«Потерпи еще несколько дней. Вот, почитай, чтобы убить время. И… доверься мне»
Доверься мне… звучит, как реплика из какого-то дешевого мыльного сериала.
Достаю несколько брошюр из пакета, отправляя в рот кусок мяса с тарелки; читаю название… «Русско-корейский разговорник». «Корейский алфавит» и «Учимся говорить по-корейски».
Это что, шутка?..
Через два дня…
…Боже, как это вообще произнести? Таких звуков не существует в природе! Это же не наше «е»!.. Определенно!
…а куда здесь подевалась буква «х»? — (проверяю по интернету произношение) — Она что, не произносится?.. Почему я ее не слышу?! Куда она делась?!?!
…а это что?.. Я не понимаю этот слог! Как он так сложился?!
Что у них вообще за слово-творение такое?!?!
ВЫКИНУ К ЧЕРТЯМ ЭТИ КНИЖКИ!!!
Через пять минут, после одной кружки кофе…
Так… значит, девять падежей, две формы настоящего времени, больше семи форм обращения к собеседнику, две системы исчисления…
Кажется, это будет весело…
Больно мозгу…
Но весело…
Еще через день…
Так, ладно, это еще можно понять… но как тогда…
Высветившееся на экране новое сообщение заставляет меня оторваться от изучения корейского и открыть смс. Аэрофлот подтвердил покупку билета в Южную Корею и напоминает о том, что самолет вылетает завтра утром.
Чего?..
Смотрю на смс и не очень понимаю, что происходит.
Вслед за смс на мой телефон начинает звонить какой-то неизвестный номер. Отвечаю на звонок.
— Добрый день, Станислава!
— Добрый… — осторожно подтверждаю.
— Я — ваш гид. Прошу выслушать меня внимательно…
— Какой гид? Вы меня с кем-то перепутали… я не заказывала подобных услуг…
— Моя задача — проконтролировать вашу поездку до московского аэропорта. Давайте знакомиться, я…
Еще через десять минут…
Стою, глядя на новую одежду в пустом шкафу. Когда Чону успел это купить?.. И… неужели он запланировал вывезти меня из страны, пока все события не утихнут?..
Не желая тратить свои силы (и нервы) на обдумывание того, что в очередной раз происходит в моей жизни, иду в душ и привожу себя в порядок. Затем одеваюсь в новую одежду, беру сумку с вещами и выхожу из дома. На десятый звонок Геннадия Юрьевича не отвечаю — он звонит уже на протяжении двух дней. Должно быть, беспокоится из-за того, что я не вышла на работу… или из-за того, что господин Кан не нашел меня и оказался в списке подозреваемых. Да, я смотрю местные новости. Погром в моей квартире на данный момент — самая актуальная тема.
Сажусь в машину с тем самым, обозначенным в разговоре с моим гидом, номером. И еду в столицу… Сутки уходят на дорогу, оба водителя успевают сменить друг друга несколько раз — и вот я стою напротив аэропорта с пачкой документов, переданных теми самыми водителями… Наверное, кто-то может назвать мое поведение легкомысленным. Что ж, этот кто-то никогда не был на моем месте — и потому, может выдохнуть спокойно. Я никому не пожелаю оказаться в моем положении: когда ты не знаешь, что ты имеешь, и что ждет тебя впереди…
В такой ситуации остается лишь один вариант — плыть по течению.
Вот я и плыву.
В самолете добиваю себя чтением своих брошюр и отключаюсь на большую часть полета…
Когда выхожу в аэропорту Кореи… до меня, наконец, доходит, куда я прилетела.
Боже… это вообще со мной происходит? Как это произошло?! Куда теперь свернет моя жизнь? На что я вернусь обратно?.. Если учитывать, что эти билеты уже были куплены для меня… Нет, я знаю местную валюту, и даже смогу обменять какую-то сумму…
Наверное, не стоит мне думать об этом сейчас.
Отыскиваю среди встречающих людей молодого парня с табличкой «Привет, Стася!» в руках.
Подхожу к нему и здороваюсь по-корейски. Да, я теперь так могу. На этом мое знание языка пока ограничивается…
Ну, ладно, я скромничаю — но остаться в одиночестве в центре Сеула не рискну.
— Стася? — улыбается мне незнакомый молодой человек.
— Да, — киваю.
— Привет! Я — Джин-хо! — с диким акцентом произносит мой собеседник и кивает, чтобы я шла за ним.
Собственно, иду. А что мне еще остается?
Мы садимся в огромную машину неизвестной мне марки и едем от аэропорта в сторону… да Бог его знает — в какую сторону! В Сеул, наверное. Я еще с местной географией не очень знакома и понятия не имею, как близко между собой располагаются города…
Через какое-то время я просыпаюсь, почувствовав, что машина остановилась… Да, день в пути до Москвы, потом ожидание в аэропорту и сам полет меня слегка добили.
— Дом, — ткнув рукой, почему-то счастливым голосом произносит Джин-хо.
Затем выходит из машины и открывает передо мной дверь.
Когда мы заходим в этот что ни на есть самый настоящий особняк, Джин-хо первым делом фотографирует меня, изумленно разглядывающую картины абстракционистов на стенах…
— Это зачем? — тут же начинаю волноваться, прикрывая рукой лицо — но снимок уже сделан.
Джин-хо некоторое время стоит, задумавшись, а затем отвечает с не менее воодушевленным лицом:
— Надо!
Ну, раз надо, значит…
— Идти… чиститься… — помогая себе жестами, пытается пояснить мне задачу молодой человек.
Боже, а слово-то какое подобрал…
Однако, его русский лучше моего корейского…
— Где я могу взять… — замолкаю, пытаясь понять, как лучше объяснить «полотенце, чистая одежда и так далее»
— Все есть, — вновь помогая себе руками (а проще говоря, отмахиваясь от меня… надо будет заглянуть в словарь жестов, что-то мне подсказывает, что меня ждет много сюрпризов), отвечает Джин-хо.
Затем ставит мой чемодан рядом с диваном и выходит из комнаты (а после — и из дома), строча что-то на телефоне.
Так, ладно. Должно быть, это дом его родителей, и мне предстоит погостить здесь до того, как мне найдут какое-нибудь дешевенькое жилье…
Кстати, а кто он вообще?..
Отгоняя от себя мысли о том, что Чону меня не встретил и вообще — не связывался со мной в течении нескольких дней, иду в ванную.
О! Напрасно я переживала. В этом пентхаусе (и это я про размеры ванной) были и полотенца, и халаты, и даже чистая одежда для меня — и это я еще не говорю о шампунях, гелях для душа и прочих средствах.
Хорошо, что я понятия не имею, что именно находится во всех этих бутыльках!
Моюсь под душем, рассматривая этикетки. О! Знакомое слово! Кажется, это для волос! Понять бы еще, что именно — шампунь или кондиционер…
Методом «проб и ошибок» определяю содержимое нескольких бутыльков с одинаковым дизайном и, наконец, расслабляюсь, очищая свое тело.
Насухо вытираюсь мягким полотенцем и надеваю новое белье, что лежало на видном месте. А затем примеряю легкий сарафан с короткими рукавами. Надо же — все вещи моего размера.
Выхожу из ванной… и встречаюсь с Чону.
Мой кареглазый сосед выглядит замечательно. Родная земля благотворно на него влияет. Глаза блестят, кожа сияет. По поводу одежды вообще промолчу: кажется, его стиль — это мой личный фетиш…
— Привет, — произношу спокойно (я надеюсь), приподнимая волосы у корней и стараясь просушить их быстрее.
— Тапочки, — Чону ставит передо мной пару милых домашних тапочек, — ходи по дому в них.
— Так это дом твоих родителей? — догадываюсь, обуваясь в эту прелесть.
— Это мой дом, — отвечает Чону,
Ага. Ясно.
— Пойдем на кухню, ты должна поесть, — молодой человек разворачивается и предлагает следовать за ним.
Что ж… для справки: кухня здесь больше моей квартиры. Целиком.
— И насколько я здесь? — спрашиваю ровным голосом, забираясь на высокий табурет.
— Где — здесь? — переспрашивает Чону, накладывая мне еду.
— В Корее. У тебя дома, — поясняю.
— Ты хочешь вернуться?
Мне показалось, или в его голосе прозвучало беспокойство?..
— Я вынуждена буду вернуться. Думаю, ты это понимаешь. Мне просто не хватит денег — задержаться здесь надолго. Да и срок пребывания для иностранных граждан… — начинаю, было, я, но Чону меня перебивает:
