– Ничего. Он ничего не сказал, но он узнал ее. Я уверена. Он вздрогнул и так посмотрел на меня… Могу сказать, что после этого он уже не так интересовался мной, спешил покончить с этим. Он заспешил, он испугался.
– Эта девушка на рисунок, она…
– Я знаю, кто она, – резко, без предупреждения Арина остановилась и развернулась к большому, от пола до потолка, стеклу. Ричард похолодел. Конечно, она знает. Он сказал слишком много по телефону.
– Мы должны все обсуждать, но не здесь.
– А где? – Арина всхлипнула. – Мне нужно предупредить Максима. Мы можем поехать на квартиру вместе?
– Конечно, – заверил ее Ричард. – Мы так и поступать. Идем?
Успокоенная его словами, Арина кивнула и последовала за ним. Ричард был сосредоточен и серьезен. В молчании они подошли к стойке одной из международных компаний по аренде автомобилей. Ричард холодно улыбнулся девушке за стойкой и принялся оформлять документы, разговаривая по-английски. Арина просто стояла рядом и ждала. О боже, как она устала. Сил улыбаться у нее не было. Наверное, со стороны они смотрелись как муж и жена, которые изрядно поднадоели друг другу и не хотят разговаривать.
Девушка за стойкой вежливо улыбнулась и спросила что-то на английском, глядя на Арину. Ричард ответил ей на английском же, что почему-то вдруг разозлило Арину.
– Что вы хотели? – спросила она у девушки, которая, кажется, не ожидала услышать от Арины такого чистого русского языка.
– О, я просто… Я спросила, желаете ли вы вписать в соглашение второго водителя? Если да – мне нужно будет сделать копию с ваших водительских прав.
– Нет, я не вожу, – буркнула Арина, ругая саму себя за глупость. Что такого, что Ричард говорит на своем языке? Ведь ему так легче, верно? А тут еще все эти бумаги. У нее просто совсем сдали нервы, никуда не годятся. Вот она и взрывается на пустом месте.
– У вас есть другие вещь, кроме эта сумка? – спросил Ричард, оторвавшись от заполнения бумаг. Арина отрицательно помотала головой. Через несколько минут девушка с церемонной улыбкой выдала Ричарду ключи и принялась объяснять, как ему найти на парковке машину и к кому из их сотрудников обращаться, чтобы поставить отметку на пропуске и выбраться с парковки. На русском языке.
– Прости, – пробормотала Арина, виновато поглядывая на Ричарда. Он примчался из Лондона, чтобы помочь ей в опаснейшей ситуации. Господи, да ведь он только что, в этом аэропорту, признался ей в любви. А она настолько погружена в свои проблемы, что, кажется, даже не заметила этого, никак не отреагировала на это. Жестокость, какая непростительная жестокость.
– Кажется, здесь. – Ричард прошел сквозь ровные ряды чистых дорогих иномарок. Интересно, сколько стоит взять тут в аренду автомобиль? Арина даже не представляет, как водить машину. Она хотела бы научиться, со временем. Так много вещей в жизни, которые она хотела бы уметь, попробовать, пережить… Выйти замуж за Максима. Будет ли у нее время, чтобы увидеть завтрашний рассвет?
– Нам нужно быть очень осторожными. Что, если Аркадий нас ждет в квартире?
– Почему вы бояться его?
– Потому что я думаю, что это именно он – убийца.
– С чего вы считать, что он убивал? – спросил Ричард, открывая дверцу черного «Ауди» с тонированными задними стеклами. – Рисунок ни о чем таком не говорить. Нужно узнать, отчего Макси рисовать эту женщина. Ведь, как я понимал, вы не говорить с ним?
– Я не говорила с ним, верно, – кивнула Арина, усаживаясь на переднее сиденье. – Он не берет трубку. Я очень боюсь.
Ричард покачал головой, затем попробовал набрать номер Максима со своего телефона. Арина права: абонент не отвечает.
– Я думать, он в порядок. Как бы ни быть, они его не трогать.
– Почему? – Арина отвернулась и запустила руки в свои волосы. От усталости она почти не соображала. – Почему ты так уверен?
– Так как это может быть что-то иначе, – предположил Ричард. – Другое объяснение всему.
– Нет. Не может.
– Почему? – опешил он. Арина на секунду замешкалась. Может ли она так поступить с Ричардом? Справедливо ли это – втягивать его в дело, которое может быть опасно для жизни. Но без него она точно ничего не сможет. Одна она пропадет. И она решилась.
– Потому что… это не единственный рисунок. Пропавшая девушка.
– О чем вы… – растерялся Ричард, и тогда Арина достала из сумочки смятую пачку эскизов и протянула их Ричарду.
Он взял их в руки осторожно, двумя пальцами, словно это была ядовитая змея. Перебирая их, он все больше мрачнел, а когда дошел до рисунка, на котором были разрубленные части тела, он вздрогнул так, словно его ударило электрическим током высокого напряжения. Он выронил рисунки и ошеломленно посмотрел на Арину. Да, он тоже это видит. Арина ни в чем не ошиблась. Это производит именно такое впечатление, как она и думала. Свидетельство об убийстве.
– Это – те кошмары, которые Максим видит уже двадцать три года. С тех самых пор, как его увезли из России.
29
Ричард молчал очень долго. Они просто сидели в машине на парковке аэропорта Шереметьево и молчали. Это было лучше, чем говорить что-то. Слово – не воробей, вылетит – не поймаешь. Ричард помнил некоторые русские пословицы, и эта была одна из его любимых. Пока слова не произнесены вслух, их как бы не существует. В тишине легче принимать решения, лучше думается. Он склонился и принялся рассматривать рисунки, вглядываясь в детали.
Он ничего не знал об этой истории.
Подумать только, если бы он не упомянул вскользь о документальном фильме, о девушке с колокольчиком в соске, ничего этого сейчас не было бы. И не нужно было бы сидеть в арендованной машине и принимать решение, за которое потом, в будущем, придется отвечать.
– Мы поедем к Максиму, – наконец сказал Ричард, и Арина с облегчением выдохнула. – Вы останавливаетесь на Пречистенке?
– Да, – кивнула она.
– Вы замерзать? У меня в сумка есть плед. – Ричард прикоснулся к Арининым рукам, они действительно были ледяными. Но это не оттого, что она слишком легко одета. Это страх парализовал ее чувства.
– Спасибо. – Арина замоталась в тонкий синтетический плед, который Ричард всегда брал с собой в полеты и поездки. Машина тихо двинулась с места, Ричард аккуратно вывернул с парковки в сторону выезда и кивнул Арине:
– Когда вы есть?
– Что? – устало переспросила она.
– Когда вы есть еду последний раз? – пояснил он и ласково улыбнулся. – Вы выглядеть очень усталый.
– Я… я не помню. У меня от всего этого пропал аппетит. Не знаю, наверное, утром. Меня тошнит от одной мысли о еде.
– Вам надо поесть, – настойчиво повторил Ричард. Арина кивнула и прикрыла глаза. Это было такое блаженство – оказаться в теплой машине, рядом с человеком, которому она полностью доверяет, который настолько благороден, что примчался к ней по первому ее зову.
Насколько было бы правильнее, если бы она полюбила такого человека, как Ричард! Никаких сложностей, никаких кошмаров, никакой черноты в его прошлом. Только милый маленький домик в центре Лондона, рядом с Гайд-парком, с уютным двориком и решетчатым заборчиком из кованого металла. Только тихие прогулки в его загородном поместье, о котором он рассказывал ей.
Жизнь несправедлива.
– Вы не возражаете против «Макдоналдса»? – спросил вдруг Ричард. Арина открыла глаза и с удивлением осознала, что отключилась на несколько минут. Огни полусонных домой по обе стороны дороги говорили, что они уже близко к городу. Ленинградское шоссе встало в небольшой пробке.
– Я… не уверена, что хочу.
– Я прошу вас, – взмолился Ричард. – Хотя бы выпейте чаю с маффин. Вы любить шоколадный?
– Да, – улыбнулась Арина.
– Нам еще долго ездить. Длинная ночь впереди. Я выпью кофе, – бросил он ей и свернул с дороги. «Макдоналдс» стоял прямо на дороге. Хотя Арина и не любила еду из этой закусочной, но признавала, что это очень удобно. Заехал прямо по пути, забрал еду из окошка, не выходя из машины. Правда, Ричард так не сделал. Он запарковал машину и вышел, оставив Арину одну в машине со включенным двигателем.