Иглы-ахарры — оружие Мэа-таэля. Метательные лезвия, обычно смазанные ядом или сильным снотворным.

Игрем — сотник тара ар-Корма, стороживший по его приказу Росану ар-Корм.

Имис — наемник из десятка Шора. Отправился с Ароном к Храму Триады.

Инганд (тар Инганд) — сотник Морской Гвардии, под главой которого предположительно служил Арон Тонгил.

И-нигун — провинция на юге Террун. Родная провинция Венда.

Ирам — титул правителя Каганата.

Иррау — принятое на севере название волков-оборотней.

Исан — воспитанник тара ар-Корма. Во время его руководства охраной Росана ар-Корм сбежала.

— иссе — окончание фамилий нобилей Народа Песка, магов (Пример: Румар Дашиссе). Также фамилии нобилей-магов Народа Песка могут заканчиваться на ассе (пример: Миштассе)

Истен (Истен Тенг, Истен ар-Тенг) — молодой наемник, с которым Арон впервые встретился в караване Тлуша. На вид Истену двадцать с небольшим лет. Киранин. Младший брат Пратаса.

Истинный Свет — концентрация Света в такой степени, что он начинает частично осознавать самого себя, обретает признаки псевдоразума. Считается, что Истинный Свет является природным врагом Темных магов и стремится их уничтожить.

К

Кабир — название одного из наемничьих отрядов.

Каганат — государство к юго-востоку от империи Террун.

Кадавр (кукла) — тело недавно убитого человека, поднятое сразу после смерти, под действием магии способное двигаться, говорить и даже пахнуть как живые люди. Отличается от обычного мертвяка, поднятого некромантом, отсутствием разложения тканей.

Каир Солнечный — аватар бога Солнца. Жил примерно четырнадцать веков назад. Участвовал в войне против Тха-Оро и победил его.

Камиш (герцог Камиш) — двоюродный брат императора Террун, замышлявший заговор против него.

Керан ар-Корм — погибший старший брат Росаны ар-Корм.

Кинегим — имя, который Арон Тонгил назвался, когда забирал Альмара у оборотня-оружейника.

Кашима — имя основателя пиратской вольницы на архипелаге недалеко от берегов империи Террун. Сейчас этот архипелаг назван в его честь, как и все пиратские отряды.

Киране — самый многочисленный народ империи Террун.

Кирет-град — крупный город на северо-востоке империи Террун.

Кирк Имгар — наемник, возраст двадцать восемь лет, черноволосый коренастый южанин. Мечтает служить Серой Госпоже.

Кирумо — мальчик-оборотень, примерно двенадцати лет от роду, проживавший в замке Тонгила.

Клановцы — лучшие наемные убийцы. Поклоняются Серой Госпоже, каждое совершенное убийство рассматривают как жертвоприношение. Кроме убийств занимаются слежкой и сбором сведений. Могут работать телохранителями. Услуги клановцев стоят очень дорого, но известно, что они никогда не выдадут своего нанимателя и не перейдут на сторону его врагов. По крайней мере, не перейдут до тех пор, пока предыдущий контракт не будет полностью выполнен.

Коггир — фамилия правящей династии империи Террун.

Колонна — слово, обозначающее город в стране Народа Песка. Колонны распределяются по древности и значимости. Чем выше цифра, тем менее значим город. Соответственно, Первая Колонна — это столица. Использование слова Колонна символизирует, что государство держится на этих городах, как на многочисленных колоннах держится крыша здания.

Криу — небольшой городок рядом со столицей империи Террун. В этом городке жила молодая вдова, пассия Венда.

Кумар — один из народов мира, уничтоженного бесами.

Кханат — государство к югу-востоку от империи Террун.

Кхарги — опасные хищники, напоминают помесь волка и дикобраза. Всеядны, покрыты плотной чешуей, почти непробиваемой стрелами и обычным оружием. На конце длинного хвоста находится ядовитый шип. Неспособны к быстрому размножению. За всю жизнь самки приносят только два-три приплода.

Кширская смесь — аналог «греческого огня», смесь воспламеняющихся веществ, которую невозможно потушить водой.

Л

Лазурная долина — часть империи Таррун, где обитают эльфы. Князь эльфов является вассалом императора, но подчинение достаточно формальное. Родина эльфов только называется долиной, на самом деле это территория, которая занимает восьмую часть страны и окружена со всех сторон высокими холмами.

Лазурный лес — лес, покрывающий холмы на юге и юго-востоке на границе Лазурной долины. По одной из версий, называется так из-за многочисленных месторождений азурита (минерала лазурно-синего цвета), выходящих в нем прямо на поверхность. По другой — из-за того, что летними ночами лес часто сияет блекло-голубым светом. Точный источник происхождения света неизвестен. Лазурный лес также знаменит тем, что в нем водятся твари, давно вымершие или истребленные в других местах.

Лока — слово на эльфийском, означающее «грязь». Является оскорблением, которое эльфы часто используют по отношению к людям.

Лорган Сирраен (прежде, до пробуждения Дара — ар-Сиркут) — Темный маг, стихийник Земли, член Темного Ковена. В прошлой жизни был заклятым врагом Арона Тонгила, в этой жизни — один из его друзей.

М

Маддоги — чудовища, живущие в Великой Степи. В редких случаях могут ее покидать. Выглядят как огненные черви размером с человека. Кочевники называют их «огненными дланями Владыки».

Марвил — эльф, помощник Светлейшего Неркаса, жрец Гиты, маг Земли. Участвовал в убийстве Арона Тонгила.

Мастер Лофей — оборотень, в доме которого в Радоге некоторое время жил Альмар.

Медена — Светлая магичка, которая должна была охранять императора Террун, когда он сбежал из столицы под покровительство жрецов Гиты. Медена предала императора, чтобы спасти своих сыновей, взятых, по приказу Мэа-таэля, в заложники.

Митрил — имя, под которым Мэа-таэль известен в империи Террун.

Миштассе — один из старших тэрэсэ столицы Народа Песка.

Младшие боги — есть два варианта. По одному это все боги, которые не входят в Великую Триаду. По второму — это так называемые боги второго поколения, боги, имеющие личные имена (как Гита или Тха-Оро), а не только обозначения по роду божественной силы (Солнечный, Ледяная, Многоликий).

Многоликий — Бог Изменения, третий из триады Старших Богов. Особо покровительствует кочевникам Великой Степи и магам. Не любит эльфов.

Мэа-таэль (Мэль) — полуэльф, служивший Арону Тонгилу. Его отец — чистокровный эльф, мать — человек, кочевница из Великой Степи.

Н

Надлиг (четверка Надлига) — глава четверки наемников, которые напали на Ресана и которых победил Арон в таверне в Радоге. Позднее попали под огненную волну жреца Гиты и погибли.

Наи-таэль — младшая сестра Мэа-таэля, кочевница.

Нейтон — наемник-септ, возраст примерно сорок лет. Был старшим в десятке Арона во время службы в торговом караване. После смерти Рекера решил оставить наемничество.

Нииру — одно из племен Великой Степи.

Нирам — оборотень из того племени, где Венд и Ресан находились несколько дней в плену.

Нисса Короссуре — уроженка Народа Песка, проданная в рабство своим дедом. Бывшая рабыня Арона Тонгила. Спутница Существа.

Нирас — один из младших жрецов богини Гиты, участвовал в убийстве Арона Тонгила.

Нита — девочка, с которой Альмар играл в Великой Степи и которая спасла его в Месте Эхо.

Нобиль (нобилесса) — стандартное обозначение дворянина.

О

Орес (дарэ-Орес) — фамилия правящей семьи Лазурной Долины.

Огненный дождь — дождь, во время которого с неба наряду с обычным дождем падают личинки маддогов, огненных червей. При попадании на человека вызывают ожоги, могут убить. При попадании на горючие поверхности вызывают пожар. Обычно огненный дождь случается на юге империи Террун или еще южнее, за пределами ее границы.