— Облезет! — вспомнила Анна последний разговор с отцом. — Мне надо срочно вернуться!

— Ты с кем собралась в бирюльки играть? — рассердилась мать. — Ты останешься здесь. Получишь образование, сдашь экзамены, обзаведешься сотней звезд, прописку получишь на Сорее. Не дури!

— Это не обсуждается! — отрезала Анна, закрывая тему.

— А ты хотела бы, чтобы я приняла с воодушевлением, что моя дочь, не имея ни знаний, ни опыта, ни, даже, звезды, бросилась спасать меня?! — мать повысила голос. — Ах, ах, пожалейте меня, вот она я, Правительница Айра… Откуда ты знаешь, чего я хочу? В конце концов, у каждого Правителя есть обязательства, тем он и отличается от человека. Ты обязана освободить меня от бремени. Я не говорю сейчас, но у меня не так много времени.

— А с чего ты взяла, что знаешь, чего хочу я? — разозлилась Анна. — А может, мне не надо бессмертия! А может, я сплю и вижу, как прожить одну жизнь, но полную, понимаешь, полную до краев! А может, я бегу от серости и убожества? — Анна ткнула во двор. — Я здесь сдохну от тоски! Хочешь, чтобы я бегала из тела в тело в этой дыре? Перестань меня учить!

— Все-все! — сдалась мать. — Иди, куда хочешь, делай, что хочешь! Но не слишком умно махать у Правителей перед носом мечом, которые живут с ним с сотворения мира! Ты взвалишь на меня все, что с тобой произойдет! Да, я переживаю о себе, хватит с меня злоключений!

— У тебя тоже были героические будни, — напомнила Анна. — В тебя пошла. Чего ж ты теперь хочешь?

— Когда у меня начались героические будни, я была совершеннолетним Правителем! — грубо перебила мать. — И куда они меня привели? Не хочешь здесь, давай переберемся во дворец, у меня много планет и люди еще остались. Надеюсь. Он замечательно подойдет и тебе, и мне. Сила есть, меч есть, теперь можно. Умру, но память-то при мне! Найдешь — дальше планеты не прыгну. Там тоже люди — много людей! С моей силой, которая не даст им забыть меня.

— Что-то я не вижу! Где те, кто плачет: где наш Правитель?! Где наш Правитель?!

— Помнили, пока не пришли полукровки со всем этим чужеродным сбродом.

— Вот! — воскликнула Анна. — Это надо тебе, а не мне! Опять ты о себе любимой!

— Ну, можешь меня бросить, — покорно согласилась мать. Она обиженно собрала разбросанную одежду, развешивая в шкафу. — Разбросала тут опять…

— Ты нисколько не изменилась! — взъелась Анна. — Хоть Правитель, хоть… трижды червяк!

Она оделась и вышла, понимая, что ей некуда пойти: исчезла на пять месяцев, и через месяц ее уже забыли. Мать было жалко, но с какой радости брать на себя чужую ношу?

Проще вернуть ей меч и силу, чтобы наладить обе жизни.

«Угол вселенной…» — и не спросишь, где у вселенной угол. Мать из принципа не скажет. Ладно, сама как-нибудь разберется. Придется порыться в источниках.

Странно, зима, снег, лето закончилось…

Два демона вернулись лишь через месяц, оба пышущие здоровьем и довольные. Благодаря браслету защиты, мать тоже поправилась. С деньгами, правда, был напряг. Анна несколько раз сходила на автомойку, где раньше частенько подрабатывала. Грязное начало зимы — заказов было много. Но на работу времени почти не осталось, когда мать крепко взялась за ее обучение, очевидно, не собираясь отказывать от своей идеи фикс. Скорее, решила доказать, что до Правителей ей далеко, или таким образом пыталась избавить от мыслей о Мета-Прокс.

Анне с трудом верилось, что она действительно собиралась ее чему-то научить.

Мать как раз проводила урок работы с материей подпространства, как с жидкостью, которая могла иметь свои течения, плотность и слои. Принцип работы с прошивкой пространства был не сложен, труднее оказалось завязать узлом свод, который по существу представлял собой пустое место. Учились на карандашах, потом на зданиях, потом подтянули к Земле Марс и Плутон. Развязали и связали по новой. И, наконец, подтянули к Солнцу одну из звезд империи Гидра. Выйти в подпространство и показать мать не могла, поэтому чаще приходилось додумывать самой, что мать имела в виду.

Матери удалось ее удивить…

Оказалось, что империя — это не количество разбросанных на огромных просторах космоса звезд, а звезды, связанные между собой. Сама связка лежала выше подпространства, там, где расстояние фактически стремилось к нулю. Максимальная скорость пространства измерялась скоростью фотона — триста тысяч километров в секунду. Подпространственная — квадратом скорости пространство-образующих частиц, девяносто миллиардов километров в секунду. Выше подпространства, в прокладке, эта же величина однородных частиц подпространства была равна один и восемь на десять в двадцатой степени километров в секунду. Огромная скорость! Подпространство-образующая частица, подобная фотону, достигала квазара, расположенного в десяти миллиардах световых лет, всего лишь за девять секунд. Ровно столько, сколько понадобилось бы Создателю перевести взгляд в другую точку вселенной.

Особенность неоднородности подвселенной была в том, что ее своды можно было прошивать между собой, протягивая один слой через другой. Собственно, туннели (порталы), связки звезд (переходы), гравитационные орбитали (сообщения) — и были теми дорогами, которые демон учил ее закрывать. Выворачивая в пространство указатели, звезду как бы отрезали от внешнего мира. Теперь она все видела, все слышала и оставалась невидимой, удерживаемая в пространстве лишь гравитацией, а в подпространстве связкой с имперскими звездами.

Естественно, Правители во всех трех ипостасях были несколько ограничены. Максимальная скорость Правителей в пространстве, при хорошем разгоне, что было возможно лишь в открытом космосе, достигала величины до десяти или даже пятидесяти тысяч километров в секунду. На соседнюю звезду, расположенную на расстоянии пять световых лет он мог бы ступить не раньше, чем через триста лет. А до квазара, который отстоял на расстоянии десять миллиардов световых лет, добрался бы через биллион лет. Но в подпространстве скорость перемещения резко возрастала. Преодолевая расстояние через подпространство, он оказался бы на соседней звезде через пару секунд, а до квазара, при той же скорости, добрался бы за триста двадцать тысяч лет. Но при такой скорости надо знать, куда бежишь. Без проторенной дороги и указателей нипочем не угадать, когда и где остановиться. Пространственные объекты в подпространстве виделись смазанными, расстояние в привычном восприятии частично переставало существовать. Поэтому бегать с такой скоростью получалось только у себя в империи, когда звезда, или часть империи представляли собой ориентир.

Свод выше подпространства и его скорости использовались лишь в случаях, когда преодолевали расстояния между галактиками. В этой плоскости вселенной Правитель мог пролететь галактику и не заметить ее, а добраться до ближайшего квазара за десять тысяч лет. Расстояний в прокладке не существовало, как и пространственных объектов, а ориентиром обычно служили галактики. Но там начинались проблемы. Близость перехода на ту сторону отталкивала силу и меч Правителей, низвергая их в Бездну, которая располагалась с другой стороны пространства.

Порталы для людей устраивались по тому же принципу. Естественно, скорость перемещения людей была на порядок ниже. Кроме того, приходилось искать обходные пути. Пробить головой звезду, как это делали Правители, человеку было не дано. С появлением аэлранов ситуация изменилась. Аэлран старого образца представлял собой часть вырванного из бытия пространства. Так стало возможно перемещение на огромные расстояния. Но существовала опасность угодить в гравитационную ловушку Черных Дыр или нейтронных звезд. Преодолеть такую ловушку мог лишь достаточно крупный объект. Аэлраны последнего поколения переносили не физический объект, а трехмерное изображение выделенного пространственного образа и материю сознания, как матричный файл. Опасность столкновения с физическим объектом перестала существовать, но ограничения все же остались — без точных координат пункта отправления и назначения объект мог потеряться в бескрайних просторах информационной составляющей вселенной.