготовьте мечи, что ли… — радостно закивал Гэри, тряся монашка в порыве доброты.

— Уррааа!! — возрадовался Тузик. — Новая наживка!

— Что н-новое? — проблеял побледневший монах.

Гэри наивненько так пробормотал:

— Ну, знаете, вампиры существа кровожадные! Да ты не боись! У нас связи есть, авось пронесет!

— К-к-кого?

— Вампиров, — злорадно пообещал Тузик.

— О! А, кажись, вампиры-то в туалет не ходят, — задумчиво протянул монах.

— Теперь будут, — ехидно издевался песик.

— О! — многозначительно поднял вверх мизинец Том. — У меня мысля!

— Какая?! — дружным хором отозвались мы.

— Пойдемте выпьем чаю! — молодцевато предложил монашек.

— Надо было с этого начинать! — пробубнил Тузик, хотя по его морде расползлась алчная улыбочка.

— Та-ак-с… А теперь еще геля чуточку… Ту-узик, чу-уточку-у… А ну, прекрати зубы скалить, кому говорю?!

Клуб не простой оказался, а специализированный. Наверное, все слышали о готах, панках, скинхедах… Так вот, местные представители подобных субкультур собирались именно в этом клубе, где и развлекались на полную катушку. Неудивительно, что вампиры избрали это место для празднования окончания рабочей недели (а вы что думали? Им тоже хочется и особняк получше, и дачу под боком, и гробик по последнему слову техники…) и прочих знаменательных торжеств. Нам, похоже, тоже придется заглянуть на огонек, и решили мы вырядиться панками, чтоб от коллектива, понимаешь ли, не отрываться. Тузика, оказалось, не так-то просто нарядить — он кусаться вздумал. Правда, я бы тоже кусалась, если бы была собакой, выкрашенной в разные цвета. Особого шарма доберману придавал ирокез на голове и кожаный прикид с цепями.

Я свои волосы портить не стала, прикупила парик. Но получилось здорово! Красные волосы в синюю полоску, накрашенные сиреневой помадой губы, черный узор краской по всему лицу, высоченные каблуки высоких сапог! А костюмчик! Из черной кожи, металлические цепи, обручи и браслеты — вот это круто!

Гэри, как ни сопротивлялся, своей участи тоже не избежал. Но над ним я уж поколдовала как следует!

Парик я купила для него очень интересный — это была прическа из трех треугольников, раскрашенных в синий, красный и зеленый. Парик напоминал шапку шута.

Макияж тоже шикарный — поллица черной краски. В костюме были использованы металлические цепи и прочие прибамбасы. А еще я добавила ошейник с шипами. Убойный видок!

— Ты думаешь, это нормально? — с несчастным видом спросил Гэри.

— Самое оно! — воодушевленно заверила я.

— Убейте меня, — кисло проворчал Тузик.

Клуб встретил нас гвалтом, криками, огнями, дымом и отвратительным запахом алкоголя. Туда-сюда бегали разноцветные официантки, выделяясь даже из столь пестрой толпы. Прыгали, как заведенные, черно-белые смертные… (тьфу ты, люди! Вот уж набралась от коллег!) Хрипел на сцене рокер, и, судя по интонациям, хрипел он в предсмертных конвульсиях. Да уж, эти парни умеют развлекаться!

Гэри смущенно топтался рядом с дверью, не решаясь самовольно сдаться в подобный дурдом.

— Слушай, я, пожалуй пойду…

— Куда это?

— Слушай, Софья! Я себя чувствую здесь неловко… Как корова на льду!

— Стоять, Зорька! — я жизнерадостно окликнула убегающего напарника, и тот послушно прервал попытку побега.

— Софья! Я не могу! Это не для меня! Я же спецагент, а не… псих! — жалобно проблеял он, но я была неумолима.

— Это задание! Между прочим, они мечтают изменить мир к лучшему!

— Это очень оригинальный способ, — задумчиво пробормотал Гэри, поглядывая на наркоманов.

— Ну, мы же долж…

— Ты тусуешься? — раздалось за моей спиной.

Я осторожно оглянулась. Высоченный боров в боевой раскраске ухмылялся всеми двадцатью зубами (передних не наблюдалось, видно, боров пренебрегал каждодневной чисткой зубов и поеданием «Дирола»).

— Крошка! Я могу составить тебе незабываемую компанию этой ночью, — продолжала приставать эта свинья. Гэри, моментально порастеряв скромность, смерил моего обидчика хмурым взглядом. Ничего хорошего для приставалы это не предвещало.

— Оставь ее в покое, — Гэри настойчиво задвинул меня за свою спину. Я с возрастающим волнением наблюдала за развитием событий. Что делает Гэри? Да этот боров его раздавит! С лица Земли сотрет!

— Твой бойфренд? Смазливая морда!

Роста они были одинакового, но приставала был весьма накачанным!

— Цыпочка! Пойдем со мной! Этот слабак тебя не стоит! — панк двинулся ко мне, пытаясь оттеснить Гэри, но не тут было! Без особых усилий напарник приподнял борова, и тот беспомощно заболтал ногами в воздухе.

— Ты что? Не понял? Оставь ее в покое, — спокойно повторил напарник, встряхивая приставалу за воротник.

Хм-м… Ничего себе! Я оглянулась. Надеюсь, никто ничего не заметил? Размечталась! За бесплатным спектаклем с замиранием сердец наблюдал весь клуб…Вокруг, оказывается, уже активно делали ставки, кто выиграет. Послышался восхищенный гул девчонок:

— Какой красавец!

— Какой смелый!

— Лапочка! Котенок!

— Пусечка! Зайка!

— О! Я влюблена!

Свою лепту пытался внести и обиженный панк, пытаясь сохранить свое ничтожное достоинство:

— Сволочь! Червяк!

Гэри, потрясая панком в одной руке, обернулся ко мне:

— Софья, что из него сделать? Рагу или бараний рог? А, может, ты предпочитаешь суп с фрикадельками?

Выглядела картинка весьма эффектной, но есть почему-то не хотелось. Особенно столь некачественные продукты.

— Гэри, да брось ты его!

— Бросить? Да пожалуйста!

И тут же, воодушевленный увесистым кулаком в челюсть, панк пролетел несколько метров и приземлился точно в барную стойку. Бармен немедленно выдал ему длинный счет. Но бесполезно, крутой парень пребывал в счастливой отключке.

— Гэри, ну ты, блин, даешь!

— А ты что думала?

Постепенно дискотека вернулась в свое русло. Я имею в виду, что девицы красные (в буквальном смысле) перестали льнуть к Гэри и позволили наконец заняться нам своими делами.

Теперь мы могли попытаться выяснить, когда проходят встречи вампиров в клубе.

Мы разделились. Мне достался нудила Тузик, чему я, конечно, была не рада, но что поделать? Посетовав на судьбу, я принялась за поиски нужных людей. Как назло — все готы оказались какими-то замкнутыми и рассказывать мне что-либо наотрез отказывались. Придется прибегнуть к легкому внушению.